Translation of "Lista de asistencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asistencia - traducción : Asistencia - traducción : Lista - traducción : Lista - traducción : Lista - traducción : Lista de asistencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando un país requiere asistencia, los prestamistas se sienten tentados a insistir en una larga lista de reformas. | When a country requires assistance, it is tempting for lenders to insist on a long list of reforms. |
| FORD (S). (EN) Señor Presidente, quisiera referirme a la lista de asistencia de los diputados al Par lamento Europeo. | FORD (S). Mr President, I want to speak about the attendance list of the Members of the European Parliament. |
| 13. Recuerda el párrafo 23 de su resolución 61 261, reitera su apoyo al mejoramiento de la asistencia letrada profesional para el personal a fin de que éste siga recibiendo asistencia letrada y decide establecer la Oficina de Asistencia Letrada al Personal en sustitución de la Lista de Asesores Letrados | 13. Recalls paragraph 23 of its resolution 61 261, reiterates its support for the strengthening of professional legal assistance for staff in order for staff to continue to receive legal assistance, and decides to establish the Office of Staff Legal Assistance to succeed the Panel of Counsel |
| MEBRAK ZAIDI (S). (FR) Señor Presidente, que ría señalar solamente que participé en la sesión de ayer y que olvidé firmar en la lista de asistencia. | DEFRAIGNE (LDR). (FR) Mr President, I speak on behalf of Mr Goria, chairman of the Political Affairs Committee. |
| 13. La oficina de ejecución también llevará una lista de ofertas, de la asistencia profesional que presten personas u organismos debidamente cualificados a cambio del pago de honorarios reducidos. Cuando un solicitante de asistencia así lo pida, la oficina de ejecución pondrá a su disposición la lista de ofertas para que la examine y adopte una decisión al respecto la asistencia financiera y de otra índole podrá ampliarse respecto de la misma causa o de una etapa de ésta. | 13. The implementing office also maintains a list of offers of professional assistance which may be made on a reduced fee basis by suitably qualified persons or bodies. If an applicant for assistance so requests, the implementing office will make the list of offers available to it for its consideration and decision both financial and other assistance may be extended in respect of the same case or phase thereof. |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Concesión de asistencia | Granting of assistance |
| Centros de asistencia | Assistance centres |
| Asistencia de Eurocontrol | Assistance from Eurocontrol |
| Asistencia de expertos | Assistance of experts |
| Puede encontrar una lista de cambios en lista de cambios. | You can find a list of changes at Changelog. |
| Ofertas de asistencia profesional | Offers of professional assistance |
| 6. Concesión de asistencia | 6. Granting of assistance |
| Asistencia de la Comisión | Assistance from the Commission |
| f) Prestar asistencia en materia de desarrollo de los recursos humanos y asistencia técnica | (f) Assisting with human resources development and technical assistance |
| Para crear una lista de reproducción, primero abra el cuadro de diálogo Gestionar lista de reproducción, seleccionando la opción de menú Editar lista de reproducción... del menú Lista de reproducción, y añada sus archivos a la lista. Finalmente, seleccione la opción Guardar lista de reproducción... del menú Lista de reproducción, proporcionando una carpeta y un nombre de fichero. | To create a playlist, first open the Manage Playlist dialog, by selecting the Edit Playlist... entry of the Playlist menu, and add your files to the playlist. Finally, select the Save Playlist... entry of the Playlist menu, and provide the folder and file name for your playlist. |
| Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| 7. Insta a todos los asociados para el desarrollo a que apoyen la aplicación de la estrategia de transición y eviten cualquier reducción brusca de la asistencia oficial para el desarrollo o de la asistencia técnica que faciliten a los países que dejen de figurar en la lista | 7. Urges all development partners to support the implementation of the transition strategy and to avoid any abrupt reductions in either official development assistance or technical assistance provided to the graduated country |
| Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| Lista de variables | List of variables |
| Lista de códigos | Code list |
| Lista de reproducción... | Playlist... |
| Vista de lista | List view |
| Lista de servidores. | Server List |
| Lista de cuentas | Accounts list |
| Lista de operaciones | Operations list |
| Lista de campos | Field List |
| Lista de iconos | Icon List |
| Lista de vocabulario | Vocabulary list |
| Lista de contactos | Contact List |
| Lista de alarmas | Alarm List |
| Lista de correo | Mailing List |
| Lista de asistentes | Attendee list |
| Lista de documentos | Documents list |
| Lista de correo | Mailing list |
| Lista de cámaras | Camera List |
| Lista de colección | Collection List |
| Lista de imágenes | Image List |
| lista de texturas | texture list |
| lista de pigmentos | pigment list |
| lista de colores | color list |
| lista de densidades | density list |
| Lista de texturas | Texture List |
| Lista de colores | Color List |
| Lista de pigmentos | Pigment List |
Búsquedas relacionadas : Lista De Asistencia - Lista De Asistencia - Lista De Asistencia - Lista De Asistencia Signo - Asistencia - Asistencia De - Asistencia De - Lista De - Lista De
