Translation of "Indice de Percepción de la corrupción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Corrupción - traducción : índice - traducción : índice - traducción : Percepción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El Índice de Percepción de la Corrupción clasifica 175 países, otorgando a cada uno de ellos una puntuación entre 0 (muy corrupto) y 100 (muy honrado).
The Corruption Perceptions Index ranks 175 countries, providing them each with a score between 0 (highly corrupt) to 100 (very clean).
Este es el mensaje que subyace al más reciente Índice de Percepción de Corrupción elaborado por Transparencia Internacional, y publicado el tres de diciembre.
That is the underlying message of Transparency International's latest Corruption Perceptions Index, released December 3.
Los argumentos de la función son el identificador de resultado y el indice del campo.
The index of the third field would actually be 2, the index of the fourth field would be 3 and so on.
Quiero hablarles brevemente de la percepción.
I want to talk to you briefly about perception.
Todo depende de la propia percepción.
It just all depends on one's perception.
Cualquiera que haya estado en Nepal sabe que los turistas no son la causa de los montones de basura y excrementos por todas partes Multar a los turistas por el fracaso del propio gobierno nepalí es un abuso desvergonzado típico de uno de los regímenes más corruptos en el mundo, el 126 de 175 en orden descendiente, según el indice de Transparencia Internacional de Percepción de la Corrupción.
Anyone who has been to Nepal will know that the piles of filth and excrement everywhere are not caused by tourists. Fining tourists for the Nepali government's own failure is typical shameless profiteering from one of the most corrupt regimes in the world, 126 out of 175 in decending order on Transparency International's corruption perception index.
WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental.
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Richard Seymour La percepción de la belleza
Richard Seymour How beauty feels
Negocios la menor percepción de la UE
Business The lowest perception in the E.U.
Sino en la percepción de la celebridad.
I'm interested in the perception of the celebrity.
Cierra la conexión a la base de datos PostgreSQL asociada con el indice de conexión pasado como parámetro.
If there is open large object resource on the connection, do not close the connection before closing all large object resources.
Tenemos un problema de percepción.
We have a problem of perception.
Una juego de percepción visualName
A game of visual perception
Penalización de la corrupción
Criminalization of corruption
Percepción
Perceptual
evolución ligeramente volátil que sigue la percepción de la inflación .
ECB Annual Report 2003 47
Indice Nikkei 225 índice de las 225 empresas japonesas con mejor calificación cotizadas en la Primera Sección de la Bolsa de Tokio .
The ESCB is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB , and , as a third decision making body of the ECB , by the General Council . Eurostat the Statistical Office of the European Communities .
Y puesto que el índice de percepción de la corrupción de Transparencia Internacional coloca a Ucrania en el puesto 142 de 175, es imperativo que el país adopte medidas drásticas para mejorar y profesionalizar su gobernanza.
And, with Transparency International s corruption perceptions index ranking Ukraine 142nd out of 175 countries, drastic measures to improve and professionalize governance are imperative.
Esta repetición de la percepción a veces se llama pananopsia.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.
Pero espero realmente tener la oportunidad de cambiar esa percepción.
But I really hope to have the opportunity to change that perception.
Pero aquí estamos hablando de percepción, sí?
But we're talking about perception here, right?
Estamos hartos de la corrupción política.
We are sick and tired of political corruption.
En ese tiempo, me di cuenta que la corrupción, la gran corrupción, esa corrupción sistemática estaba socavando todo lo que tratabamos de hacer.
At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do.
Esta percepción de la química puede ayudarnos en nuestras vidas cotidianas.
This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives.
Políticas y prácticas de prevención de la corrupción
Preventive anti corruption policies and practices
Órgano u órganos de prevención de la corrupción
Preventive anti corruption body or bodies
Devuelve FALSE si connection no es un indice de conexión valido y TRUE en cualquier otro caso.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Pero no es sólo una sinfonía de percepción,
But it's not just a symphony of perception.
Y es que la gente habla sobre corrupción, corrupción.
That is that people talk about corruption, corruption.
Es una percepción de lo que se hace desde la década de 1970.
We have proceeded in the same way on other points with other amendments.
La madre patria está enferma de corrupción.
The motherland is sick because of corruption.
Porque la percepción se basa en la experiencia.
It's because perception is grounded in our experience.
Así, tengo la percepción sensorial, de la que parto para crear mis creencias.
So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.
Nos encantaría si los implantados cocleares tuvieran la percepción de un semitono
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.
Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
Esa era su percepción.
That was their perception.
Y finalmente vino la pregunta de, cómo hacer frente a la percepción de los docentes?
And finally came the question of, how do you tackle teacher perception?
Y pienso que la corrupción, y la lucha contra la corrupción, y el impacto de la corrupción, es probablemente una de las maneras más interesantes para ilustrar lo que quiero decir con este defecto de gobierno.
And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance.
Pueden de verdad meterse dentro de la percepción de alguien más y hacerlos experimentar algo.
You can really get inside somebody's perception and have them experience something.
La percepción del público probablemente será algo mejor.
The public's perception will probably be somewhat better than that.
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción
United Nations Convention against Corruption
'La publicidad encubierta es una forma de corrupción'
'Covert advertising is a form of corruption'
La publicidad encubierta es una forma de corrupción.
szleaks Covert advertising is a form of corruption.
Los actuales modelos de la percepción sugieren que el cerebro realiza alguna clase de inferencia bayesiana e integra las diferentes informaciones sensoriales para generar nuestra percepción del mundo físico.
Current models of perception have suggested that the brain performs some form of Bayesian inference and integration of different sensory information in generating our perception of the physical world.
Y la percepción sustenta todo lo que pensamos, sabemos, creemos, esperamos, soñamos, lo que vestimos, el amor, todo empieza con la percepción.
And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception.

 

Búsquedas relacionadas : Percepción De La Corrupción - Percepción De La Corrupción - índice De Percepción De La Corrupción - Indice De Yodo - Indice De Color - Indice De Combustibilidad - La Percepción De - La Percepción De - Corrupción - Prevención De La Corrupción - Prevalencia De La Corrupción - Eliminación De La Corrupción - Producto De La Corrupción