Translation of "Le ruego me disculpe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disculpe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Le ruego que me disculpe. | Pray forgive me! |
| Le ruego que me perdone. | I beg you forgive me. |
| Le ruego que me perdone. | I beg you to forgive me. |
| VEIL (LDR). (FR) Señora Presidenta, le ruego disculpe que me remita una vez más al Reglamento, pero tratándose de cuestiones de principio, creo que hay que tomarse el tiempo de hacerlo. | VEIL (LDR). (FR) Forgive me, Madam President, for referring again to the Rules of Procedure, but I think we must take the time to do that when it comes to questions of principle. |
| Disculpe, me he perdido. | Excuse me, I'm lost. |
| Te ruego que me perdones. | I beg you to forgive me. |
| Os ruego que me perdonéis. | I beg you to forgive me. |
| Le ruego que lo haga. | I would ask you to do just that. |
| Disculpe, se me han caído los palillos. | Excuse me, I dropped my chopsticks. |
| Disculpe, se me han caído los palillos. | Excuse me, I dropped a chopstick. |
| Te ruego que me dejes vivir. | I beg you to let me live. |
| Disculpe, le importaría si abro la ventana? | Excuse me, but may I open the window? |
| Disculpe, le importaría si abro la ventana? | Excuse me but, would you mind if I opened the window? |
| Disculpe Me puede decir dónde está la biblioteca? | Excuse me, can you tell me the way to the library? |
| Te ruego que me digas la verdad. | I plead you to tell me the truth. |
| Le ruego que se siente. No ha lugar. | How can it do that if it is a technocracy ? |
| Yo ruego por ellos. No ruego por el mundo, sino por los que me has dado porque tuyos son | I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours. |
| Yo ruego por ellos. No ruego por el mundo, sino por los que me has dado porque tuyos son | I pray for them I pray not for the world, but for them which thou hast given me for they are thine. |
| Disculpe... | Sorry... |
| Disculpe. | Excuse me. |
| Disculpe. | Oh, sorry. |
| Disculpe | Sorry |
| Disculpe Step | Sorry Step |
| Le ruego, por lo tanto que no insistan en las explicaciones. | She said, without ambiguity, that she would submit the matter to the enlarged Bureau. |
| EL PRESIDENTE. Señoría, le ruego que no haga una moción de desorden . | ZELLER (PPE). (FR) I am speaking on the rules relating to the competences of the enlarged Bureau. |
| EL PRESIDENTE. Señor Killilea, le ruego no recomience de nuevo el debate. | When this question came before the Bureau, I known that eyebrows were raised, and some people pointed out that it was indeed an amendment of the Rules and that the matter should therefore be referred to the Commit tee on the Rules of Procedure. |
| Disculpe, puede ayudarme? | Excuse me, but can you help me? |
| Disculpe la molestia. | I'm sorry to trouble you. |
| Disculpe la tardanza. | I'm sorry I'm late. |
| Disculpe la tardanza. | Sorry to be late. |
| Disculpe la tardanza. | I'm sorry for being late. |
| Disculpe un momento. | Pardon me for a moment. |
| Disculpe, tiene fuego? | Excuse me, have you got a light? |
| Disculpe, puedo entrar? | Excuse me, may I come in? |
| Disculpe las molestias. | Sorry for the inconvenience. |
| Le ruego que invite al Consejo a que conteste a las preguntas que le han sido formuladas. | I would ask you to invite the Council to answer the questions that have been put to it. |
| Disculpe las molestias . Comentarios | We apologise for any inconvenience . |
| Disculpe, puede darme fuego? | May I trouble you for a light? |
| Disculpe, qué hora tiene? | Excuse me, do you have the time? |
| Disculpe. Usted habla inglés? | Excuse me. Do you speak English? |
| Disculpe, qué hora es? | Excuse me, what time is it? |
| Disculpe, tengo una pregunta. | Excuse me, I have a question. |
| Disculpe. Usted habla inglés? | Excuse me, do you speak English? |
| Disculpe. Usted habla inglés? | Excuse me. Can you speak English? |
| Disculpe, dónde está correos? | Excuse me, where is the post office? |
Búsquedas relacionadas : Le Ruego - Ruego - Os Ruego - I Ruego De - Te Lo Ruego - Disculpe, ¿qué Dijiste? - Por Favor Disculpe - Disculpe Que Llegue Tarde - Disculpe Por Este Desastre - Me - ¿Le Pedirías Que Me Llamara Por Favor? - Le Proporciona - Le Conviene
