Translation of "Las transmisiones por Internet" to English language:
Dictionary Spanish-English
Internet - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las transmisiones surcoreanas dieron en el blanco. | The South s loudspeaker broadcasts drove the point home. |
| Esto impediría la calidad de las transmisiones. | This will impede the quality of the broadcasts. |
| Grabar transmisiones | Recording streams |
| Transmisiones indexadas | Indexed transmits |
| De hecho, Khamenei bien podría exigir que esa garantía abarcara las transmisiones en farsi, el apoyo financiero y político a los grupos opositores y la censura de Internet. | Indeed, Khamenei might well demand that this guarantee cover Farsi broadcasts, financial and political support to opposition groups, and censorship of the Internet. |
| Artículo 7 Integridad y exactitud de las transmisiones de datos 1 . | Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 . |
| Los BCN facilitan estas características de las series temporales aportadas con las primeras transmisiones . | The NCBs provide these characteristics of the time series reported with the first transmissions . |
| Por liquidación se entiende el acto que extingue las obligaciones derivadas de transmisiones de fondos o activos entre dos o más partes . | International securities identification number ( ISIN ) shall mean the number issued by the relevant competent issuing authority . |
| la revisión del calendario de las transmisiones trimestrales ( de acuerdo con el apartado 4 del artículo 2 ) | revising the timetable of quarterly transmissions pursuant to Article 2 ( 4 ) |
| En 2012, White fue contratado por NBC Sports Network para ser la voz de sus transmisiones de fútbol. | In 2012, White was hired by NBC Sports Network to be the voice of their soccer coverage. |
| Vendo ropa por Internet. | I sell clothing online. |
| Puedo pagar por internet? | Can I pay online? |
| Las estadísticas publicadas recientemente por el Pew Research Center s Internet amp | Statistics recently published by the Pew Research Center s Internet amp |
| Cuando finalmente se encontró con Tilopa, recibió las 4 transmisiones completas de los linajes, y comenzó su práctica. | When he finally met Tilopa, he was given the four complete transmission lineages which he then began to practice. |
| Liquidación el acto que extingue las obligaciones derivadas de transmisiones de fondos o activos entre dos o más partes . | EN Official Journal of the European Communities |
| Me gusta comprar por internet. | I like shopping on the internet. |
| Yo vendo ropa por internet. | I sell clothing online. |
| En las transmisiones siguientes se actualizará esta información tan solo cuando se produzca un cambio significativo en los métodos aplicados . | In subsequent transmissions this information is updated only when a relevant change in the methods applied occurs . |
| Subasta por internet de coches accidentados | Damaged car on line auctions |
| Le ha dado fuerte por Internet. | He is into the Internet. |
| Casi nunca le veo por Internet. | I rarely see him on the Internet. |
| Por ejemplo, Mubarak, cerró el internet. | For example, Mubarak, he shut down the Internet. |
| Los captchas se extienden por Internet. | CAPTCHAs are used all over the Internet. |
| Alguien donó 20 centavos por Internet. | Somebody donated 20 cents online. |
| Imagen que ha circulado por Internet. | Image widely circulated on the Internet. |
| Esto es hoy más evidente entre los soldados norcoreanos en la DMS, para quienes las transmisiones del Sur resultaron altamente desmoralizadoras. | At this point, the shift is most apparent among North Korean soldiers in the DMZ, for whom the South s recent broadcasts were highly demoralizing. |
| Lo bueno, lo feo y lo malo de las compras por Internet en India | The Good, the Bad and the Ugly of Indian E Tail Global Voices |
| Al sentirse excluidos de las manifestaciones, algunos izquierdistas empezaron inmediatamente a moverse por Internet. | Being excluded from the party, some leftists immediately took to the Internet last month. |
| Campaña chilena para evitar acoso a menores por Internet se populariza en las redes | Chilean Campaign to Prevent Child Grooming Goes Viral Global Voices |
| Bienvenido al Internet de las Cosas. | Welcome to the Internet of things. |
| Me comunico con mis amigos por Internet. | I communicate with my friends on the internet. |
| Él conoció a su esposa por Internet. | He met his wife online. |
| Controlar KGet por red local o internet | Control KGet over a Network or the Internet |
| Mientras tanto yo seguía navegando por Internet. | Meanwhile, I was just surfing the internet. |
| El mundo no se salvará por el Internet. | The world will not be saved by the Internet. |
| Ecosia es un motor de búsquedas por Internet. | Ecosia is an Internet search engine. |
| La Internet solo es el medio por el cual la gente y las ideas se conectan | The Internet happens to be just the medium in which those people and ideas get connected. |
| Tras 40 horas de agotadoras negociaciones, el Sur aceptó detener las transmisiones por altavoces hacia la zona desmilitarizada (DMZ) entre ambos países a cambio de que el Norte lamentara las muertes de soldados surcoreanos causadas por explosiones de minas terrestres tres semanas atrás. | After 40 hours of strenuous negotiations, the South agreed to stop loudspeaker broadcasts into the demilitarized zone between the two countries, in exchange for the North expressing regret for the South Korean soldiers killed by a landmine blast in the DMZ three weeks earlier. |
| ( 2 ) El BCE recomienda a los BCN que presenten estos valores para asegurar unas transmisiones más transparentes . | ( 2 ) The ECB recommends that the NCBs deliver these values to ensure more transparent communications . |
| Muchas aplicaciones dentro de KDE son capaces de intercambiar información utilizando archivos cifrados o transmisiones de red. | Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions. |
| Alguien ha intentado surfear por la Internet desde 1998? | Has anyone attempted to surf the Internet since 1998? |
| Por qué mi conexión a Internet es tan lenta? | Why is my Internet connection so slow? |
| Por lo tanto, básicamente el internet tiene dos internets . | So, basically the Internet has two Internets. |
| Exportar a HTML. Puede usarse como intercambio por Internet. | Export to a HTML Page. Can be used for easy exchange over the Internet. |
| El mensaje circulaba por internet en forma de imagen | The message was circulated online in image format |
Búsquedas relacionadas : Las Compras Por Internet - Las Ventas Por Internet - Por Internet - Por Internet - Impuesto Sobre Las Transmisiones - Impuestos Sobre Las Transmisiones - Banca Por Internet - Navegación Por Internet - Internet Por Cable - Navegación Por Internet - Navegar Por Internet - Citas Por Internet - Navegado Por Internet - Pedidos Por Internet
