Translation of "Evita sorpresas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Odio las sorpresas. | I hate surprises. |
| Tuvimos algunas sorpresas. Veamos. | We also had some surprises. Let's take a look. |
| Me gustan las sorpresas. | I like surprises. |
| Te gustan las sorpresas? | Do you like surprises? |
| Japón está lleno de sorpresas! | Japan is full of surprises! |
| David Gallo muestra sorpresas submarinas | David Gallo shows underwater astonishments |
| La vida está llena de sorpresas. | Life is full of surprises. |
| Ella me evita. | She avoids me. |
| Él me evita. | He avoids me. |
| La vida es una caja de sorpresas. | Life is a box of surprises. |
| Mary evita consumir alcohol. | Mary abstains from alcohol. |
| Evita emplear demasiadas muletillas. | Try not to use too many filler words. |
| Evita que te cambien. | Don't let them change you. |
| Evita decir esta palabra. | Avoid saying this word. |
| Las revoluciones árabes todavía pueden darnos muchas sorpresas. | If we think of the Arab revolutions, there are many surprises yet to come. |
| Luego tuvimos una de esas pequeñas sorpresas científicas. | Then we had one of those little surprises in science. |
| Mentira. Les gustan las sorpresas que ustedes quieren. | TR Bullshit. You like the surprises you want. |
| Asia Central durante el 2014 Muchas alarmas, pocas sorpresas | Central Asia's 2014 Lots of Alarms but only a Few Surprises Global Voices |
| El 'coche abeja' que evita colisiones | A 'bee car' to avoid collisions |
| Evita cruzar esta calle cuando llueve. | Avoid crossing this street when it is raining. |
| Evita cosas extrañas desde el norte. | It prevents weird things from the north. |
| Evita las momias a toda costa! Name | Avoid the mummies at all costs! |
| Sin embargo, la historia no termina y siempre está llena de sorpresas. | But history does not end, and it is forever full of surprises. |
| Mi mamá frecuentemente me evita de ver televisión. | Mother often keeps me from watching TV. |
| Todavía queda el 97 por ciento... que estará vacío o lleno de sorpresas. | There's still 97 percent, and either that 97 percent is empty or just full of surprises. |
| Nos vamos a seguir sorprendiendo. Y casi todas las sorpresas van a ser malas. | We're going to keep being surprised. And almost all the surprises are going to be bad ones. |
| Que no evita nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos. | That it does not prevent our dying is evident, because we all die. |
| Stefani evita el vibrato vocal pesado que utiliza a menudo. | Stefani avoids the heavy vocal vibrato that she often uses. |
| Así se evita que scripts mal escritos puedan bloquear el servidor. | For a list of all directives, please read your well commented php.ini file. |
| Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! | Turn me and my children away from worshipping idols. |
| El tiempo es lo que evita que todo ocurra de golpe. | Time is the thing that keeps everything from happening at once. |
| Luego contrarresta y evita caerse girando los motores de manera apropiada. | He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. |
| Por ejemplo Añadir Jr. a este cuadro de diálogo evita que | As an example Adding Jr. to this dialog prevents |
| Por ejemplo Añadir CD en este cuadro de diálogo evita que | As an example Adding CD to this dialog prevents |
| Pero evita las discusiones necias e ignorantes, sabiendo que engendran contiendas | But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife. |
| Tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. A éstos evita | holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also. |
| Pero evita las discusiones necias e ignorantes, sabiendo que engendran contiendas | But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes. |
| Tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. A éstos evita | Having a form of godliness, but denying the power thereof from such turn away. |
| RD Pues mira. Nuestra misión particular es la creación y la prevención de las sorpresas estratégicas. | RD Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise. |
| Eso evita que la Administración de Sistemas sea una fuerza de maricas. | That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force. |
| Tal como se indica en el informe Un análisis detallado de las cifras francesas produce algunas sorpresas. | As the report on the study says, a detailed analysis of the French figures throws up a few surprises. |
| Un abogado es una persona que evita que alguien más obtenga tu dinero. | A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money. |
| Oficial! El chocolate evita el mal humor Queso? Chocolate? De dónde salió eso? | Cheese? Chocolate? Where did that come from? |
| Evita el potencial uso no autorizado, solicitando una contraseña para detener el salvapantallas. | Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver. |
| Las sorpresas de la lista de Newsweek confirman que la educación de las mujeres impulsa la prosperidad económica. | The surprises on the Newsweek list confirm that educating women boosts economic prosperity. |
