Translation of "Gran Maestro Internacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gran - traducción : Internacional - traducción : Maestro - traducción : Maestro - traducción : Maestro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obtuvo el título de Maestro Internacional en 1974 y el de Gran Maestro Internacional en 1976. | He earned his International Master title in 1974, and was promoted to Grandmaster in 1976. |
| Se convirtió en Maestro Internacional en 1964 y en Gran Maestro en 1967. | He became an International Master in 1964, and became an International Grandmaster in 1967. |
| La FIDE le otorgó los títulos de Maestro Internacional y de Gran Maestro en 1965. | He was awarded both the International Master and International Grandmaster titles by FIDE in 1965. |
| Se le otorgó el título de Maestro Internacional en 1957 y el de Gran Maestro en 1964. | He was awarded the title of International Master in 1957, and Grandmaster in 1964. |
| Aún así, fue mi gran maestro. | Yet, he was my greatest teacher. |
| Recibió el título de Árbitro Internacional en 1954 y el título de Gran Maestro de Ajedrez por Correspondencia en 1961. | He was awarded the International Arbiter title in 1954, and the International Grandmaster of Correspondence Chess (GMC) title in 1961. |
| James Edward Tarjan (nacido el 22 de febrero de 1952 en Pomona (California)) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez estadounidense. | James Edward Tarjan (born February 22, 1952, in Pomona, California) is an American Grandmaster of chess. |
| Klaus Viktor Darga (nacido el 24 de febrero de 1934 en Berlín (Alemania) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez alemán. | Klaus Viktor Darga (born 24 February 1934 in Berlin, Germany) is a German Grandmaster chess player. |
| Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima. | The students hold their teacher in high regard. |
| Maestro, cuál es el gran mandamiento de la ley | Teacher, which is the greatest commandment in the law? |
| Maestro, cuál es el gran mandamiento de la ley | Master, which is the great commandment in the law? |
| La FIDE le concedió el título de Maestro Internacional en 1970 y el de Grand Maestro en 1972. | FIDE awarded him the International Master title in 1970 and the Grandmaster title in 1972. |
| John Emms (nacido el 14 de marzo de 1967) es un jugador de ajedrez británico que ha conseguido el grado de Gran Maestro Internacional. | John Michael Emms (born 14 March 1967) is a chess player who has earned the rank of International Grandmaster. |
| Consiguió el título de Gran Maestro en 1965 como ciudadano checoslovaco. | He achieved the Grandmaster title in 1965 as a Czechoslovak citizen. |
| La FIDE le concedió el título de Maestro Internacional en 1975. | FIDE awarded him the title of International Master in 1975. |
| Bach era un gran improvisador con la mente de un maestro ajedrecista. | Bach was like a great improviser with a mind of a chess master. |
| Su oponente fue el eminente MaestroInternacional (después Gran Maestro) yugoslavo Dragoljub Minic. | His opponent in this game was a prominent Yugoslav International Master (later Grandmaster). |
| Los títulos de Gran Maestro, Maestro Internacional y Maestro FIDE de Composición de Ajedrez son premiados en las bases de problemas publicadas en los FIDE Albums cada problema incluido en un álbum vale 1 punto y cada estudio vale 1.66 puntos, estas puntuaciones son divididas por el número de compositores en el caso de que sean composiciones conjuntas. | The titles Grandmaster, International Master and FIDE Master of Chess Composition are awarded on the basis of problems published in FIDE Albums each problem included in an album is worth 1 point, and each study is worth 1.66 points, these scores divided by the number of composers in the case of joint compositions. |
| Jeremy Silman (nacido el 28 de agosto de 1954) es un Maestro Internacional estadounidense de ajedrez. | Jeremy Silman (born August 28, 1954) is an American International Master of chess. |
| Para que un compositor de problemas sea premiado con el título de Maestro FIDE, tiene que acumular 12 puntos, para el título de Maestro Internacional se necesitan 25 puntos y para el título de Gran Maestro hay que conseguir 70 puntos (en ningún caso, estos puntos no tienen que obtenerse en un único álbum, normalmente los puntos son acumulados en varios albums). | For a problemist to be awarded the FIDE Master title, 12 points must be accumulated for the International Master title 25 points are required and for the Grandmaster title 70 points are needed (in each case, these points need not be gained in a single album usually the points are accumulated over a number of albums). |
| Ígor Zajárovich Bondarevski И горь Заха рович Бондаре вский (12 de mayo de 1913, Rostov del Don (Rusia) 14 de junio de 1979, Piatigorsk) fue un Gran Maestro Internacional de ajedrez soviético en tablero y por correspondencia. | Igor Zakharovich Bondarevsky () (May 12, 1913, Rostov on the Don, Russia June 14, 1979, Pyatigorsk) was a Soviet Russian chess Grandmaster in both over the board and correspondence chess, an International Arbiter, trainer, and chess author. |
| Karsten Müller (nacido en Hamburgo el 23 de noviembre de 1970) es un Gran Maestro de ajedrez alemán. | Karsten Müller (born November 23, 1970 in Hamburg, West Germany) is a German chess Grandmaster and author. |
| Soy maestro. | I'm a teacher. |
| Soy maestro. | I am a teacher. |
| Es maestro? | Is he a teacher? |
| Continúe, maestro. | Continue, teacher. |
| Documento maestro | Master Document |
| Volumen maestro | Master volume |
| Documento maestro | Master document |
| Bus maestro | Bus mastering |
| Es maestro | Is Master |
| Navegador maestro | Master browser |
| repositorio maestro | master repository |
| El siguiente miembro en rango era el Gran Maestro esa posición estaba ligada, ex officio , al Virrey de la India. | The next most senior member was the Grand Master the position was held, ex officio , by the Viceroy of India. |
| Sos un maestro. | You are a teacher. |
| No soy maestro. | I am not a teacher. |
| Es un maestro? | Is he a teacher? |
| El maestro enseña. | The teacher teaches. |
| Eres un maestro. | You're a teacher. |
| Sos un maestro. | You're a teacher. |
| El documento maestro. | The Master document. |
| Dispositivo IDE maestro | Master IDE Device |
| Cancelación de maestro | Master abort |
| Navegador pseudo maestro | Pseudo master browser |
| Conozco a un gran maestro de ajedrez quien, hace 20 años, se enorgullecía de su capacidad para ganar dinero en torneos. | I know a chess grandmaster who, 20 years ago, prided himself on his success at winning money in tournaments. |
Búsquedas relacionadas : Gran Maestro - Gran Maestro - Reloj De Gran Maestro - Maestro - De Gran Prestigio A Nivel Internacional - Maestro Mezclador - Maestro Constructor - Interruptor Maestro - Regulador Maestro - Modelo Maestro
