Translation of "Los actos de piratería" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Piratería - traducción :
Piracy

Keywords : Acts Deeds Terror Consequences Actions Piracy Hacking Piracy Pirate Seas

  Examples (External sources, not reviewed)

Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
La oposición siria y los militantes rebeldes han sido objeto de piratería y hackeo.
Syrian opposition and rebel fighters have been subjected to piracy and hacking.
IX. Piratería y robo a mano armada
IX. Piracy and armed robbery
SOPA significa Ley de freno a la piratería en línea .
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.
La piratería está también presente en el estrecho de Malaca.
Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
Todos aprendieron de piratería al inicio y mediados de la adolescencia.
They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens.
Consecuencias de los actos de corrupción
Consequences of acts of corruption
Aquí vemos el costo insidioso de la piratería de tonos de llamada.
What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy.
Los cines están perdiendo cada vez más ingresos debido a la piratería en Internet.
Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
Si todo es cachorros, porno y piratería, estamos condenados.
If it's all puppies, porn and piracy, we're doomed.
APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES
APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS
Ambas partes aclamaron un nuevo compromiso para implementar intercambios de alto nivel en materia de delitos cibernéticos, pero Estados Unidos está a punto de imponer sanciones a empresas chinas que se han beneficiado con actos notorios de piratería.
Both sides hailed a newfound commitment to high level exchanges on cyber crime but the US is about to impose sanctions on Chinese companies that have benefited from egregious hacking.
Recordando la necesidad de poner fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción,
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,
Filipo convenció a los cretenses, quienes hace tiempo se dedicaban a la piratería, a los etolios y a los espartanos.
Philip convinced the Cretans, who had been involved in piracy for a long time, the Aetolians, and the Spartans to take part in the piracy.
Recordando la necesidad de que se ponga fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción,
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,
TÍTULO II APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES
TITLE II APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS
Principios comunes de los actos jurídicos de la Unión
Principles common to the Union's legal acts
Actos de ejecución
Implementing acts
de sus actos!
About their deeds.
de sus actos!
About all what they used to do.
de sus actos!
concerning that they were doing.
de sus actos!
For that which they have been working.
de sus actos!
For all that they used to do.
de sus actos!
About what they used to do.
de sus actos!
concerning what they have been doing.
de sus actos!
Of what they used to do.
de sus actos!
concerning what they used to do.
de sus actos!
about what they did.
de sus actos!
for what they have done
de sus actos!
As to what they did.
de sus actos!
about whatever they had been doing!
de sus actos!
For all their deeds.
En 1861, varios actos del parlamento (24 y 25 Vict la C. 94 a la C. 100) redujeron más lejos el número de crímenes capitales a cinco asesinato, traición, espionaje, delito de incendiar en los astilleros reales, y piratería con violencia (así como ofensas bajo ley militar).
In 1861, several acts of Parliament (24 25 Vict c. 94 to c. 100) further reduced the number of civilian capital crimes to five murder, treason, espionage, arson in royal dockyards, and piracy with violence there were other offences under military law.
10. Destaca también la necesidad de que cesen por completo todos los actos de violencia, incluidos los ataques militares, la destrucción y los actos de terror
10. Also stresses the need for an immediate and complete cessation of all acts of violence, including military attacks, destruction and acts of terror
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
To us our actions, to you your deeds.
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
There is no contention between us and you.
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
Our deeds belong to us and your deeds belong to you.
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
Each of us will be responsible for his own deeds.
Los actos tuvieron lugar el 29 de septiembre de 1888.
The events took place on September 29, 1888.
65. Señala la aprobación de la resolución A.1002(25) de la Asamblea de la Organización Marítima Internacional el 29 de noviembre de 2007, relativa a los actos de piratería y robo a mano armada perpetrados contra buques frente a la costa de Somalia, y alienta a los Estados a velar por su cabal cumplimiento
65. Notes the adoption of resolution A.1002(25) on 29 November 2007 by the Assembly of the International Maritime Organization on acts of piracy and armed robbery against ships in waters off the coast of Somalia, and encourages States to ensure its full implementation
De todas maneras los estados son responsables por los actos de agresión.
States would nonetheless be held responsible for acts of aggression.
evaluar el impacto económico de la usurpación de marca y la piratería en el mercado interior
assess the economic impact of counterfeiting and piracy in the single market
Lista de actos jurídicos
List of legal acts
4. Insta también urgentemente a la cooperación internacional para prevenir y erradicar los actos de terrorismo, y subraya que los responsables de prestar asistencia, apoyo o abrigo a los autores, organizadores y patrocinadores de esos actos tendrán que rendir cuenta de sus actos.
4. Also urgently calls for international cooperation to prevent and eradicate acts of terrorism, and stresses that those responsible for aiding, supporting or harbouring the perpetrators, organizers and sponsors of such acts will be held accountable.
Los actos de las instituciones, órganos y organismos, adoptados sobre la base de los Tratados y actos derogados por el artículo IV 437, continúan en vigor.
The acts of the institutions, bodies, offices and agencies adopted on the basis of the treaties and acts repealed by Article IV 437 shall remain in force.

 

Búsquedas relacionadas : Los Actos Realizados - Los Actos Realizados - La Piratería - Piratería Habilidades - Piratería Vida - Trabajo Piratería - Piratería Feliz - Piratería Sociales - Piratería Informática - Validez De Los Actos - Los Actos De Culto - Los Actos De Discriminación - Los Actos De Amor
Muestra esta página en español Muestra esta página en español