Translation of "Fallo en la verificación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Éxito en la verificación | Verification successful |
| Saltear archivos basado en la verificación | Method how to retrieve the browse list |
| Verificación en progreso... | Verify in progress... |
| 56 15. La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | 56 15. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification |
| 59 60. La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | 59 60. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification |
| 62 21. La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | 62 21. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification |
| Activar la verificación ortográfica en segundo plano | Enable background spellchecking |
| Habilitar la verificación ortográfica en segundo plano | Enable background spellchecking |
| Habilitar la verificación ortográfica en segundo plano | Enable background spellchecking |
| Cargar texto en la ventana de verificación | Load text in the verifier window |
| Una vez que la verificación ha comenzado, el diálogo Opciones de verificación aparecerá. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la verificación. | Once the verify has been initiated, the Verify Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the verification. |
| La verificación ha finalizado | Finished checking |
| Periodicidad de la verificación | Periodicity of the check |
| Configurar la verificación ortográfica... | Configure Spell Checking... |
| Configurar la verificación ortográfica | Configure Spell Check |
| La semilla de verificación | The checksum seed |
| Reintentar la conexión en caso de fallo | Retry to connect on failure |
| fallo temporal en la resolución de nombres | temporary failure in name resolution |
| Fallo en la búsqueda de instr. L1 | System Time |
| Verificación | Verification |
| Verificación | Verification |
| Fallo en el formateo | Format Failed |
| Fallo arreglado en SVN | Bug Fixed in SVN |
| Verificación de la huella digital | Fingerprint Verification |
| Resultado de la verificación ortográfica | Spell Result |
| Nombre de la verificación periódica | Recurring Check Name |
| Resultado de la verificación ortográfica | Spell Check Result |
| Configuración de la verificación ortográfica | Spell Check Configuration |
| Esos procedimientos permiten al BCE participar en la verificación . | These procedures also allow for the participation of the ECB in such monitoring . |
| Está en la lista de verificación astuto y manipulador. | It's on the checklist cunning and manipulative. |
| Fallo al copiar la pista en el dispositivo | The track failed to copy to the device |
| fallo no recuperable en la resolución de nombres | non recoverable failure in name resolution |
| Fallo al actualizar la fila en el servidor. | Row updating on the server failed. |
| Fallo al insertar la fila en el servidor. | Row inserting on the server failed. |
| Fallo al eliminar la fila en el servidor. | Row deletion on the server failed. |
| Fallo de la conexiónComment | Connection failure |
| Fallo rebobinando la cinta. | Rewinding tape failed. |
| Fallo de la red. | Network failure. |
| Verificación finalizada. | Verification complete. |
| Verificación completada. | Verify complete. |
| Verificación interrumpida. | Verify aborted. |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación cancelada | Verification canceled. |
| Verificación ortográficaComment | Spell Check |
Búsquedas relacionadas : En La Verificación - En La Verificación - Fallo En La Seguridad - Fallo En La Placa - Fallo En La Ejecución - Fallo En La Comunicación - Fallo En La Carga - Fallo En La Red - Fallo En La Recepción - Fallo En La Liquidación - Fallo En La Transmisión - Fallo En La Unidad - Fallo En La Red - Fallo En La Prueba
