Translation of "La excepción fue" to English language:
Dictionary Spanish-English
Excepción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Europa no fue la excepción. | Europe was not spared either. |
| La única excepción fue Ignatz Bubis, cabeza de la comunidad judía de Alemania. | The lone exception was Ignatz Bubis, the head of Germany s Jewish community. |
| Este 2015 no fue la excepción, como lo anuncia el sitio web Publimetro | This year the Year of the Goat was no exception, as an announcement on the website Publimetro made clear |
| En este panorama, la prodigalidad fiscal de Grecia fue una excepción más que la regla. | Greece s fiscal profligacy was the exception rather than the rule. |
| Con cada álbum, Pestilence estuvo en una especie de cambio, y Spheres no fue la excepción. | With every album, Pestilence went through some kind of a change and Spheres was no exception. |
| La única excepción fue Rebecca Chaode de TechPresident, quien realmente encontró pruebas reales de su uso. | The sole exception seems to be TechPresident s Rebecca Chao, who actually found real evidence of its use). |
| Eliminar la excepción seleccionada? | Remove selected exception? |
| La excepción confirma la regla. | There is no rule without exceptions. |
| La excepción confirma la regla. | The exception proves the rule. |
| La excepción confirma la regla. | Exceptions prove the rule. |
| Excepción | Exception |
| La única excepción fue la región de Surmalu, la que fue anexada por Rusia en el Tratado de Turkmenchay después de la última Guerra Ruso Persa con Irán. | The only exception was the Surmalu region, which had been annexed by Russia in the Treaty of Turkmenchay after the last Russo Persian War with Iran. |
| A excepción de la chica. | Except for the girl. |
| MOSCÚ La visión estratégica no ha sido jamás un atributo de los rusos, y 2012 ciertamente no fue la excepción. | MOSCOW Strategic vision has never been a Russian attribute, and it certainly was absent in 2012. |
| Es la regla, no la excepción. | It's the rule, not the exception. |
| La India no es la excepción. | India's not unique. |
| (2001) La pasión y la excepción . | (2001) La pasión y la excepción . |
| La familia entera fue puesta bajo el Apéndice I en 1977, con la excepción de la subpoblación australiana de C. mydas . | The entire family was moved to Appendix I in 1977, with the exception of the Australian population of C. mydas . |
| Nueva excepción | New Exception |
| Cambiar excepción | Change Exception |
| Una excepción relevante, con todo, fue Hassan ibn Thabit, que escribió poemas elogiosos a Mahoma y fue conocido como el poeta del profeta . | One notable exception was Hassan ibn Thabit who wrote poems in praise of Muhammad and was known as the prophet's poet . |
| SECCIÓN 4 EXCEPCIÓN | SECTION 4 DEROGATION |
| Tipo de excepción | Exception Type |
| excepción desconocida detectada | unknown exception caught |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
| Horas de excepción | Exception Times |
| Hasta ahora, la principal excepción era la banca. | Until now, the main exception was banking. |
| Añadir la excepción de Qt a la GPL | Add Qt exception to GPL |
| Esta es una excepción a la regla. | This is an exception to the rule. |
| En el Reino Unido, en los edificios gubernamentales con la notable excepción de Escocia, la bandera británica fue incluso izada a media asta. | In the UK, government buildings, with the notable the exception of Scotland, the Union Jack was even flown at half mast. |
| Excepción al artículo 32 | Derogation from Article 32 |
| Australia era una excepción. | Australia was an exception. |
| Se detectó excepción desconocida | Caught unknown exception |
| Por desgracia, proyectos como estos son la excepción. | Unfortunately, such projects are exceptions. |
| Prohibida la entrada a excepción de los empleados. | Staff members only. |
| Más que una excepción, ha sido la regla. | Rather than being an exception, then, it has been the rule. |
| Cambiar la dirección de excepción del proxy seleccionada. | Change the selected proxy exception address. |
| En este sentido, Paraguay no es la excepción. | Paraguay is not an exception. |
| (La única excepción fue el extremadamente popular y prestigioso Kofi Annan quien, a pesar de haber sucedido a otro africano después de un mandato, fue elegido por dos períodos consecutivos). | (The only exception was the extremely popular and well regarded Kofi Annan, who, despite having succeeded another African after one term, was selected for two consecutive terms.) |
| Con la excepción de algunos años pasados en Ossmannstedt, donde más tarde adquirió una propiedad, Weimar fue el hogar de Wieland hasta su muerte. | With the exception of some years spent at Ossmannstedt, where in later life he bought an estate, Weimar remained Wieland's home until his death. |
| A excepción del Reino Unido ( véase la nota 1 ) . | Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) . |
| Todo el mundo sin excepción debe realizar la prueba. | Everybody without exception must take the test. |
| Eliminar de la lista todas las direcciones de excepción. | Remove all proxy exception addresses from the list. |
| Uganda no es una excepción. | Uganda is not an exception. |
| Una excepción está en Massachusetts. | One exception is in Massachusetts. |
Búsquedas relacionadas : No Fue La Excepción - La única Excepción - En La Excepción - En La Excepción - Desestimar La Excepción - Excepción Para - Excepción Preliminar - Como Excepción - única Excepción - Excepción Tiro - Excepción Inesperada - Excepción Desconocida - Excepción Clave
