Translation of "Hacer las cosas fáciles" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hace que las cosas se vean fáciles.
It makes things look effortless.
Las cosas no estaban fáciles para el recién ascendido.
Things were not easy however for the newly promoted club.
Si tu matriz es poco densa, hace las cosas más fáciles.
It makes things easier if your matrix is sparse.
La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples.
The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple.
Aprendo bastante lentamente. Pero finalmente se me ocurrió que tal vez lo que pasaba por diseño no era tan importante... hacer que las cosas sean más atractivas, hacer que sean un poco más fáciles de usar, hacer que sean más comercializables.
Now, I'm a fairly slow learner, but eventually it occurred to me that maybe what passed for design wasn't all that important making things more attractive, making them a bit easier to use, making them more marketable.
Piensa antes de hacer las cosas.
Think before acting!
No dejes las cosas a medio hacer.
Don't leave things half finished.
Pensé que las preguntas estuvieron fáciles.
I thought the questions were easy.
Las estadísticas son fáciles de malinterpretar.
Statistics are easy to misinterpret.
Me tomará un largo tiempo hacer todas las cosas que quiero hacer.
It'll take me a long time to do all the things I want to do.
Hacer las cosas así sólo empeorará la situación.
Such a behavior gives rise to problem.
Sé como hacer que las cosas se hagan.
I know how to get things done.
Soy incapaz de hacer las cosas sin dilación.
I am incapable of not procrastinating.
Podemos mejorar la manera de hacer las cosas.
There are so many ways we can improve the way we do things.
No hay sufiente ayuda. No hay suficiente análisis dedicado al diseño de las cosas para hacerlas fáciles y divertidas de usar.
There's not enough help. There's not enough thought put into the design of it to make it easy and enjoyable to use.
Asi que esto les narra las cosas divertidas, y las cosas serias que tratamos de hacer.
So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
But he who believes and does the right will have an excellent reward, and we shall make things easy for him.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
And regarding one who believed and did good deeds so his reward is goodness and we shall soon give him an easy command.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
But as for him who believes, and does righteousness, he shall receive as recompense the reward most fair, and we shall speak to him, of our command, easiness.'
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
And as for him who believeth and worketh righteously, unto him shall be a goodly hire, and anon we shall speak unto him of our affair something easy.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
But as for him who believes (in Allah's Oneness) and works righteousness, he shall have the best reward, (Paradise), and we (Dhul Qarnain) shall speak unto him mild words (as instructions).
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
But as for him who believes and acts righteously, he will have the finest reward, and We will speak to him of Our command with ease.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
But as for him who believes and acts righteously, his will be a goodly reward and we shall enjoin upon him only mild commands.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
But as for him who believeth and doeth right, good will be his reward, and We shall speak unto him a mild command.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
But as for him who has faith and acts righteously, he shall have the best reward, and we will assign him easy tasks under our command.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
As for he who believes and does good works he shall receive a fine reward in recompense and we shall speak to him with a mild command'
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
But as for one who believes and does righteousness, he will have a reward of Paradise, and we will speak to him from our command with ease.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
As for those who believe and do good, they will receive virtuous rewards and We will tell them to do only what they can.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
And as for him who believes and does good, he shall have goodly reward, and We will speak to him an easy word of Our command.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
but whoever believes and does good works shall have a good reward and We shall facilitate his matter by Our command.
Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles .
But whoever believes, and works righteousness, he shall have a goodly reward, and easy will be his task as We order it by our Command.
Y mientras otras cosas se vuelven más fáciles de usar tal vez proteínas trabajaremos con esos.
And as other things become easier to use maybe protein we'll work with those.
Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer.
Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do.
Podría cualquier estado común europeo hacer peor las cosas?
Could any common European state do worse?
Cada uno tiene su forma de hacer las cosas.
Each person has his own way of doing things.
Quieres abrazarme o besarme? Quiero hacer las dos cosas.
Do you want to hug me or kiss me? I want to do both.
Ella siempre quiso hacer las cosas a su manera.
She always wanted to do things her way.
Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
We can investigate things. We can tell him to do things.
Niveles fáciles
Easy Stages
Creo que deberíamos hacer todas las cosas, pero no las hacemos.
I think we should do all things, but we don't.
Las frases de Mary son fáciles de traducir.
Mary's sentences are easy to translate.
Hemos de hacer las cosas adecuadamente, esto es un Parlamento y no una burocracia, en la que se pueden hacer las cosas como se desee.
Protection of natural and semi natural (Vote)
Tenía cosas que hacer.
I had stuff to do.
Lo que quiero hacer es mostrarle al mundo que las pequeñas cosas pueden ser las cosas más grandes.
What I wanted to do is to show the world that the little things can be the biggest things.
Las tribus de la Etapa 4 pueden hacer cosas notables.
Stage Four tribes can do remarkable things.

 

Búsquedas relacionadas : Cosas Fáciles - Mantener Las Cosas Fáciles - Hacer Las Cosas - Hacer Las Cosas - Hacer Las Cosas - Las Cosas Se Vuelven Más Fáciles - Hacer Cosas - Hacer Cosas - Hacer Las Cosas Difíciles - Hacer Las Cosas Posibles - Hacer Las Cosas Complicadas - Hacer Las Cosas Juntos - Hacer Las Cosas Comenzaron - De Hacer Las Cosas