Translation of "Lobos solitarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No obstante, si bien es difícil detectar a lobos solitarios como Breivik, los miembros activos de organizaciones terroristas son mucho más fáciles de identificar y vigilar. | Yet, while lone wolves like Breivik are hard to detect, active members of terror organizations are much easier to detect and monitor. |
| Aparentemente los lobos solitarios en Túnez han decidido abandonar la estrategia de atacar blancos de las fuerzas de seguridad y los han reemplazado por civiles y el crucial sector turístico. | Apparently Tunisia 's lone wolves have waken up shifting tactics from targeting security forces to civilians and the vital tourism sector Rabiî Kalboussi ( Rabii_K) March 18, 2015 |
| Casados, solteros, hipadores solitarios. | Married, single, unattached hiccupper. |
| Los osos son animales solitarios. | Bears are solitary animals. |
| Claro que en cuanto aparece la palabra Islam , los medios occidentales empiezan a hablar de esos lobos solitarios como agentes de alguna vasta conspiración islámica, en vez de individuos profundamente heridos y desesperados. | Of course, as soon as the word Islam appears, Western media start painting such lone wolves as agents of some vast Islamic conspiracy, rather than deeply wounded and desperate individuals. |
| Dónde están los lobos? | Where are the wolves? |
| Los cerdos hormigueros son animales solitarios. | Aardvarks are solitary animals. |
| Puedes distinguir lobos de perros? | Can you tell wolves from dogs? |
| Los lobos no comen ensalada. | Wolves don't eat salad. |
| Todavía hay lobos en Alemania? | Are there still wolves in Germany? |
| Por qué aúllan los lobos? | Why do wolves howl? |
| Los lobos cazan en manada. | Wolves hunt in a pack. |
| Hay lobos por aquí todavía? | Are there still wolves around here? |
| Los lobos siguieron acechando al rebaño. | Wolves stalked the flock. |
| Los lobos deambulan por el bosque. | Wolves wander in the woods. |
| Quedan aún lobos por esta zona? | Are there still wolves around here? |
| Quedan todavía lobos por los alrededores? | Are there still wolves around here? |
| TEL AVIV Según el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, la actual ola de ataques con arma blanca a judíos por lobos solitarios palestinos se debe por completo a la incitación de la Autoridad Palestina y páginas de Internet islamistas. | TEL AVIV According to Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu, the ongoing wave of knife attacks on Jews by young Palestinian lone wolves can be blamed entirely on incitement by Palestinian Authority and Islamist websites. |
| Una manada de lobos atacó al viajero. | A pack of wolves attacked the traveler. |
| Tom oyó lobos aullando en la distancia. | Tom heard wolves howling in the distance. |
| Tom oía lobos aullando en la distancia. | Tom heard wolves howling in the distance. |
| Descripción Las palmas de este grupo tienen troncos solitarios. | Description Palms in this group have solitary trunks. |
| Los lobos no suelen atacar a la gente. | Wolves don't usually attack people. |
| Algunos políticos son lobos en piel de oveja. | Some politicians are wolves in sheep's clothing. |
| Son solitarios, y dan a luz de uno a cinco cachorros. | They are solitary, and give birth to one to five young. |
| Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| Si los hombres son lobos, las mujeres son demonios. | If men are wolves then women are devils. |
| Los cinco conejos fueron devorados por los lobos hambrientos. | All five rabbits were eaten by the hungry wolves. |
| Podíamos oír a los lobos aullar en la distancia. | We could hear wolves howling in the distance. |
| Podíamos oír el aullar de lobos en la distancia. | We could hear wolves howling in the distance. |
| Podíamos oír el aullar de lobos en la distancia. | We could hear the howling of wolves in the distance. |
| Los libros por sí solos, escritos por individuos solitarios, no cambiarán nada. | Books alone, books written by lone individuals, are not going to change anything. |
| Tom pensó que el amuleto lo protegería de hombres lobos. | Tom thought that the amulet would protect him from werewolves. |
| Bueno, me gustaría separar a las ovejas de los lobos. | Well, I'd like to separate the sheep from the wolves. |
| Me encanta porque es como si hubiera todo un grupo demográfico de hipadores solitarios. | I love that because there is like a whole demographic unattached hiccuppers. |
| Oí que uno puede matar hombres lobos disparándoles con balas de plata. | I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets. |
| Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos | Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves. |
| Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos | Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves. |
| Por lo general son solitarios o se encuentran en pequeños grupos de dos o tres. | They are generally solitary or found in small groups of two or three. |
| Los solitarios, con frecuencia con tendencias paranoides, cometen actos execrables como parte de su propio suicidio. | Loners, often with paranoid tendencies, commit these heinous acts as part of their own suicide. |
| Sus antepasados pueden haber sido más solitarios, con hembras que vivían en parejas madre hijo (díada). | Their ancestors may have been more solitary, with females that lived in mother daughter pairs (or dyads). |
| Me encanta este artículo porque en cierto punto sugiere que los hipadores solitarios pueden intentar la masturbación. | I love this article because at a certain point they suggested that unattached hiccuppers could try masturbation. |
| Descripción Tiene troncos solitarios que son robustos, escasamente armados en la juventud, con una base ligeramente hinchada. | Description The solitary trunks are robust and conspicuously ringed, sparsely armed in youth, with a slightly swollen base. |
| Su nombre significa hija del lobo , porque fue adoptada por lobos brevemente en su infancia. | Her name means daughter of the wolf, because she was fostered by wolves briefly during her childhood. |
| Pero hay algunos solitarios en los que también necesitará planear su estrategia y pensar cómo seguir para ganar. | There are also patience games where you must plan your strategy and think ahead in order to win. |
