Translation of "Lane sistema de asistencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asistencia - traducción : Asistencia - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Crockford Lane | Crockford Lane |
| Jason Lane | Jason Lane |
| Es el corazón del sistema de asistencia sanitaria. | She is really the center of the health care system. |
| asistencia en la creación de un sistema de seguridad social | assistance in the setting up of a system of social security, and |
| LANE nacional, ha sido objeto de manipulaciones. | DELORS stand the test of time and as a force favouring integration. |
| Eric Dishman Eliminar la Asistencia Médica del sistema central | Eric Dishman Take health care off the mainframe |
| Alrededor de esta época se casó con Pamela Lane. | Around this time he also married Pamela Lane. |
| LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo. | Debates of the European Parliament |
| LANE teos han promovido la importación de ganado Holstein. | Finally, the product we farmers produce must be suitable to the marketplace. |
| LANE (RDE). (EN) Entiendo perfectamente el fundamento de la pregunta. | In their respective reports, Mr Sälzer, Mr Hervé and Mr Anger also highlight the inherent deficiencies of the action of the Commission of the European Communities. |
| Vitalone (Consejo), Herman, Vitalone, Lane, Vitalone, Sra. van Putten ... | (The sitting ivas opened at 9.00 a.m.) |
| Un sistema de asistencia jurídica también existe ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. | to be informed promptly, in a language which he understands and in detail, of the nature and cause of the accusation against him |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también celebro la unificación de Alemania. | Secondly, we are of the opinion that particular attention needs to be paid to the fact that two Member States are still completing their transitional membership periods. |
| Deberá preverse una asistencia mutua entre las autoridades competentes , así como un mecanismo de asistencia inmediata y circulación rápida de la información ( sistema de alerta rápida ) | Provision must be made for mutual assistance between the relevant authorities and for a mechanism for immediate assistance and rapid information flows ( early warning system ) |
| Fue enterrado en el cementerio Memory Lane en Harrah, Oklahoma. | He was interred in the Memory Lane Cemetery in Harrah, Oklahoma. |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, coincido con el Sr. Guillaume. | LANE (RDE). Mr President, I agree with Mr Guillaume. |
| EL PRESIDENTE. Señor Lane, se efectuará la rec tificación que solicita. | PRESIDENT. As the author is not present, Question No 71 will be answered in writing. ' |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, agradezco al comisario su respuesta. | It met with the state secretariat for the handicapped, the EC team and representatives of the NGOs. |
| Pregunta n 2 formulada por el Sr. Lane Unificación de Alemania y PAC | Question No 5 by Mr de Donnea on the right of asylum |
| El Fantasma de Cock Lane es un cuento de fantasmas inglés del siglo 18. | The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century. |
| Pregunta n 88, formulada por el Sr. Lane (H 976 90) | Question No 88, by Mr Lane (H 976 90) Subject Evaluation of agricultural research programmes |
| a) La asistencia humanitaria de los organismos especializados, las organizaciones y órganos del sistema de las Naciones Unidas | (a) Humanitarian assistance from the specialized agencies, organizations and bodies of the United Nations system |
| A. Sistema de evaluación común para los países y Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo | A. Common country assessment United Nations Development Assistance Framework |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también felicito a los dos ponentes. | LANE (RDE). Mr President, I also compliment the two rapporteurs. |
| a) La asistencia humanitaria de los organismos especializados y las organizaciones y órganos del sistema de las Naciones Unidas | (a) Humanitarian assistance from the specialized agencies, organizations and bodies of the United Nations system |
| a) La asistencia humanitaria de los organismos especializados, las organizaciones y los órganos del sistema de las Naciones Unidas | (a) Humanitarian assistance from the specialized agencies, organizations and bodies of the United Nations system |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente en ejercicio, ojalá fuera verdad lo que acaba de decir. | MEDINA ORTEGA (S). (ES) Mr President, I have always been at pains to keep to the time allotted to me. |
