Translation of "Identificación del titular de la tarjeta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Identificación - traducción : Tarjeta - traducción : Titular - traducción : Titular - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Además , en el caso de las máquinas utilizadas por el cliente , se verifica el buen funcionamiento del sistema de identificación del titular de la cuenta ( prueba del sistema de identificación ) . | In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) . |
| Para aceptar los pagos con tarjeta , los comerciantes necesitan tener un acuerdo con una entidad bancaria adquirente encargada de procesar para el comerciante los pagos efectuados con tarjeta , mediante el tratamiento de la información relativa al pago y al titular de la tarjeta , y su reenvío a través de la infraestructura de compensación a la entidad bancaria del titular de la tarjeta . | The use of cards is thus expected to grow in the future . To accept card payments , merchants need an agreement with an acquiring bank , which processes card payments for the merchant by handling information on the payment and cardholder and forwarding this to the cardholder 's bank via the clearing infrastructure . |
| Ellos tenían que encerrar en un círculo las especies de ave correctas en una tarjeta de identificación de las aves. | They had to circle the correct bird species discovered on a chart on the provided bird identification card. |
| Falló la identificación del servidor. | Server identification failed. |
| Identificación del navegador | Browser Identification |
| Identificación del navegadorComment | Browser Identification |
| Identificación del servidor | Server Identification |
| Identificación del usuario | User Identification |
| Prueba del sistema de identificación | Tracing system test |
| Código de identificación del valor | Security identifier code |
| Datos de identificación del teclado | Keyboard Identification Data |
| Determina el color del marco de la tarjeta | Use to select the color for drawing the frame of the card |
| Modificar identificación del navegador | Change Browser Identification |
| Modificar identificación del navegador | Change Browser Identification |
| Identificación específica del sitio | Site Specific Identification |
| Extrayendo identificación del blog... | Fetching Blog Id... |
| Identificación de la ventana | Window Identification |
| Identificación de la impresora | Printer identification |
| Apariencia de la tarjeta | Card Appearance |
| Color de la tarjeta | Card color |
| La tarjeta | The flashcard |
| La escena del arresto, de identificación errónea, la ubicación de la coartada. | The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location. |
| Abonar al titular de la cuenta . | Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . |
| Es similar a la identificación anónima del usuario. | It is similar to identify as user anonymous. |
| No fue posible leer la identificación del perfil. | Could not regexp the Profile ID. |
| Incluye la versión del sistema operativo en la cadena de identificación. | Includes your operating system's version number in the browser identification text. |
| Muy bien. Ahora regresemos a la aplicación Aurasma y Tamara va a marcar el video que acabamos de grabar a mi tarjeta de identificación, para que los recuerde siempre. | Okay. Now we're going to switch back into the Aurasma application, and what Tamara's going to do is tag that video that we just took onto my badge, so that I can remember it forever. |
| La identificación de la ventana de destino. Especifica la identificación de la ventana a usar. Si la identificación comienza por 0x se supone que está en hexadecimal. | The window id of the target window Specifies the id of the window to use. If the id starts with 0x it is assumed to be in hex. |
| , participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos no ( s ) ..... | , participant , holder of PM account ( s ) No ..... |
| Incluye el nombre del sistema operativo en la cadena de identificación. | Includes your operating system's name in the browser identification text. |
| Código de la tarjeta regalo | Gift card code |
| Abonar al titular de la cuenta . B2 | To be credited to account holder . |
| Abonar al titular de la cuenta . 3 | To be credited to account holder . |
| Se abonan al titular de la cuenta . | Credited to the account holder |
| ii) La identificación del nuevo propietario o entidad explotadora | (ii) The identification of the new owner or operator |
| en calidad de participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos ..... | , acting as participant , holder of PM account ( s ) No ..... |
| Voltear la tarjeta | Flip card |
| Girar la tarjeta | Flip Card |
| Obligatoria cuando es parte del código de identificación | Mandatory when part of identification code |
| Obligatoria cuando es parte del código de identificación | Mandatory when part of identification code id |
| es una tarjeta de buena suerte para la gira del libro? | Is that a good luck on the book tour card? |
| Determina el color del texto en el anverso de la tarjeta | Use to select the font for displaying text on the front of the card |
| La actividad especificada en el apartado 5 del anexo podría atribuirse también a las entidades de pago , siempre que se aclare que la actividad de emisión de tarjetas se vincula al requisito de que la cuenta del titular de la tarjeta se mantenga en una entidad de crédito . | The activity specified in paragraph 5 of the Annex could also be ascribed to payment institutions pending , however , clarification that the activity of issuing cards is linked to a requirement for the cardholder 's account to be held with a credit institution . |
| Cuando se confirme como falsificación , entregar , junto con los datos del titular de la cuenta , a las autoridades nacionales competentes . No se abonará al titular de la cuenta . | To be handed over together with information on the account holder when confirmed as counterfeit to the competent national authorities . |
| Incluye el tipo de CPU del equipo en la cadena de identificación. | Includes your machine's CPU type in the browser identification text. |
Búsquedas relacionadas : Identificación Del Titular - Tarjeta De Titular - Titular De La Tarjeta - Identificación De La Tarjeta - Tarjeta De Identificación - Tarjeta De Identificación - Tarjeta De Identificación - Tarjeta De Identificación - Titular De La Tarjeta Del Lugar - Nombre Del Titular De La Tarjeta - Tarjeta De Identificación Del Paciente - Declaración Titular De La Tarjeta - Titular De La Tarjeta SIM - Titular De La Tarjeta Verde
