Translation of "Lista de precios de referencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede enseñarme la lista de precios? | Can you show me the list of prices? |
| Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| Otra posible solución sería hacer referencia a la estabilidad de precios . | Alternatively , a reference to price stability could be considered . |
| Estas últimas incluyen el Índice Armonizado de Precios de Consumo ( IAPC ) , que representa la referencia del BCE para la estabilidad de precios . | The latter include the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) , which represents the ECB 's benchmark for price stability . |
| Normalmente sólo algunos elegidos consiguen la lista de precios de estas empresas. | The price lists of these companies usually only reach selected individuals. |
| Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios. | I want to rent a car, please show me a price list. |
| Lista de códigos de frecuencia ( BPI , BCE ) Lista de códigos de zona ( BdP Eurostat , BCE ) Lista de códigos de indicadores de ajuste ( BPI , BCE ) Lista de códigos de detalles por sectores de referencia del balance ( BCE ) Lista de códigos de las partidas del balance ( BCE ) | Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Adjustment indicator code list ( BIS , ECB ) Balance sheet reference sector breakdown code list ( ECB ) Balance sheet item code list ( ECB ) |
| Los valores deben valorarse a los precios del mercado , pero por razones prácticas no se requiere una única fuente de referencia de precios . | Securities should be valued at market prices , but for practical reasons a single reference source for prices is not required . |
| Determinados Estados miembros recogen precios únicamente un día de cada mes , otros recogen precios durante varias semanas y algunos concentran la recogida de precios al principio del mes de referencia . | Some Member States collect prices only on one day each month , others spread price collection over several weeks and some limit the collection to the beginning of the reference month . |
| Un valor de referencia así fijado resulta compatible con la estabilidad de precios y coadyuva a su consecución . | A reference value derived in this way is consistent with and serves the achievement of price stability . |
| ETO EEM Lista de variables Valor añadido bruto a precios básicos ( precios corrientes ) Empleo ( miles de personas ) Total Asalariados A6 A6 Desglose A6 | ETO EEM List of variables Gross value added at basic prices ( current prices ) Employment ( thousands of persons ) Total Employees A6 A6 Breakdown A6 |
| Tabla 3 Tablas por ramas de actividad Precios Código Lista de variables Desglose ( 1 ) ( 2 ) corriente s Precios del año anterior y volúmenes encadenados | Table 3 Tables by industry Previous Code List of variables Breakdown ( 1 )( 2 ) Current prices |
| La lista anterior no es exhaustiva y varía según el tipo de categoría de referencia ( véase el último punto ) . | The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category ( see last bullet point ) . |
| El valor de referencia se fija de manera que resulta coherente con la estabilidad de precios y contribuye a su consecución . | The reference value is derived in a way that is consistent with and serves the achievement of price stability . |
| En segundo lugar , la definición de estabilidad de precios proporciona una referencia que permite al público exigir responsabilidades al BCE . | Second , the definition of price stability provides a yardstick against which the public can hold the ECB accountable . |
| Diario Oficial de la Unión Europea La lista anterior no es exhaustiva y varía dependiendo del tipo de categoría de referencia . | Official Journal of the European Union The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category . |
| Lista de códigos de frecuencia ( BPI , BCE ) Lista de códigos de zona ( BdP Eurostat , BCE ) Lista de códigos del desglose sectorial de referencia del SEC 95 ( BCE ) Lista de códigos del indicador estadístico estructural ( BCE ) Tipo de datos monetarios y bancarios , flujo y posición ( BCE , BPI ) Lista de códigos de zona ( BdP Eurostat , BCE ) Lista de códigos de monedas ( BCE , BPI , BdP Eurostat ) Denominación de las series o lista de códigos de cálculo especial ( BCE ) | Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) ESA 95 reference sectoral breakdown code list ( ECB ) Structural statistical indicator 's code list ( ECB ) Money and banking type of data , flow and position ( ECB , BIS ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Currency code list ( ECB , BIS , Eurostat BoP ) Denomination of the series or special calculation code list ( ECB ) |
| La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del período de referencia , valorados a los precios de fin de período . | The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . |
| Los riesgos para este escenario de referencia se sitúan al alza y están relacionados con la posibilidad de nuevos incrementos de los precios del petróleo , de los precios administrados y de los impuestos indirectos . | Risks to this new baseline inflation scenario are on the upside and relate to potential further rises in oil prices , administered prices and indirect taxes . |
| Pese a esta referencia general a las funciones del SEBC , el BCE recomienda que se facilite una lista indicativa de los fines estadísticos para los que pueden recopilarse estadísticas de la población informadora de referencia . | Notwithstanding this general reference to the ESCB tasks , the ECB recommends providing an indicative list of the statistical purposes for which statistics may be collected from the reference reporting population . |
| Valor de referencia para el crecimiento de M3 tasa de crecimiento interanual de M3 a medio plazo compatible con el mantenimiento de la estabilidad de precios . | Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . |
| La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorados a los precios de fin de período . | The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . |
| La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del aæo del período de referencia , valorados a los precios de fin de período . | The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . |
| La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorada a los precios de fin de período . | The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . |
| Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| El Comité Ejecutivo del BCE elaborará y mantendrá a efectos estadísticos una lista de las sociedades instrumentales que constituyen la población informadora de referencia . | The ECB 's Executive Board shall establish and maintain , for statistical purposes , a list of FVCs that form the reference reporting population . |
| Hacen referencia a la evolución en materia de estabilidad de precios , la situación de las finanzas públicas , los tipos de camBCE Informe de Convergencia Mayo 2006 85 | Member States participating in the mechanism . All participants in ERM II , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at changing the central rates ( see also realignment ) . |
| El crecimiento monetario siguió siendo superior al valor de referencia . Al mismo tiempo , las presiones sobre los precios aumentaron , como consecuencia , principalmente , de la incidencia negativa de los precios del petróleo y del tipo de cambio del euro . | Monetary growth continued to be above the reference value and at the same time , mainly as a result of adverse influences from oil prices and the exchange rate of the euro , price pressures increased . |
| Año de referencia ... | Reference year ... |
| Zona de referencia | Reference area |
| No de referencia | Ref . No |
| Textos de referencia | Hand outs |
| Referencia de LaTeX | LaTeX Reference |
| Referencia de órdenes | Command Reference |
| Referencia de menús | Menu Reference |
| Referencia de órdenes | Settings Keyboard Layouts number. keyboard |
| Referencia de comandos | Command Reference |
| Referencia de kmplot | kmplot Reference |
| Referencia de órdenes | A click with the RMB on one of the pixmaps will popup a menu which shows the exact numbers. |
| Referencia de herramientas | Tool Reference |
| Guía de referencia. | Reference guide. |
| Referencia de órdenes | Command reference |
| Referencia de comando | Command Reference |
| Referencia de comandos | Command References |
| Patrón de referencia | Reference pattern |
Búsquedas relacionadas : Referencia Lista - Lista De Referencia - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios
