Translation of "Evita los obstáculos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella me evita. | She avoids me. |
| Él me evita. | He avoids me. |
| Mary evita consumir alcohol. | Mary abstains from alcohol. |
| Evita emplear demasiadas muletillas. | Try not to use too many filler words. |
| Evita que te cambien. | Don't let them change you. |
| Evita decir esta palabra. | Avoid saying this word. |
| Esos son los obstáculos objetivos. | Here are some of the brakes. |
| Obstáculos | Pitfalls |
| Superó los obstáculos con mucho esfuerzo. | He surmounted the obstacles with great effort. |
| Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | Turn me and my children away from worshipping idols. |
| Luego contrarresta y evita caerse girando los motores de manera apropiada. | He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. |
| El 'coche abeja' que evita colisiones | A 'bee car' to avoid collisions |
| Evita cruzar esta calle cuando llueve. | Avoid crossing this street when it is raining. |
| Evita cosas extrañas desde el norte. | It prevents weird things from the north. |
| Seguimos adelante a pesar de los obstáculos. | We pushed ahead despite the obstacles. |
| Muchos obstáculos. | A lot of hurdles. |
| Obstáculos legales | Legal hurdles |
| Evita las momias a toda costa! Name | Avoid the mummies at all costs! |
| Los pioneros han superado una serie de obstáculos. | The pioneers have overcome a series of obstacles. |
| Mi mamá frecuentemente me evita de ver televisión. | Mother often keeps me from watching TV. |
| Los negociadores también tendrán que superar importantes obstáculos estructurales. | Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles. |
| Él enfrentó obstáculos imprevistos. | He encountered unexpected obstacles. |
| obstáculos comerciales no arancelarios. | I would also mention the measures for fair competition, namely the abolition of the non tariff obstacles to trade. |
| El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico. | Technological progress has trumped obstacles to economic growth. |
| Debemos seguir adelante sacando lo mejor de todos los obstáculos. | We must go forward getting the better of all obstacles. |
| Los problemas surgen cuando esta vía crea un circuito eléctrico que evita el nódulo AV. | Problems arise when this pathway creates an electrical circuit that bypasses the AV node. |
| Que no evita nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos. | That it does not prevent our dying is evident, because we all die. |
| Stefani evita el vibrato vocal pesado que utiliza a menudo. | Stefani avoids the heavy vocal vibrato that she often uses. |
| A qué obstáculos se enfrenta? | What obstacles does it face? |
| Él ha superado muchos obstáculos. | He has overcome many obstacles. |
| Ahora ya no hay obstáculos. | And then, we're off to the races. |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | Remember when Abraham prayed O Lord, make this a city of peace, and preserve me and my progeny from worshipping idols |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | Make this town (Mecca) a safe one, and safeguard me and my sons from worshipping idols. |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | And when Abraham said, 'My Lord, make this land secure, and turn me and my sons away from serving idols |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | And recall what time Ibrahim said my Lord! make this City secure and keep me and my sons away from worshipping the idols. |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | Make this city (Makkah) one of peace and security, and keep me and my sons away from worshipping idols. |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | Recall that Abraham said, O my Lord, make this land peaceful, and keep me and my sons from worshiping idols. |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols. |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | Make this city a sanctuary, and save me and my children from worshiping idols. |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | And mention, O Muhammad , when Abraham said, My Lord, make this city Makkah secure and keep me and my sons away from worshipping idols. |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | (Muhammad), consider when Abraham prayed, Lord, make this (Mecca) a peaceful territory and save me and my offspring from worshipping idols. |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | And when Ibrahim said My Lord! make this city secure, and save me and my sons from worshipping idols |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | Remember when Abraham said, My Lord, make this a city of peace and help me and my children to keep away from worshipping idols. |
| Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | Remember Abraham said O my Lord! make this city one of peace and security and preserve me and my sons from worshipping idols. |
