Translation of "Lo siento no tenemos ninguna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tenemos excusas en este país. Lo siento. | We have no excuse in this country. I'm sorry. |
| Lo siento, películas para su cámara no tenemos. | I'm sorry, we don't have films for your camera. |
| No tenemos ninguna idea sobre qué causaría. | We have absolutely no idea what that would do. |
| Tenemos que coger una autopista de peaje? No tenemos ninguna prisa. | Do we need to take a toll road? We're not in a hurry. |
| Lo siento mucho. No, no. | I'm so sorry. No, no. |
| En este momento no tenemos ninguna habitación disponible. | We don't have any available rooms at the moment. |
| Lo siento, todavía no lo es. | I'm sorry it's not one yet. |
| Lo siento, no aceptamos cheques. | I'm sorry, we don't accept checks. |
| Lo siento, no me quedan. | I'm sorry, I haven't any left. |
| Lo siento, no tengo dinero. | Sorry, I don't have any money. |
| Lo siento, no pude evitarlo. | Sorry, I couldn't help it. |
| Lo siento, no te escuché. | Sorry, I didn't hear you. |
| Lo siento, no puedo ayudarte. | I am sorry I cannot help you. |
| Lo siento, no puedo hacerlo. | I'm sorry, I can't do it. |
| Lo siento, no pude aguantarme | Sorry, could not resist |
| Y no tenemos ninguna industria. Sólo por esta deforestación. | And we don't have any industry at all it's only because of this deforestation. |
| Como nunca hemos tocado ahí antes, entonces no tenemos ninguna restricción sobre lo que podemos hacer. | As we have never played there before, then we have no restrictions on what we can do. |
| Lo siento, pero no me siento con ganas de salir hoy. | I'm sorry, but I don't feel like going out today. |
| Yo lo siento aquí. Lo siento aquí. | I'm feeling it here. I feel it here. |
| Lo siento, no está en casa. | I'm sorry, but he isn't home. |
| Lo siento, no puedo ir contigo. | I'm sorry I cannot go with you. |
| Lo siento, no llevo mi reloj. | I'm sorry I don't have my watch with me. |
| Lo siento, no tengo ni idea. | I'm sorry, I have no idea. |
| Lo siento. No soy de aquí. | I am sorry. I am not from here. |
| Lo siento mucho, pero no puedo. | I'm very sorry, but I can't. |
| Lo siento, no puedo cenar contigo. | I'm sorry, but I can't eat dinner with you. |
| Lo siento. No tengo mucho tiempo. | I'm sorry. I don't have a lot of time. |
| Lo siento, pero no pude evitarlo. | I'm sorry, but I couldn't avoid it. |
| Lo siento, pero no tengo cambio. | I'm sorry, but I don't have change. |
| Lo siento pero no estaré disponible. | I'm sorry, but I'll not be available. |
| Lo siento doctor, no tengo idea. | Sorry, Doc, I just don't have a clue. |
| Lo siento, no hay partidas guardadas. | Sorry, there are no saved games. |
| Es un problema para el cual no tenemos ninguna solución. | It's a problem we do not have any answer for. |
| No tenemos ninguna elección salvo pensar cómo queremos vivir aquí. | We have no choice other than thinking of how we'll live here. |
| no tenemos ningún mapa muy claro, ninguna brújula para guiarnos. | We don't have any very clear maps, any compass to guide us. |
| Edison lo dijo mejor. El dijo, No tenemos ninguna regla por aqui, estamos tratando de lograr algo. | Edison stated it best. He said, Hell, we ain't got no rules around here, we're trying to accomplish something. |
| Muy pronto, una larga discusión iniciaba, y finalmente el gerente se me acercó y dijo Lo siento mucho, no tenemos azúcar. | Pretty soon, a lengthy discussion ensued, and finally the manager came over to me and said, I am very sorry. We do not have sugar. |
| Lo siento! No pasa nada. No te preocupes. | I'm sorry! It's OK. Don't worry. |
| Lo siento! No pasa nada. No te preocupes. | I'm sorry! It's nothing. Don't worry. |
| Lo siento, pero no hay en existencias. | I'm sorry, but they're out of stock. |
| Lo siento, no tienes permiso para hacerlo. | I'm sorry, you are not allowed to. |
| No. Lo siento, tengo que volver pronto. | No. I'm sorry, I've got to go back early. |
| Lo siento, pero no te oigo bien. | I'm sorry, but I can't hear you well. |
| Lo siento, no tengo cambio más pequeño. | I'm sorry, I don't have smaller change. |
| Lo siento, pero no puedo ir contigo. | I'm sorry, but I can't go with you. |
Búsquedas relacionadas : Lo Siento, No Tenemos Ninguna - Lo Tenemos - Lo Tenemos - Lo Siento No Para - Lo Siento No Tener - Lo Siento - Lo Siento - Lo Siento - Lo Siento - Lo Siento - Lo Siento - Lo Siento - Lo Siento - Lo Siento, No Estoy Interesado - Lo Siento, No Puedo Hacerlo
