Translation of "Golfo de Suez" to English language:
Dictionary Spanish-English
Golfo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es en Suez donde había que intervenir, pero conocemos la posición estadounidense respecto a Suez. | The Americans should have intervened in Suez, but we know their position on Suez. |
| El barco atravesó el canal de Suez. | The ship went through the Suez Canal. |
| Por otra par te, pequeño paréntesis, el Presidente Jean Marie Le Pen estaba en Suez y el marcial Sr. Bourlanges debería seguir su ejemplo e ir al Golfo. | And incidentally Mr Jean Marie Le Pen was at Suez, and the bellicose Mr Bourlanges should follow his example and go to the Gulf. |
| Para GDF Suez, por ejemplo, la inversión ha alcanzado los 240 millones. | The GDF Suez investment will be about 240 millions. |
| Golfo de Omániran. kgm | Gulf of Oman |
| Golfo Pérsicoiran. kgm | Persian Gulf |
| Volvamos al Golfo. | Let us get back to the Gulf. |
| Navegando vía Hong Kong, Singapur, y Colombo, Sri Lanka, transito el Canal de Suez para un corto recorrido en el Mediterráneo. | Sailing via Hong Kong, Singapore, and Colombo, Ceylon, she transited the Suez Canal for a brief tour of the Mediterranean. |
| Situación en el Golfo | A3 301 90) by Mr Colombo |
| Qué pensás de la Guerra del Golfo? | What do you think about the Gulf War? |
| Está presente en el golfo de Guinea, | It's active in the Gulf of Guinea. |
| El Golfo es un polvorín! | The Gulf is a powder keg! |
| Asunto Crisis del Golfo Pérsico | Its southern flank is the Meditetranean. |
| Durante la Crisis de Suez de 1956 Hod condujo varias misiones de rescate, incluyendo el envío de combatientes paracaidistas y cobertura aérea para las tropas terrestres. | During the 1956 Suez Crisis Hod led several support missions, including fighter escort for planes laden with paratroopers and air cover for troops on the ground. |
| Por ejemplo, la importancia estratégica de Egipto (que controla el Canal de Suez y mantiene una paz fría con Israel) es demasiado alta para abandonarlo. | For example, Egypt, with its control of the Suez Canal and its cold peace with Israel, is too important strategically to be simply abandoned. |
| Se agitan las aguas del Golfo | The Gulf States Widening Gulf |
| En 1956, cuando el Reino Unido, Francia e Israel participaron en la Crisis de Suez, Bahréin presenció una huelga laboral en protesta contra los ataques. | In 1956, when the United Kingdom, France and Israel participated in the Suez Crisis, Bahrain witnessed a labour strike in protest against the attacks. |
| El río Misisipi desemboca en el golfo de México. | The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. |
| Irene viene del Golfo de Méjico. Es un huracán. | Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane. |
| El Golfo de Mexico es uno océano muy grande. | The Gulf of Mexico is a very big ocean. |
| Hay dos poblaciones de atunes. Está la población del Golfo, que podemos marcar... van al Golfo de México, les mostré eso, y una segunda población | So two populations of tunas that is, we have a Gulf population, one that we can tag they go to the Gulf of Mexico, I showed you that and a second population. |
| La crisis del Golfo ha dejado a | The Gulf crisis has left Bulgaria with no oil and Iraq owes Bulgaria more than 2.5 million. |
| Asunto La crisis del Golfo y Turquía | Subject The Gulf crisis and Turkey |
| En respuesta, Roma envió una flota al Golfo de Tarento. | In response, Rome sent out a fleet of ships that entered the Bay of Tarentum. |
| Asunto Agresión a pesqueros españoles en el Golfo de León | Subject Attacks on Spanish fishing boats in the Gulf of Lion |
| Se trata de las consecuencias de algún tipo de síndrome del Golfo? | It that the effect of some sort of Gulf syndrome ? |
| Asunto La crisis en el Golfo y Turquía | Subject The Gulf crisis and Turkey |
| Otros Estados del Golfo aumentaron también su producción. | It is always necessary to appeal to them to lend fresh vigour to democracy. |
| El derrame en el golfo de México supuso un cambio radical. | The Gulf oil spill changed all of that. |
| Maryam es co directora del Centro de derechos humanos del Golfo. | Maryam is the co director of the Gulf Center for Human Rights. |
| Otro problema adicional son las consecuencias de la crisis del Golfo. | In the case of the financial implications of German unity a supplementary budget has been announced under a new financial perspective. |
| Y venga a hablar esta tarde de la crisis del Golfo! | If we really want to complete the |
| Asunto Europa, títere de los noteamericanos en la crisis del Golfo. | I also note that the sugar quota could be as high as 870 000 tonnes, whereas a proper calculation would give a figure no higher than 650 000 tonnes. |
| PESMAZOGLOU modo más directo los perjuicios de la crisis del Golfo. | innocent people should nevet have been taken hostage in the first place. |
| Propuesta de resolución común ( ) sobre la situación en el Golfo rechazada | Debates of the European Parliament |
| Ayer me ocupé de adelantar la reunión de la Delegación para las relaciones con los Estados del Golfo y el Consejo de Cooperación del Golfo, en principio convocada para hoy. | Yesterday, I arranged to bring forward the meeting of the Gulf delegation, scheduled for today. |
| A ella, se unieron las alemanas E.ON y BASF (15,5 cada una), así como la neerlandesa Gasunie y el grupo francés GDF Suez (9 cada uno). | The others are the German companies E.ON and BASF (15.5 each) and the Dutch Gasunie and the French Group GDF Suez (9 each). |
| Y yo creé un pequeño derrame de aceite en el Golfo de México. | I created a little oil spill in the Gulf of Mexico. |
| He vivido y trabajado en el Golfo durante más de 30 años. | I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years. |
| Está bañada por el mar Mediterráneo y por el golfo de Hammamet. | Sousse is in the central east of the country, on the Gulf of Hammamet, which is a part of the Mediterranean Sea. |
| Asunto Las relaciones de la Comunidad con los Estados del Golfo Pérsico | Subject The Community's relations with the Gulf States |
| Señor Presidente, la crisis del Golfo encierra varias lecciones. | And with all respect, that is what America and Mrs Thatcher have done. |
| La crisis del Golfo no es un fenómeno aislado. | The Gulf crisis does not exist in isolation. |
| Durante la Guerra de Desgaste entre Israel y Egipto, que duraría desde 1968 hasta 1970, Hod dirigió ataques aéreos cerca del Canal de Suez así como ataques profundos dentro del territorio egipcio. | The War of Attrition between Israel and Egypt would last from 1968 to 1970, and during that time Hod directed airstrikes near the Suez Canal as well as deeper into Egyptian territory. |
| Así que este es el Golfo de México. un sitio brillante lleno de peces. | So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish. |
Búsquedas relacionadas : Canal De Suez - Istmo De Suez - Canal De Suez - Al Este De Suez - Golfo Pérsico - Golfo Sarónico - Golfo Arabe - Ancho Golfo - Golfo De Gdansk - Golfo De Egina - Golfo De Vizcaya - Golfo De Benín - Golfo De Aden
