Translation of "Incontables veces" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ganó los concursos semanales incontables veces. | It won the weekly contests countless times. |
| participando en incontables tareas de grupo. | And kids are working in countless group assignments. |
| Había incontables estrellas en el cielo. | There were countless stars in the sky. |
| Quiero crear incontables posibilidades con este violonchelo. | I want to create endless possibilities with this cello. |
| De hecho, incluso podría salvar incontables vidas. | In fact, it could save countless lives. |
| Es evidente que un TLC del noreste asiático redundaría en incontables beneficios. | The myriad benefits of a Northeast Asian FTA are clear. |
| Por otra parte, incontables tuits sobre el sismo se mantuvieron a un nivel constante. | On the other hand, countless tweets about the earthquake were produced in a steady stream. |
| Los inversores y la inspección han entablado incontables procesos para recibir indemnizaciones o sancionar faltas. | Investors and regulators have brought a vast number of claims for compensation or to punish misconduct. |
| Su tronco mide 40 a 60 cm de diámetro, con ramas muy altas y rígidas, presentando incontables espinas. | Its trunk measures 40 to 60 cm in diameter and is highly branched and rigid, presenting uncountable spines. |
| Por qué esperamos que les importen las injusticias que a incontables mujeres libanesas se les dice que 'acepten'? | Why do we expect them to care about the injustices that countless Lebanese women are told to accept ? |
| El disco fue recibido por la prensa española con incontables elogios, haciendo énfasis en el nueva estética sonora de Drexler. | The album was received by the Spanish press with countless accolades, emphasizing the new sound aesthetics of Drexler. |
| Ella escribe una crónica, en 28 tuits, de una historia que se repite en incontables hogares en todo el territorio. | She chronicles her story in 28 tweets, a story which is being repeated in countless homes across the country. |
| Sólo a veces. Sólo a veces. | Only sometimes. Only sometimes. |
| A veces voy, a veces no. | Sometimes I go, sometimes I don't. |
| A veces voy, otras veces no. | Sometimes I go and sometimes I don't. |
| A veces enseñamos, a veces aprendemos. | Sometimes we teach, sometimes we learn. |
| El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual. | The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual. |
| A veces voy y a veces no. | Sometimes I go and sometimes I don't. |
| Un frente que, en gran medida, creó Occidente, dando armas a sus facciones favoritas, iniciando guerras por intermediarios y segando incontables vidas de civiles. | The West has done much to create that front, arming favored actors, launching proxy wars, and taking the lives of civilians in unconscionable numbers. |
| De acuerdo con los escritos, Amitābha posee infinitos méritos como resultado de sus buenas acciones en incontables vidas pasadas como un bodhisattva llamado Dharmakara. | According to these scriptures, Amitābha possesses infinite merits resulting from good deeds over countless past lives as a bodhisattva named Dharmakāra. |
| Veces descargado | Times Downloaded |
| a veces | sometimes |
| A veces | Sometimes |
| Veces visitado | Times visited |
| Veces practicada | Times practiced |
| En conclusión a veces se gana, a veces se pierde . | And in conclusion, win some, lose some. |
| A veces voy en colectivo y a veces en auto. | Sometimes I go by bus and sometimes by car. |
| A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto. | It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this. |
| Pero también prometen que es un desafío que pueden enfrentar a un bajo costo, mejorando a la vez las condiciones del mundo de maneras incontables. | But they also promise that it is a challenge that they can meet at low cost, while improving the world in countless other ways. |
| La guerra de Irak ha costado incontables vidas inocentes, como las que se perdieron cuando fue bombardeado el cuartel general de la ONU en Bagdad. | The war in Iraq cost countless innocent lives, such as when the UN headquarters in Baghdad was bombed. |
| Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces, | He went around once, he went around twice, he went around thrice. |
| Unas veces como azote, otras veces por causa de su tierra y otras veces por misericordia él las hace aparecer | Whether it is for correction, or for his land, or for loving kindness, that he causes it to come. |
| Unas veces como azote, otras veces por causa de su tierra y otras veces por misericordia él las hace aparecer | He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy. |
| Vomité tres veces. | I threw up three times. |
| A veces patino. | I sometimes skate. |
| Fui dos veces. | I went twice. |
| Llamé dos veces. | I've called twice. |
| Cuántas veces pasó? | How many times did it happen? |
| A veces tartamudeo. | I sometimes stutter. |
| Nicole Dos veces. | Nicole Twice. |
| RB Muchas veces. | RB Many times. |
| Así 32 veces. | And we did this 32 times. |
| Número de veces | Number of times |
| Imprimir dos veces | PrintTwice |
