Translation of "La falta de contexto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contexto - traducción : Falta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La falta de un contexto dinámico favorable a la inversión y la creación de empleo ha sido mencionada como el factor clave de este comportamiento relativamente deficiente .
However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified .
CONTEXTO DE LA PROPUESTA
CONTEXT OF THE PROPOSAL
Muestra la vista de contexto
Show the Context View
Falta la valija de Tomás.
Tom's suitcase is missing.
Falta la conversión de unidades
Missing unit conversion
falta id de la entrada
entry missing id
Falta la dirección de remite.
The sender address is missing.
Falta información de la impresora
Some printer information is missing
Falta la firma
Missing signature
Falta la extensión
Missing Extension
Falta la extensión
Extension Missing
Pero hoy teníamos la ocasión de tomar medidas con cretas para reaccionar rápidamente contra las crisis vinculadas al contexto actual y a la falta de voluntad política real de cambio en materia de transporte.
But we have hand an opportunity today of taking specific measures to react swiftly to crises relating to the current context and to the lack of any real political will to change things in the transport sector.
La respuesta es la falta de infraestructuras.
The answer is a lack of infrastructure.
la falta de sueño es extrema.
Sleep deprivation is extreme.
Falta el nombre de la variante
Missing Variant Name
Falta el controlador de la impresoraName
Missing Printer Driver
Falta el controlador de la impresora
Missing printer driver
CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal
Menú de contexto de la barra de herramientas
Toolbar context menu
El formato de salida unificado es una variación del formato de contexto. Se considera mejor que el de contexto porque la salida es más compacta que en el de contexto ya que omite líneas de contexto redundantes.
The unified output format is a variation on the context format. It is considered better than context because the output is more compact than that of context as it omits redundant context lines.
Selector de contexto
Context Chooser
Vista de contexto
Context view
Seleccionador de contexto
Context Chooser
Contexto de carpetaName
Folder Context
Navegador de contexto
Context Browser
Plantilla de contexto
Template Context
Cambios de contexto
Context Switches
Líneas de contexto
Lines of Context
Líneas de contexto
Context Lines
Contexto de NetBIOS
NOTE You might need to enable support for either sudo or super in the Super User page.
Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
We failed due to a lack of preparation.
La flor murió por falta de agua.
The flower died for lack of water.
El miedo es la falta de confianza.
Fear is the absence of trust.
La estupidez es una falta de inteligencia.
Stupidity is a lack of intelligence.
Era la falta de hielo mar abierto.
It was a lack of ice open water.
Falta de energía
Lack of Energy
Falta de herramienta
Tool missing
Falta de herramienta
Some tools missing
Los accidentes surgen de la falta de atención.
Accidents arise from carelessness.
Errores fatales surgen de la falta de atención.
Fatal errors arise from carelessness.
Esto no es por falta de información es por falta de integración.
This is not for lack of information it's a lack of integration.
Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).
No hace falta la violencia.
There's no need for violence.
Falta la etiqueta del telescopio.
Telescope label is missing.
Rellenar la palabra que falta
Fill in the missing word

 

Búsquedas relacionadas : La Falta De - De La Falta - Contexto De La Organización - Contexto De La Política - Contexto De La Industria - Contexto De La Ciudad - Contexto De La Organización - Contexto De La Comunidad - Contexto De La Montaña - Contexto De La Automoción - Contexto De La Acción - Contexto De La Investigación - Contexto De La Atención