Translation of "Los datos económicos clave" to English language:
Dictionary Spanish-English
Clave - traducción : Clave - traducción : Clave - traducción : Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clave en su base de datos | Key in your database |
| Los datos de población empleados para determinar la clave son los correspondientes a 1996 . | For the determination of the key , the data on population were those for the year 1996 . |
| Sectores económicos clave como los servicios financieros se benefician mucho de las normas comunes del mercado único. | Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules. |
| key es la clave de la entrada de los datos que queremos extraer. | Skip is the number of key value pairs to ignore when using cdb databases. |
| La clave es, cuando uno mira estas variables y estos datos tiene que entender las entradas de los datos. | The key is, when you look at these variables and you look at this data, you have to understand the data inputs. |
| Devuelve la primera clave de la base de datos. | Returns the first key in the database. |
| Los planes de permitir la inversión extranjera en sectores económicos clave (como el del comercio minorista) están suspendidos. | Plans to allow foreign investment in retailing and other key economic sectors have been put on hold. |
| Evidentemente, la cuestión de la energía es un componente clave de los lazos económicos con el mundo árabe. | Unsurprisingly, energy has been a key factor in economic ties with the Arab world. |
| Borra el valor para la clave en la base de datos. | Deletes the value for key in the database. |
| El acceso a datos de Amazon. com necesita una identidad de clave de acceso AWS y una clave secreta. | Access to data from Amazon. com requires an AWS Access Key ID and a Secret Key. |
| NUEVA YORK Los últimos datos económicos de la eurozona sugieren que la recuperación pudiese estar cerca. | NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand. |
| Exigencias de información Todos los Estados miembros participantes deberán transmitir los indicadores clave cuando estén disponibles los datos reales . | Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available . |
| Devuelve FALSE si la clave no existía en la base de datos. | Returns FALSE if the key didn 't exist in the database. |
| Añade el valor a la base de datos con la clave especificada. | Adds the value to the database with the specified key. |
| Sustituye el valor para la clave especificada de la base de datos. | Replaces the value for the specified key in the database. |
| Extrajimos las piezas de información clave para construir la base de datos. | We extracted the key bits on information to build the database. |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| En una investigación conjunta con Nicolas Coeurdacier y Stéphane Guibaud, mostramos que los datos económicos apoyan esta hipótesis. | In joint research with Nicolas Coeurdacier and Stéphane Guibaud, we show that economic data supports this view. |
| También añadirá la clave a la base de datos si no existía antes. | This will also add the key to the database if it didn 't already exist. |
| El pasar la clave y los datos de usuario a func fue una característica añadida en PHP 4.0. | Users may not change the array itself from the callback function. e.g. |
| Esta parte describe todos los atributos para los contextos, listas de datos, palabras clave, comentarios, plegado de código y sangrado. | This part will describe all available attributes for contexts, itemDatas, keywords, comments, code folding and indentation. |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| Los datos económicos revelan que la economía mundial está más débil que en ningún otro momento de los dos últimos años. | Economic data reveal that the global economy is shakier than at any time in the past two years. |
| los datos estadísticos que serán usados para la determinación de la clave para la suscripción del capital del BCE | the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the ECB |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| Puesto que el régimen de tránsito es un procedimiento dinámico debe ajustarse a los datos económicos que se van desarrollando. | As the transit system is a dynamic system it must adapt to a constantly changing economic situation. |
| Los elementos 0 y key contienen el nombre de clave del elemento de la matriz, y 1 y value contienen los datos. | Elements 0 and key contain the key name of the array element, and 1 and value contain the data. |
| Incluye también un amplio conjunto de datos económicos y financieros de la zona del euro . | See the ECB President 's foreword to this Annual Report . economic and financial data on the euro area . |
| Clave Clave | Key Key |
| Por desgracia, una decisión reciente sobre una cuestión clave del mundo digital (la privacidad de los datos) amenaza descarrilar el proceso. | Unfortunately, a recent decision on one key digital issue data privacy threatens to derail that effort. |
| económicos, desempeña un papel clave en la unificación de este mercado, por más que puedan superarse los obstáculos técnicos, jurídicos y administrativos que frenan sus movimientos tranfonterizos. | The same applies to certain amendments tabled by our rapporteur, Lord O'Hagan, which help to improve the protection of workers in demolition companies carrying out asbestos retrieval work. |
| Clave Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Los datos económicos recientes relativos a la zona del euro son mejores de lo esperado debido , en parte , a factores de carácter temporal . | Recent economic data for the euro area have been stronger than expected , partly owing to temporary factors . |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| Asistencia a los operadores económicos | Assistance to economic operators |
| El BCE celebra la reducción de la carga informadora de los agentes económicos y el mejor uso de los datos administrativos que significará el reglamento propuesto . | The ECB welcomes the envisaged reduction of the statistical reporting burden on economic agents and the improved use of administrative data that should be brought about by the proposed Regulation . |
| Los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos y los últimos datos macroeconómicos continúan apuntando a un crecimiento moderado , aunque sostenido , del PIB real . | The economic fundamentals of the euro area are sound , and incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . |
| Los datos económicos recientes , incluidos los resultados de las encuestas , avalan la valoración de que la recuperación económica de la zona del euro prosigue en 2010 . | Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 . |
| Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas más recientes sugieren que se ha producido una intensificación de la actividad económica durante la primavera . | The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring . |
| Estadísticas económicas generales nales , mercado de trabajo y un amplio abanico de otros datos económicos , que sirven de | General economic statistics be done . |
| Explicación de los términos clave | Explanation of keywords |
| Los datos económicos recientes son acordes con la valoración del Consejo de Gobierno de que el impulso subyacente de la recuperación sigue siendo positivo . | Recent economic data are consistent with the Governing Council 's assessment that the underlying momentum of the recovery remains positive . |
Búsquedas relacionadas : Los Datos Económicos - Datos Económicos - Los Datos Económicos Básicos - Los Datos Económicos Difíciles - Los Datos Económicos Mixtos - Los Datos Económicos Suaves - Sectores Económicos Clave - Indicadores Económicos Clave - Pobres Datos Económicos - Sólidos Datos Económicos - Débiles Datos Económicos - Mejora De Los Datos Económicos - Los Problemas Económicos - Los Problemas Económicos
