Mandela fue líder del Frente de Liberación.	Mandela was a leader of the liberation front.
En 1941, ELD se unió al movimiento de resistencia Frente de Liberación Nacional (EAM), y Tsirimokos fue miembro de su comité central.	In 1941, ELD joined the National Liberation Front (EAM), and Tsirimokos gained a seat in EAM's central committee.
Córcega (endémica).	Corsica (endemic).
Uganda desde 1979 Después de la eliminación de Idi Amin Dada, el Frente de Liberación Nacional de Uganda formó un gobierno provisional con Yusuf Lule como presidente.	Uganda since 1979 After Amin's removal, the Uganda National Liberation Front formed an interim government with Yusuf Lule as president and Jeremiah Lucas Opira as the Secretary General of the UNLF.
Córcega Meridionalfrance. kgm	Corse du Sud
Iberselex S.A. C Córcega 163	Iberselex S.A. C Córcega 163
Napoleón Bonaparte nació en Córcega.	Napoleon Bonaparte was born in Corsica.
Napoleón Bonaparte nació en Córcega.	Napoleon Bonaparte was born on Corsica.
En 1944, fue nombrado Secretario de Justicia del Comité Político para la Liberación Nacional.	In 1944, Tsirimokos was appointed as Secretary for Justice in the EAM controlled Political Committee of National Liberation.
Distribución Es endémica de Italia, Cerdeña Francia, Córcega Portugal España.	Distribution This plant is endemic to Italy (Sardinia), France (Corsica), Portugal and Spain.
Córcega podrá utilizar lo a su paso.	its energy equilibrium.
El Frente para la Liberación del Enclave de Cabinda (FLEC en portugués Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda ) es un movimiento separatista de Cabinda, Angola.	The Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda (, FLEC) is a guerrilla and political movement fighting for the independence of the Angolan province of Cabinda.
Cada moneda nacional dejara de ser divisa frente a las demas .	their national currencies will cease to be foreign currencies in terms of one another .
El dilema de las potencias coloniales ocupantes se encuentra brillantemente expuesto en una película de 1966, La batalla de Argel, de Gillo Pontecorvo, que narra el levantamiento del FLN (Frente de Liberación Nacional) contra el dominio francés en Argelia.	Gillo Pontecorvo s brilliant 1966 film The Battle of Algiers spelled out the dilemma for the occupying colonial power. The FLN (National Liberation Front) uprising against French rule in Algeria started in 1954 with assassinations of policemen.
El 25 de junio de 1962, se creó en Dar es Salaam, la principal ciudad de la vecina Tanzania, el Frente de Liberación Marxista Leninista de Mozambique, conocido como Frelimo ( Frente de Libertação de Moçambique ).	The Mozambique Liberation Front or FRELIMO ( Frente de Libertação de Moçambique ), (Marxist Leninist as of 1977), was formed in Dar es Salaam, the largest city in neighbouring Tanzania, on June 25, 1962.
MUSSO más concretamente al transporte de gas entre Italia y Cerdeña pasando por Córcega.	MELIS replacement for other initiatives that are designed to exploit local energy resources Mrs Musso and Bettini referred to them in their speeches, as did the rapporteur, Mr Gasoliba.
Activos frente al Fondo Mo netario Inter nacional ( FMI )	Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) ( a ) Drawing rights within reserve tranche ( net )
El izquierdista Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN) en un comienzo desafió a ARENA, y sostuvo que las mujeres embarazadas debían tener opciones limitadas para abortos seguros, sobre todo cuando el embarazo ponía su vida en riesgo.	The left wing Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN) initially challenged ARENA, arguing that pregnant women should maintain limited options for safe abortions, particularly when pregnancy put their lives at risk.
En Francia, por ejemplo, muchos partidarios del Frente Nacional votaban a los comunistas hace treinta años y, de hecho, el programa económico del Frente Nacional es bastante similar al del Frente de Izquierda (bloque electoral compuesto del Partido Comunista Francés y del Partido de Izquierda).	In France, for example, many supporters of the National Front voted communist 30 years ago. And, indeed, the National Front s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party).
Asunto Transportes aéreos y marítimos entre Córcega y la Francia continental	Subject Air fares
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,	Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
Así, en el programa Tag A Giant hemos ido de Irlanda a Canadá, de Córcega a España.	So in a program called Tag A Giant we've actually gone from Ireland to Canada, from Corsica to Spain.
la liberación de las mujeres.	There was women's liberation.
El corrido de la liberación femenina	The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
En los años 90, se creó otra facción del FLEC, la Unión Nacional para la Liberación de Angola, y la lideró Lumingu Luis Gimby.	In the 1990s another faction, the National Union for the Liberation of Cabinda (União Nacional de Libertação de Cabinda), led by Lumingu Luis Gimby, was created.
