Translation of "Había considerado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Considerado - traducción :
Considerate

Considerado - traducción :
Considerately

Había - traducción :
There were

Había - traducción :
There was

Keywords : Considered Thoughtful Considerate Regarded Consider Hadn Gone Heard Wasn Done

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca lo había considerado.
I've never considered it.
No había considerado eso.
I hadn't considered that.
Tom no había considerado eso.
Tom hadn't considered that.
Por qué? Porque el camino que había tomado estaba considerado zona prohibida.
Why? Because the path I had taken was considered out of bounds.
Dijo que había considerado suicidarse en Kuwait y que en una ocasión perdió el conocimiento debido al calor.
He said he contemplated suicide in Kuwait and once passed out there due to the heat.
Está considerado como desaparecido.
He is regarded as missing.
Oh gracias! Qué considerado.
Oh, thanks! How thoughtful.
Ya he considerado eso.
I've already considered that.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.
We have given careful thought to both alternatives.
Fuiste considerado al no distraernos.
You were considerate not to disturb us.
Él es considerado un genio.
He is said to be a genius.
He considerado esa posibilidad también.
I've considered that possibility as well.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.
We've given careful thought to both alternatives.
El comité central de las Brigadas Rojas me había considerado demasiado firme y muy aferrada a mis opiniones como para ser una buena terrorista.
The center committee of the Red Brigades had judged me too single minded and too opinionated to become a good terrorist.
El MDMA había sido sintetizado y patentado por Merck en 1912 como subproducto de otra síntesis, pero fue considerado inservible y nunca fue explorado.
MDMA had been synthesized in 1912 by Merck and patented in 1912 as an intermediate of another synthesis in order to block competitors, but was never explored in its own right.
Muchas gracias por su considerado obsequio.
Thank you very much for your thoughtful present.
Él es considerado un gran político.
He is regarded as a great statesman.
Él es considerado un gran político.
He's considered to be a great politician.
Nunca me he considerado Don Optimista.
I never called myself Mr. Uplift.
El daño no fue considerado peligroso.
The damage was not considered dangerous.
considerado un obstáculo a la Unión.
The success of our Community is also due to the fact that the diversity among the Member States has never been regarded as an obstacle to union.
El senador Kerry era considerado un liberal.
Senator Kerry was considered a liberal.
El inglés es considerado un idioma internacional.
English is considered an international language.
Te gustaría ser considerado para el trabajo?
Would you like to be considered for the job?
Eso es muy considerado por tu parte.
That's very considerate of you.
Porqué no es considerado expresión de odio?
Why is it not considered hate speech?
Esto es considerado un asunto de gran importancia.
This is considered to be a matter of great importance.
El cuervo es considerado pájaro de mal agüero.
The raven is regarded a bird of bad omen.
Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
He was considered very qualified for the job.
El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.
The Ganges is considered holy by the Hindus.
Su hermano pequeño siempre ha considerado a él.
Tom's little brother has always looked up to him.
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
He is considered to be a highly qualified employee.
Es considerado el padre del fútbol en Chiapas.
He is considered the father of football in Chiapas.
Incluso eso era considerado en la época como desmedido.
And even that was considered outrageous at the time.
Todo lo que allí acontece está considerado alto secreto .
Everything that occurs there is considered Top Secret.
Fuiste considerado al guardar eso en secreto de él.
It was discreet of you to keep it a secret from him.
Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado.
His nephew was brought up to be modest and considerate.
Él es considerado el padre de la antropología moderna.
He is hailed as the father of modern anthropology.
Auguste Comte es considerado el padre de la sociología.
Auguste Comte is regarded as the father of sociology.
Y en esencia él dijo, He considerado el asunto.
And he said essentially, I have considered the issue.
Dicho ángel es considerado como el portavoz de Dios.
It is also considered to harbor the voice of God.
Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
This is always considered as a distinct path.
Thaksin está considerado una figura controvertida en el país.
Thaksin is seen as a controversial figure in the country.
Todo aquel que lo haga es considerado un apóstata.
Whoever does so is considered an apostate.
Después de que Dio dejó Black Sabbath en 1983, en una entrevista el verano de 1983 con la revista Hit Parader, dijo que había considerado trabajar con Livgren de nuevo.
After Dio left Black Sabbath in 1983, he said in a summer 1983 interview in Hit Parader magazine that he had considered working with Livgren again.

 

Búsquedas relacionadas : Había Sido Considerado - Considerado - Considerado Aceptadas - Considerado Desde - Fue Considerado - Razonablemente Considerado - Considerado Cuidadosamente - Considerado Aceptable - Material Considerado - Considerado Digno
Muestra esta página en español Muestra esta página en español