Translation of "Investigadores en la fase temprana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Se ofrece la posibilidad del retorno voluntario en una fase temprana.
At an early stage, the possibility of voluntary return is still offered.
Los mecanismos de mediación garantizarán la resolución de conflictos , mientras que los intercambios regulares permitirán detectar en una fase temprana las crisis financieras .
Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress .
kamala todavía está en una fase temprana de desarrollo. Faltan todavía muchas características y herramientas necesarias para los astrólogos. Pero ya es posible
kamala still is at a very early stage of its development. Many features and tools needed by astrologers nowadays are missing. But it is already possible to
Debemos saber influir positivamente en la salud pública en una fase temprana detectando, por ejemplo, a las bacterias de la lepra mediante, técnicas DNA para impedir la dispersión y la mutilación.
We must be capable of favourably influencing public health at an early stage, for example by tracking down, with the aid of DNA techniques, the leprosy bacteria so as to prevent their spreading and the mutilation they cause.
Audiencia Detección temprana, respuesta temprana.
Audience Early detection, early response.
Viruela detección temprana, respuesta temprana.
Smallpox early detection, early response.
Cegera, polio detección temprana, respuesta temprana.
Blindness, polio early detection, early response.
La clave para la erradicación de la viruela fue detección temprana, respuesta temprana
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.
Puesto que se trataba de una evaluación provisional, se llevó a cabo en un momento en el que la mayoría de los proyectos se encontraba en una fase temprana de desarrollo.
As this was an interim evaluation, it was carried out when most of the projects were at an early stage of development.
Pero necesitamos conseguir detección temprana, respuesta temprana.
But we need to have early detection, early response.
Pero la clave para erradicar el polio es la detección temprana y la respuesta temprana.
But the key to eradicating polio is early detection, early response.
En una fase posterior de la cadena de supervisión, las instituciones de investigación están designadas para quot manejar quot sus propios conflictos de intereses así como los de sus investigadores.
Further down the chain of supervision, research institutions are designated to manage their own conflicts of interests as well as those of their investigators.
Finalización temprana
Early Finish
Advertencia temprana
Early warning
en la fase de consumo.
at consumer level.
Gripe aviar pandémica detección temprana, respuesta temprana. Es una letanía.
Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany.
Esa es la parte en que los investigadores alucinaron.
That's the part where the researchers freak out.
De esta suerte no se aprovecha plenamente una oportunidad de discutir las líneas fundamentales del presupuesto en una fase temprana del procedimiento presupuestario, es decir, antes de la primera lectura del Parlamento.
This prompts me to make complaint about the painful lack of accurate data about the unemployed, about potential workers and about the kinds of employment. And I refer to both quantitative and qualitative data.
La clave para prevenir o mitigar una gripe aviar pandémica es la detección temprana y la respuesta temprana.
The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response.
Léo Ferré se interesó en la música desde edad temprana.
Léo Ferré had an early interest in music.
Les voy a pedir que lo repitan detección temprana, respuesta temprana.
I'm going to ask you to repeat that early detection, early response.
Sigue en la fase de prueba.
It is still in the testing stage.
La educación temprana de los niños normalmente empieza en el hogar.
Early education for children usually begins at home.
Estamos entrando en una fase en la guerra.
We are entering a new phase in the war.
también sufren en la fase de consumo.
Poor people also suffer at the point of use.
Los investigadores han creado gatitos que pueden brillar en la oscuridad.
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
Fecha de comienzo temprana
Early start date
Fecha de finalización temprana
Early finish date
La fase de planificación preliminar y la fase de planificación detallada se han desarrollado en los siguientes pasos
The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved
Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación .
The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase .
con los individuos del centro. Y esta diferencia en tiempo entre los dos es la detección temprana, la alerta temprana que se dispara sobre una epidemia inminente en la población humana.
And this difference in time between the two is the early detection, the early warning we can get, about an impending epidemic in the human population.
Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer.
So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early.
Antes de esto, las células madre que pueden ser potencialmente reprogramadas para desarrollar sustitutos de tejido perdido o dañado solamente podían obtenerse de embriones en fase temprana, una práctica que generaba controversias éticas.
Before this, stem cells which can potentially be reprogrammed to develop into replacements for lost or damaged tissue could be taken only from early stage embryos, a practice that fueled ethical controversy.
Y estamos en una etapa sumamente temprana. Muchas gracias.
We're very, very early. Thank you very much.
Jorge Luis Borges a muy temprana edad tuvo graves problemas en la vista.
From a very young age, Jorge Luis Borges had serious problems with his vision.
La resolución común pide una conferencia internacional que se convocaría en fecha temprana.
The compromise resolution calls for an international conference to be called at an early stage.
La siguiente fase es la Fase de grupos, en la que 24 equipos participan desde la temporada 2009 10, entre los 22 participantes se incluyen automáticamente los dos ganadores de la Fase Previa.
The next phase is the Regular Season, in which 24 teams participate from 2009 10, the participants will include 23 clubs automatically entered into the Regular Season plus the Qualifying Round winner.
Un sistema de vigilancia era necesario porque lo que necesitábamos era detección temprana y respuesta temprana.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.
En la primera fase se gastará la mitad del dinero.
In the first round, half of the amount is planned to be spent.
Normalmente no hay muchos coches en la carretera a esta hora temprana de la mañana.
There are usually never many cars on the road this early in the morning.
Y, como investigadores, decidimos averiguarlo.
So as researchers, that's what we decided to find out.
Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria.
As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase.
Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición.
Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition.
Fase
Gradient Atomic Radius
Fase
Phase

 

Búsquedas relacionadas : Fase Temprana - Fase Etapa Temprana - Ensayos Fase Temprana - Fase De Recuperación Temprana - Fase De Desarrollo Temprana - Fase De órbita Temprana - Jóvenes Investigadores - Investigadores Que - Muchos Investigadores - Investigadores Cualificados - Investigadores Participantes - Investigadores De - Investigadores Externos - Otros Investigadores