En agosto de 2011, el presidente Benigno Aquino III de las Filipinas y el presidente Murad Ebrahim del Frente Moro de Liberación Islámica se reunieron en Narita, Japón.	In August 2011, President Benigno Aquino III of the Philippines and Chairman Murad Ebrahim of the Moro Islamic Liberation Front met in Narita, Japan.
La liberación de todos los prisioneros políticos.	The immediate release of all political prisoners.
Liberación absoluta es meta de la mujer	Absolute liberation is women's goal
Eduardo Chivambo Mondlane (20 de junio de 1920 23 de febrero de 1969) fue un sociólogo, antropólogo y presidente del Frente de Liberación de Mozambique desde 1962 hasta su asesinato en 1969.	Eduardo Chivambo Mondlane (20 June 1920 3 February 1969) served as the founding President of FRELIMO Mozambican Liberation Front from 1962, the year that FRELIMO was founded in Tanzania, until his assassination in 1969.
Todas las sociedades deben equilibrar los derechos civiles frente a la seguridad nacional.	Every society must balance civil rights against national security.
A diferencia del Congreso Nacional africano de Sudáfrica o la Unión Nacional africana de Zimbabwe el Frente patriótico en Zimbabwe, durante el 2014 SWAPO sufrió una silenciosa revolución interna.	Unlike the African National Congress in South Africa or the Zimbabwe African National Union Patriotic Front in Zimbabwe, over the course of 2014 SWAPO underwent a quiet internal revolution.
El autor frente a la Asamblea Nacional de Serbia, esperando para entregar las firmas para la petición de Ley de Zoja.	The author in front of the National Assembly of Serbia, waiting to hand in the signatures for the petition for Zoja's Law.
También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt.	She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt.
Ahora bien, entre esos cinco proyectos hay uno que afecta a mi región, a Córcega,	Clearly, however, such an ambitious plan cannot be transformed in some way and allowed to conflict with the interests of the regions that are involved I am referring to the danger that either governments or state departments, or public or private firms, motivated by different interests, might seek to treat this project as a
Pregunta n 56 del Sr. Musso Transportes aéreos y marítimos entre Córcega y Francia continental	Question No 56, by Mr Musso Air and sea links between Corsica and mainland France
Cuarenta y cuatro miembros de la Fuerza Especial de Acción de la policía nacional de Filipinas (SAF) fueron asesinados en una operación antiterrorista fallida que se convirtió en una batalla campal de 11 horas de duración entre las fuerzas del Estado y los rebeldes del MILF (Frente Moro de Liberación Islámica) que operaban en la zona de Mamasapano.	Forty four members of the Philippine National Police Special Action Force (PNP SAF) were killed in a botched up counter terror operation which became an 11th hour pitched battle between state forces and Moro secessionist rebels operating in the Mamasapano area.
La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano.	I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
En tanto y en cuanto el Frente Nacional no encuentre un modo de hacerse de aliados, no conseguirá un avance electoral.	Unless and until the National Front finds a way to win allies, it will not achieve an electoral breakthrough.
Dieron el 73 de sus votos a los rivales del Frente Nacional, que no consiguió ni una sola victoria.	They cast 73 of their ballots for the National Front s rivals, depriving the party of even a single victory.
En las elecciones del 30 de mayo, los votantes se presentaron con una sola lista del Frente Nacional, que oficialmente ganó el 89,2 de los votos, dentro de la lista del Frente Nacional, los comunistas y los socialdemócratas (que luego se fusionaron) tenían la mayoría absoluta.	At the 30 May elections, voters were presented with a single list from the National Front, which officially won 89.2 of the vote within the National Front list, the Communists and the Social Democrats (who soon merged) had an absolute majority.
Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros,	There was the Vietnam War. There was black liberation.
Campañas por su liberación	Campaigns for her release
Toda liberación conlleva el peligro de un nuevo tipo de esclavitud.	Every liberation bears within itself the danger of a new kind of servitude.
Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid	The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices
Una trabajadora de China Continental pide la liberación de las Cinco.	A woman worker from mainland China holding a placard and calling for the release of the Five.

Búsquedas relacionadas : Frente Nacional - Liberación Nacional - Ejército De Córcega - Frente Moro De Liberación - Ejército De Liberación Nacional - Frente De Liberación De Palestina - Frente Revolucionario De Liberación Popular - Ejército Irlandés De Liberación Nacional - De Frente - Frente De - De Frente - De Frente - Frente De

Muestra esta página en español