Translation of "Las investigaciones futuras deberían" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los resultados de las investigaciones del panel deberían servir para persuadirlos de que lo renueven. nbsp | The panel s findings should help to persuade them to do so. |
| Tenemos que asumir el hecho de que los empleados actuales, las obligaciones futuras que crean, deberían salir del presupuesto actual. | We need to take the fact that the current employees, the future liabilities they create, that should come out of the current budget. |
| Separar las futuras repeticiones | Split future recurrences |
| Disociar las ocurrencias futuras | Dissociate future occurrences |
| Eliminar también las futuras | Also Delete Future |
| La cuestión es simple Todas las investigaciones se basan en investigaciones previas. | The point is a simple one All research is based on prior research. |
| Disociar también las ocurrencias futuras | Also Dissociate Future Ones |
| Fallo al disociar las ocurrencias futuras. | Dissociating the future occurrences failed. |
| Esto pone fin a las investigaciones. | This puts an end to the investigations. |
| Las investigaciones del FMI durante el año pasado han esbozado las circunstancias en las cuales los países industrializados también deberían participar en la regulación de los flujos de capital en el mundo. | IMF research over the last year has outlined circumstances in which industrialized countries should also take part in regulating global capital flows. |
| Merece la pena luchar por las generaciones futuras. | It is worth fighting for future generations. |
| Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras. | People have a tendency to underestimate their future needs. |
| Deberían darle las gracias. | You should thank him. |
| Prioridades futuras | Eurosystem action has fostered integration process Future priorities |
| Tendencias futuras | Future trends |
| Evaluación de las capacidades actuales y futuras del sistema. | Assessment of current and future system capabilities. |
| Investigaciones conjuntas | Joint investigations |
| Posibles características futuras | Possible future features |
| Son las cotizaciones excesivas respecto del potencial de ganancias futuras? | The question is whether stock valuations are excessive relative to future earnings potential. |
| Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | United Nations Institute for Training and Research |
| Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones. | Assess the risk and inform promptly on investigations |
| Deberían ir, como deberían irse los lugares físicos en donde criaron a las serpientes. | They should go, as should the physical homes in which they raised the snakes. |
| Cómo deberían tomarse las decisiones colectivas? | So, how should collective decision making be carried out? |
| Las buenas tradiciones deberían ser preservadas. | Good traditions should be preserved. |
| Todas las naciones deberían ayudarse mutuamente. | Every nation should help each other. |
| Las ventas deberían duplicarse este año. | Sales should double this year. |
| Quiénes deberían tener las mejores flautas? | Who should get the best ones? |
| Finalmente, el tercer problema las futuras relaciones de nuestra Comunidad con las URSS. | these interim measures to be limited in terms of time and content. |
| Letra de operaciones futuras | Font for future operations |
| Letra de operaciones futuras | Font for future operations |
| Campaña para futuras madres. | Campaign for mothers to be. |
| No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones. | Doing better research is more important than doing more research. |
| Otras investigaciones han mostrado que las personas mayores aceptan la tristeza | And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably. |
| Esto lo confirman las investigaciones, muy intensas, y realizadas en múl | That subsidy seems to us to be excessive in view of the great poverty of the budget a limited budget, rich in figures or rather rich in acronyms to take up the words of Mr Gasoliba, with whom I agree. |
| Juntamos estas dos investigaciones... | When we put these two probes together ... |
| Instituto de Investigaciones Económicas. | Instituto de Investigaciones Económicas. |
| Al mismo tiempo, los resultados de investigaciones referidos al paciente promedio no deberían valer más que lo que diga cada paciente respecto de su cuerpo y su enfermedad. | At the same time, research derived facts about the average patient must not outweigh individual patients observations of their own bodies and illnesses. |
| Las personas deberían ser honestas las unas con las otras. | People should be honest with one another. |
| Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron. | Wrinkles should merely indicate where smiles have been. |
| Las personas como tú deberían estar encerradas! | People like you should be locked up! |
| Todas las empresas deberían tener uno, y todos los gobiernos deberían tener un Ministerio del Detalle. | Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. |
| Todas las infraestructuras , incluidas las operadas por los BCN , que deberían constituir un ejemplo a seguir , deberían publicar sus precios . | All infrastructures , including those operated by NCBs , which should set an example in this area , should publish their prices . |
| 56 199. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 56 199. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 57 257. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 57 257. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 58 243. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 58 243. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