| EL PRESIDENTE. Pregunta nü 2 formulada por el Sr. Lane(H 977 90) | Question No 43 by Mr Livanos (H 942 90) |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, acojo con satisfacción la oportunidad de debatir la crisis del Golfo. | We consider that the military forces in the Gulf must be placed under the authority of the United Nations and under the control of its Military Staff Committee. |
| Ernst de la Graete, Lane, Mottola, Maher, Stavrou, Zeiler, Navarro Velasco, MacSharry (Comisión), Andriessen (Comisión) sión) | B3 2081 90) by Mr de la Malène, (Doc. |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, como abogado que soy, me sorprende el Sr. Cooney. | KOSTOPOULOS (S). (GR) There is another aspect that I would like the Minister to give a reply on. |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también lamento la ausencia del Consejo esta noche. | PRESIDENT. The point is noted. |
| En 2003 Walsh apareció en Bajo el sol de la Toscana , con Diane Lane y Sandra Oh. | In 2003, Walsh appeared in Under the Tuscan Sun , with Diane Lane and Sandra Oh. |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, durante los diez últimos meses he apoyado plenamente la reunificación de Alemania. | COIMBRA MARTINS (S). (PT) Mr President, it is with relief that we vote for the Donnelly report. |
| Grabaciones La primera versión de Keep Yourself Alive data del verano de 1971 en los estudios De Lane Lea. | The first version of Keep Yourself Alive was recorded in summer 1971 at De Lane Lea Studios. |
| dando su asistencia para el mantenimiento de un sistema común de control de calidad en todas las cecas productoras de monedas en euros . | This included the continued support and maintenance of a common quality management system in all mints producing euro coins . |
| 18. Invita al sistema de las Naciones Unidas a que siga examinando el concepto de equipos de recuperación de transición para proporcionar asistencia en la transición entre la asistencia de socorro y la cooperación para el desarrollo | 18. Invites the United Nations system to explore further the concept of transitional recovery teams for providing assistance for bridging relief assistance and development cooperation |
| 19. Invita al sistema de las Naciones Unidas a que siga examinando el concepto de equipos de recuperación de transición para proporcionar asistencia en la transición entre la asistencia de socorro y la cooperación para el desarrollo | 19. Invites the United Nations system to explore further the concept of transitional recovery teams for providing assistance for bridging relief assistance and development cooperation |
| 31. Pide al sistema de las Naciones Unidas que fomente la capacidad de los gobiernos nacionales de coordinar la asistencia externa de la comunidad internacional, incluida la que reciben del sistema de las Naciones Unidas | 31. Requests the United Nations system to enhance the capacity of national Governments to coordinate the external assistance received from the international community, including from the United Nations system |
| Lane Cove es un suburbio de Sídney, Australia, situado al poniente del Centro de Sídney en la comuna de Parramatta. | Lane Cove is an affluent middle class suburb on the Lower North Shore of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. |
| Park Lane es una vía principal (designada A4202) de la Ciudad de Westminster, en el centro de Londres (Central London). | Park Lane is a major road (designated A4202) in the City of Westminster, in Central London. |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, me preocupa el descenso de los ingresos de los agricultores de las regiones desfavorecidas de Grecia. | BOWE (S). I am pleased to hear what the presidency has said, but I would like a little clarification. Quite clearly it is important that we should know fruit and vegetables are sold, what they have been treated with at all stages. |
| McCartney y Lennon solían encontrarse en el cruce de Penny Lane para tomar un autobús al centro de la ciudad. | McCartney and Lennon would meet at Penny Lane junction to catch a bus into the centre of the city. |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, el sector de servicios financieros se ha desarrollado en los últimos años muy rápidamente. | Let me compare that with the banking directive. |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, ayer por la mañana aprobamos la exactitud del Acta del lunes 19 de noviembre. | CHRISTOPHERSEN. (DA) I am not in a position to give a precise description of the way checks are carried out. |
Búsquedas relacionadas : Pit Lane - Wisteria Lane - End Lane - Sistema De Asistencia - Sistema De Asistencia - Sistema De Asistencia - Sistema De Asistencia - Lane Departure Warning - Sistema De Asistencia Social - Sistema De Asistencia Social - Parque Sistema De Asistencia - Sistema De Asistencia Jurídica - Sistema De Asistencia De Estacionamiento - Sistema De Asistencia De Frenado