Translation of "Golfo de Riga" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1202, Albert, obispo de Riga había fundado la Orden de los Hermanos Livonios de la Espada para promover la Cristianización y conquista de livos, curonios, semigalianos y estonios que habitaban las costas del golfo de Riga. | In 1202, the Order of the Livonian Brothers of the Sword was established by Albert, the Bishop of Riga, to promote the Christianization and conquest of the Livonians, Curonians, Semigallians, and Estonians near the Gulf of Riga. |
| González Riga, B.J. | González Riga, B.J. |
| El 30 de julio sus fuerzas finalmente llegaron a la ciudad balneario de Tukums, cerca del golfo de Riga, cortando así un total de 38 divisiones de infantería y blindados alemanes en Letonia. | On 30 July, his forces finally reached the seaside city of Tukums, near the Bay of Riga, thereby cutting off a total of 38 German infantry and armored divisions in Latvia. |
| El equipo ha aceptado el traslado a Riga, dice. | The staff is fine with the move to Riga, he says. |
| Tautvilas viajó a Riga, donde fue bautizado por el arzobispo. | Tautvilas traveled to Riga, where he was baptized by the Archbishop. |
| Es poco probable que de la reunión de Riga salgan nuevas iniciativas espectaculares. | The Riga meeting is unlikely to produce any headline grabbing new initiatives. |
| Mischa Maisky (10 de enero de 1948, Riga) es un violonchelista de origen letón. | Mischa Maisky (, born January 10, 1948 in Riga) is a Latvian born Israeli cellist. |
| LISBOA RIGA Es alemana la Europa que está saliendo de la crisis del euro? | LISBON RIGA Is the Europe that is emerging from the euro crisis a German one? |
| Golfo de Omániran. kgm | Gulf of Oman |
| Golfo Pérsicoiran. kgm | Persian Gulf |
| Volvamos al Golfo. | Let us get back to the Gulf. |
| Vida y obra Von Praunheim nació en 1942 durante la ocupación alemana en la cárcel central de Riga. | Early life Von Praunheim was born in Riga, Latvia Central Prison during the German occupation of Latvia in World War II. |
| Las decisiones que tome, empezando en la cumbre de Riga, determinarán el futuro de Europa en las próximas décadas. | The decisions that it makes, beginning at the Riga summit, will determine Europe s fate for decades to come. |
| En Riga, los líderes de la UE reafirmarán los acuerdos integrales de libre comercio firmados con Ucrania, Moldavia y Georgia. | In Riga, the EU s leaders will reaffirm the so called deep and comprehensive free trade agreements concluded with Ukraine, Moldova, and Georgia. |
| Situación en el Golfo | A3 301 90) by Mr Colombo |
| Qué pensás de la Guerra del Golfo? | What do you think about the Gulf War? |
| Está presente en el golfo de Guinea, | It's active in the Gulf of Guinea. |
| El 7 de marzo del 2003 ganó las finales nacionales y calificó para representar a Alemania a nivel internacional en Riga. | Her March 7 win in the 2003 national finals qualified her to represent Germany at the international level in Riga. |
| El Golfo es un polvorín! | The Gulf is a powder keg! |
| Asunto Crisis del Golfo Pérsico | Its southern flank is the Meditetranean. |
| Se agitan las aguas del Golfo | The Gulf States Widening Gulf |
| El río Misisipi desemboca en el golfo de México. | The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. |
| Irene viene del Golfo de Méjico. Es un huracán. | Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane. |
| El Golfo de Mexico es uno océano muy grande. | The Gulf of Mexico is a very big ocean. |
| Hay dos poblaciones de atunes. Está la población del Golfo, que podemos marcar... van al Golfo de México, les mostré eso, y una segunda población | So two populations of tunas that is, we have a Gulf population, one that we can tag they go to the Gulf of Mexico, I showed you that and a second population. |
