Translation of "Fecha de anuncio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Fecha - traducción : Fecha - traducción : Fecha de anuncio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En el procedimiento abierto , el plazo mínimo de recepción de ofertas será de 52 días desde la fecha de envío del anuncio de licitación . | In the case of open procedures , the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 52 days from the date on which the contract notice is sent . |
| Anuncio de prensa | Press Release |
| Anuncio de inicio | Starting Banner |
| Anuncio de final | Ending Banner |
| Impresión de anuncio | Banner Printing |
| anuncio . | Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann . |
| anuncio . | MRO settl . |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Anuncio de la subasta | Tender announcement |
| Anuncio 5.1.4 . | Announcement of tender operations 5.1.4 . |
| Anuncio manual | Manual Announce |
| Anuncio LM | LM announce |
| Anuncio remoto | Remote announce |
| Anuncio de los resultados 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
| El anuncio de las pistas | Sample track announcement |
| Preferencias del anuncio | Banner Settings |
| Antes de expedir esta invitación , el BCE publicará un anuncio de licitación simplificado en el Diario Oficial , mediante el cual invitará a todos los proveedores interesados a presentar una oferta indicativa en un plazo no inferior a 15 días contados desde la fecha de envío del anuncio . | Before issuing this invitation , the ECB shall publish a simplified contract notice in the Official Journal inviting all interested suppliers to submit an indicative tender , within a time limit that may not be less than 15 days from the date on which the simplified notice is sent . |
| Todo procedimiento de contratación relacionado con alguna medida de las mencionadas en el apartado 1 cuyo anuncio de licitación ya haya sido publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea en la fecha de adhesión se llevará a cabo de conformidad con las normas fijadas en dicho anuncio . | Any procurement procedure relating to a measure referred to in paragraph 1 which on the date of accession has already been the subject of an invitation to tender published in the Official Journal of the European Union shall be implemented in accordance with the rules laid down in that invitation to tender . |
| 15.30 h. Anuncio de la subasta | 3.30 p.m. Tender announcement |
| Qué acaba de decir el anuncio? | What did the announcement just say? |
| Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Anuncio de la estrategia de política monetaria . | Announcement of the monetary policy strategy . |
| Es Escocia un anuncio? | Vanguard Scotland? |
| Japón hizo un anuncio. | Japan has made an announcement. |
| Los proveedores interesados que aún no estén incluidos en la lista podrán solicitar su inclusión en ella en el plazo que se establezca en el anuncio de licitación simplificado , que no será inferior a los 15 días siguientes a la fecha de envío del anuncio de licitación simplificado . | Interested suppliers who are not yet included in the list may submit an application to be included in the list within the deadline specified in the simplified contract notice , which shall not be less than 15 days from the date on which the simplified contract notice is sent . |
| En los procedimientos restringido y negociado y en el diálogo competitivo a ) el plazo mínimo de recepción de solicitudes será de 37 días desde la fecha de envío del anuncio de licitación | In the case of restricted procedures , negotiated procedures and the competitive dialogue ( a ) the minimum time limit for receipt of applications shall be 37 days from the date on which the contract notice is sent |
| Anuncio Diario Oficial de la Unión Europea | Official Journal of the European Union |
| Cuál es tu anuncio de televisión favorito? | What's your favorite TV commercial? |
| Los plazos de recepción de ofertas podrán reducirse en cinco días si el BCE proporciona por medios electrónicos acceso libre y directo a la invitación a licitar desde la fecha de publicación del anuncio de licitación y si el texto del anuncio especifica la dirección de Internet donde esta documentación está disponible . | The time limits for receipt of tenders may be reduced by five days if the ECB offers unrestricted and direct access by electronic means to the invitation to tender from the date of publication of the contract notice and if the text of the notice specifies the Internet address at which this documentation is accessible . |
| El anuncio incluirá como mínimo | This notice shall include as a minimum |
| Este es un anuncio farmacéutico. | This is a pharmaceutical ad. |
| El anuncio estaba mal impreso. | The notice was badly printed. |
| Cuál es tu anuncio favorito? | What's your favorite commercial? |
| Este es un anuncio verdadero. | This is a real ad. |
| La lista tendrá validez por un período máximo de cuatro años a partir de la fecha en que el anuncio de licitación se envíe a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas . | The list shall be valid for no more than four years from the date on which the contract notice is sent to the Office for Official Publications of the European Commu nities . |
| c ) la referencia al anuncio de licitación publicado | ( c ) a reference to the contract notice published |
| a ) la referencia al anuncio de licitación publicado | ( a ) a reference to the contract notice published |
| Artículo 29 Procedimiento sin publicación de anuncio 1 . | Article 29 Procedure without publication of a notice 1 . |
| Se trata del anuncio oficial de su candidatura? | Was this the official annoucement of his candidature? |
| 11.15 h. Anuncio de los resultados de la subasta | 11.15 a.m. Announcement of tender results |
| Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| Fecha especifique la fecha. | Date specify the date. |
Búsquedas relacionadas : Anuncio - ANUNCIO. - Anuncio De - Anuncio De - Anuncio De - Anuncio De - Anuncio Oficial - Anuncio Comercial - Anuncio Clasificado - Anuncio Sobre
