Translation of "Fue aceptado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aceptado - traducción : Aceptado - traducción : Fue aceptado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El desafío fue aceptado.
The challenge was answered.
Esto causó gran preocupación en la Ciudad de Londres, pero fue aceptado a regañadientes.
That caused great concern in the City of London, but has been grudgingly accepted.
El género no fue ampliamente aceptado sino hasta 1985, cuando un estudio lo comprobó.
The genus was not widely accepted until 1985, though subsequent research has supported it.
Desafío aceptado!
Challenge Accepted! Global Voices
Dijo que fue aceptado en West Point, y no aceptan a delincuentes en West Point.
He said he got accepted into West Point, and they don't let delinquents in West Point.
El tenedor llegó a las mesas occidentales muchos años después, pero no fue aceptado de inmediato.
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.
En 1921, Oborin fue aceptado en el Conservatorio de Moscú, como estudiante de piano y composición.
In 1921, Oborin was accepted into Moscow Conservatory as a student of piano and composition.
Lo hemos aceptado totalmente.
We totally accept it.
Hemos aceptado su oferta.
We accepted his offer.
Negaron haber aceptado hacerlo.
They denied that they agreed to do that.
SmashChairChallange Lo he aceptado.
SmashChairChallange I have accepted it.
Finalmente , el FMI ha aceptado.
Finally , the IMF has come around.
Ha aceptado Francia un intercambio?
Has France accepted a deal?
Se ha aceptado esta invitación
This invitation was accepted
Inicialmente, Edwards llevaba a Manic Street Preachers a los recitales, pero pronto fue aceptado como portavoz y cuarto miembro.
Edwards was initially a driver and roadie for Manic Street Preachers, but he soon became accepted as the band's main spokesman and fourth member.
Él admitió que había aceptado sobornos.
He admitted he had taken bribes.
Tom negó haber aceptado el soborno.
Tom denied that he had accepted the bribe.
Poco después de graduarse de la escuela de comercio, Ray Murphy fue aceptado como mecánico en la planta de automóviles local.
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
Él negó que había aceptado el soborno.
He denied that he had accepted the bribe.
El presidente Lincoln ha aceptado la invitación.
President Lincoln accepted the invitation.
Me sorprende que hayas aceptado almorzar conmigo.
I'm surprised you agreed to have lunch with me.
Tom ha aceptado todos los regalos suyos.
Tom accepted all of their gifts.
El Pre sidente Delors ha aceptado responder.
Mr Delors has agreed to reply.
Vida Barry fue aceptado en la Universidad de Edimburgo como estudiante de medicina en 1809 obteniendo el doctorado en Medicina en 1812.
Following his 1809 arrival in Edinburgh, Barry began studies at the University of Edinburgh Medical School as a 'literary and medical student'.
Todos sospechaban que él había aceptado un soborno.
Everybody suspected him of taking a bribe.
Aceptado tal cual, el esquema parecía estar correcto.
Taken at face value, the scheme seemed OK.
Los demás jugadores no han aceptado su palabra
Your word was not accepted by the other players
Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas.
The project is already attracting interest from tourists.
Si te hubieran ofrecido el puesto, lo habrías aceptado?
If they had offered you the job, would you have accepted it?
Ella es huérfana. Sí, podríamos haberla aceptado por eso.
She's an orphan. Yes, we could have taken her for that.
El equipo ha aceptado el traslado a Riga, dice.
The staff is fine with the move to Riga, he says.
Salisbury se convirtió en el líder de los conservadores en la Cámara de los Lores, aunque no fue aceptado como líder por todo el partido.
Salisbury became the leader of the Conservative members of the House of Lords, though the overall leadership of the party was not formally allocated.
Dinero valor aceptado por acuerdo general como medio de cambio
It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council .
Bentham, por supuesto, habría aceptado que él podía haberse equivocado.
Bentham, of course, would have accepted that he might be mistaken.
LMTP requiere una respuesta por cada comando RCPT previamente aceptado.
LMTP requires a response for each previously successful RCPT command.
Jehovah ha escuchado mi ruego! Jehovah ha aceptado mi oración
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
Jehovah ha escuchado mi ruego! Jehovah ha aceptado mi oración
The LORD hath heard my supplication the LORD will receive my prayer.
En 1937, Seligmann fue aceptado formalmente como miembro del grupo surrealista en París por André Breton, que coleccionó su obra y lo incluyó en las exposiciones surrealistas.
In 1937, Seligmann was accepted as a formal member of the Surrealist group in Paris by André Breton, who collected his work and included him in Surrealist exhibitions.
Aunque su cohete UR 200 es rechazado en favor del R 36 (designación occidental SS 9 Scarp) de Mijaíl Yangel, su diseño del UR 100 fue aceptado.
Although their UR 200 rocket design was rejected in favour of Mikhail Yangel's R 36 (NATO designation SS 9 Scarp ), their UR 100 design was accepted.
Desde 1999 también se han aceptado ciertos derivados de renta fija
Certain euro area bond derivatives and direct securities lending transactions have also been eligible instruments since 1999 .
Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos.
Because Tom admitted he had taken bribes, he didn't get reelected.
Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio.
Our school has accepted three Americans as exchange students.
No ofreceréis ningún animal con defecto, porque no os será aceptado
But whatever has a blemish, that you shall not offer for it shall not be acceptable for you.
No ofreceréis ningún animal con defecto, porque no os será aceptado
But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer for it shall not be acceptable for you.
Tengo que decir que hemos aceptado el espíritu de tales enmiendas.
I should also like to say, on behalf of the Committee on Budgets that, if do not want a Europe moving at different speeds, economic and monetary union clearly cannot go its own way and economic and social cohesion another.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Aceptado Por - Fue Ampliamente Aceptado - Aceptado De - Ampliamente Aceptado - Altamente Aceptado - Ampliamente Aceptado - Condicionalmente Aceptado - Plenamente Aceptado - Aceptado Tentativamente - Ser Aceptado - Han Aceptado - Ha Aceptado