| La crisis del Golfo ha dejado a | The Gulf crisis has left Bulgaria with no oil and Iraq owes Bulgaria more than 2.5 million. |
| Asunto La crisis del Golfo y Turquía | Subject The Gulf crisis and Turkey |
| En respuesta, Roma envió una flota al Golfo de Tarento. | In response, Rome sent out a fleet of ships that entered the Bay of Tarentum. |
| Asunto Agresión a pesqueros españoles en el Golfo de León | Subject Attacks on Spanish fishing boats in the Gulf of Lion |
| Más tarde, Gerhard von Kügelgen y su hermano emprendieron un viaje educativo a Roma, Múnich y Riga, que fue financiado por Maximiliano Francisco de Habsburgo. | Afterwards, Gerhard von Kügelgen and his brother undertook an educational journey to Rome, Munich and Riga, which was financed by Maximilian Franz von Habsburg. |
| Me pregunto cómo se sienten Tallin, Riga y Vilna al ser incluidas en la visión post Soviética que Kiselev tiene de su nuevo imperio mediático. | I wonder how Tallinn Riga and Vilnius feel about being grouped in Kiselyov's post Soviet vision of his news empire pic.twitter.com KeqaRwathq Maria Antonova ( mashant) November 10, 2014 |
| Se trata de las consecuencias de algún tipo de síndrome del Golfo? | It that the effect of some sort of Gulf syndrome ? |
| Asunto La crisis en el Golfo y Turquía | Subject The Gulf crisis and Turkey |
| Otros Estados del Golfo aumentaron también su producción. | It is always necessary to appeal to them to lend fresh vigour to democracy. |
| El derrame en el golfo de México supuso un cambio radical. | The Gulf oil spill changed all of that. |
| Maryam es co directora del Centro de derechos humanos del Golfo. | Maryam is the co director of the Gulf Center for Human Rights. |
| Otro problema adicional son las consecuencias de la crisis del Golfo. | In the case of the financial implications of German unity a supplementary budget has been announced under a new financial perspective. |
| Y venga a hablar esta tarde de la crisis del Golfo! | If we really want to complete the |
| Asunto Europa, títere de los noteamericanos en la crisis del Golfo. | I also note that the sugar quota could be as high as 870 000 tonnes, whereas a proper calculation would give a figure no higher than 650 000 tonnes. |
| PESMAZOGLOU modo más directo los perjuicios de la crisis del Golfo. | innocent people should nevet have been taken hostage in the first place. |
| Propuesta de resolución común ( ) sobre la situación en el Golfo rechazada | Debates of the European Parliament |
| Estocolmo, la capital, se encontraba en el centro geográfico del Imperio, cuya segunda ciudad en importancia era Riga, al otro lado del mar. | Stockholm, the capital, lay in the very centre of the empire, whose second greatest city was Riga, on the other side of the sea. |
| Con su captura, Bagramián persuadió a Vasilevsky para que le permitiera avanzar con sus fuerzas hacia Riga, recibió el visto bueno de la STAVKA el 29 de julio. | With its capture, he persuaded Vasilevsky to allow his forces to move towards Riga, receiving a formal go ahead by STAVKA in a directive on 29 July. |
| Ayer me ocupé de adelantar la reunión de la Delegación para las relaciones con los Estados del Golfo y el Consejo de Cooperación del Golfo, en principio convocada para hoy. | Yesterday, I arranged to bring forward the meeting of the Gulf delegation, scheduled for today. |
| Parte de la respuesta deben ser compromisos firmes en Riga para proporcionar más tropas y equipos aliados para la ISAF y plantear menos quot precisiones quot nacionales. | Firm commitments at Riga of more allied troops and equipment for the ISAF and fewer national caveats must be part of the answer. |
Búsquedas relacionadas : Ayuntamiento De Riga - Golfo Pérsico - Golfo Sarónico - Golfo Arabe - Ancho Golfo - Golfo De Gdansk - Golfo De Egina - Golfo De Vizcaya - Golfo De Benín - Golfo De Aden - Golfo De Alaska - Golfo De Antalya
