Translation of "gulf" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gulf - translation :

Keywords : Golfo Golfo Abismo Gulf Pérsico

Examples (External sources, not reviewed)

The Gulf States Widening Gulf	Se agitan las aguas del Golfo
Persian Gulf	Golfo Pérsicoiran. kgm
Gulf of Oman	Golfo de Omániran. kgm
VECCHI to the Gulf crisis.	VECCHI la escena mundial y también en la crisis del Golfo.
Subject The Gulf crisis and Turkey	Asunto La crisis en el Golfo y Turquía
The Gulf is a powder keg!	El Golfo es un polvorín!
Subject The Gulf crisis and Turkey	Asunto La crisis del Golfo y Turquía
It's active in the Gulf of Guinea.	Está presente en el golfo de Guinea,
Let us get back to the Gulf.	Volvamos al Golfo.
Because it is intervening in the Gulf ?	Porque intervienen en el Gol fo?
challenge, a new problem the Gulf crisis.	A nivel comunitario disponemos ya de cuatro directivas que abarcan el medio ambiente, el trabajo, la protección de los trabajadores y el consumo.
First, the consequences of the Gulf crisis.	En primer lugar, las consecuencias de la crisis del Golfo. En Kuwait e Irak residen 65 000 filipinos.
Secondly, when the Gulf States met with the Community in July the Gulf States themselves did not reach agreement because Oman, as I understand it, failed to agree with the other Gulf States.	En segundo lugar, cuando los Estados del Golfo se reunieron con la Comunidad en julio, dichos Estados no pudieron llegar a un acuerdo porque Ornan, según tengo entendido, no pudo entenderse con los demás Estados del Golfo.
The Gulf oil spill changed all of that.	El derrame en el golfo de México supuso un cambio radical.
Who are in a gulf (of ignorance) neglectful	que están en un abismo, despreocupados,
What do you think about the Gulf War?	Qué pensás de la Guerra del Golfo?
Subject Europe America's 'stooge' in the Gulf crisis	Asunto Política Común de Pesca en el Mediterráneo y Turquía
The Gulf crisis does not exist in isolation.	La crisis del Golfo no es un fenómeno aislado.
Subject The Community's relations with the Gulf States	Asunto Las relaciones de la Comunidad con los Estados del Golfo Pérsico
The Gulf of Salerno is a gulf of the Tyrrhenian Sea in the coast of the province of Salerno in south western Italy.	El golfo de Salerno () es una ancha ensenada del mar Tirreno en la costa septentrional de la provincia de Salerno, Italia.
I also welcome the fact that the official Parliament delegation to the Gulf Cooperation Council is going to the Gulf region next week.	PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Señor Presidente, también mi Grupo y yo votaremos a favor de la pro puesta de resolución a que se ha llegado con el compromiso.
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.	El río Misisipi desemboca en el golfo de México.
The Gulf of Mexico is a very big ocean.	El Golfo de Mexico es uno océano muy grande.
Bailey Museum of the Gulf Coast, Port Arthur, TX	Bailey Museum of the Gulf Coast, Port Arthur, TX
Sadly, this is what is happening in the Gulf.	Se trata de un tema al que el Consejo ha permanecido ajeno.
Question No 24 by Mr Musso The Gulf crisis	Pregunta n 9 del Sr. Fitzsimons Derechos de los trabajadores españoles, por tugueses y griegos voluntarios en ultramar
He said that at the time Gulf investment was welcome in Pakistan, Pakistanis are not supporting Gulf Arab countries in its war on Yemen.	Dijo que en un momento en que las inversiones del Golfo fueron bien recibidas en Pakistán, los paquistaníes no están apoyando a los países árabes del Golfo en su guerra contra Yemen.
LANE (RDE). Mr President, I am a member of the Gulf delegation. We were due to go to the Gulf on Thursday of next week.	STEWART (S). (EN) Señor Presidente, expreso la solicitud de devolver a comisión el informe Sarlis.
The last aircraft were withdrawn after the first Gulf War.	El último fue retirado tras la primera Guerra del Golfo.
Perhaps the events in the Gulf are overshadowing current affairs ?	Así pues, éstos son los elementos de los que el Parlamento se ocupará.
Subject Gulf crisis effects on European petrochemicals and chemical industry	Es importante que no nos marchemos esta semana de esta sala sin habernos puesto de acuerdo sobre el informe y sin haber dado por lo menos un paso pequeño hacia la solución de la angustiosa situación en que se encuentran millones de personas en la Comunidad Europea.
It that the effect of some sort of Gulf syndrome ?	Se trata de las consecuencias de algún tipo de síndrome del Golfo?
The European attitude towards the Gulf is still extremely depressing.	Algunos de ellos ofrecen oportunidades para construir una Comu nidad más fuerte.
Parliament, on the urgent peace initiative in the Gulf crisis	doc. B3 2062 90 del Sr. de la Malène y otros, en nombre del Grupo Liberal, Democrático y Reformista, sobre la iraquización de Kuwait
Will the Commission report on the progress of negotiations with the Gulf States on a new trade and cooperation agreement between the Community and the Gulf States ?	Informará la Comisión sobre el actual estado de las negociaciones con los Estados del Golfo Pérsico en lo relativo a un nuevo acuerdo de comercio y cooperación entre la Comunidad y dichos Estados?
I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.	Y yo creé un pequeño derrame de aceite en el Golfo de México.
Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane.	Irene viene del Golfo de Méjico. Es un huracán.
Persian Gulf is an element of historical identity of Iranian People.	El Golfo Pérsico es un elemento de identidad histórica para el pueblo iraní.
But even between those three categories, it's too wide a gulf.	Pero aun entre esas tres categorías, el abismo es demasiado grande.
A Whaling Cruise to Baffin's Bay and the Gulf of Boothia .	A Whaling Cruise to Baffin's Bay and the Gulf of Boothia .
Talk to the org that worked after 2010 Gulf oil spill!	Hablen con la organización que trabajó en el vertido de petróleo en el Golfo, en 2010.
Mr President, various lessons can be learned from the Gulf crisis.	Por ultimo, señor Presidente, hemos de ser dignos de crédito si queremos que no alumbre la menor sospecha de hipocresía en lo que hacemos.
Particularly for Ireland, the Gulf crisis has led to considerable losses.	En cuanto a la leche la Comisión ha limitado o suprimido por com pleto subsidios importantes.
Those questions have been given added point by the Gulf crisis.	Estas pre guntas han quedado subrayadas por la crisis del Golfo.
BANDRES MOLET on that order paper relates to the Gulf crisis.	REYMANN (PPE). (FR) Señor Presidente, estima dos colegas, el racismo, el antisemitismo y la xenofobia son odiosos.

Muestra esta página en español