Translation of "Los estudios mostraron que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estudios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| les mostraron pus saliendo entre los dientes, | They showed puss oozing out from between their teeth. |
| Rodnina los Juegos olímpicos Sochi mostraron que Rusia puede enfrentar cualquier desafío. | Rodnina the Sochi Olympics showed that Russia can manage any challenge. |
| Les mostraron encías sangrientas, | They showed bloody gums. |
| Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos. | Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| Ellos me mostraron muchas fotos hermosas. | They showed me a lot of beautiful photos. |
| Ellos me mostraron muchas fotos hermosas. | They showed me a lot of nice pictures. |
| Nos mostraron todas las fotos familiares. | We were shown all of their family photos. |
| Mostraron un BMW bajando la calle. | They showed a BMW driving down the street. |
| Ambos grupos se mostraron de acuerdo. | Both groups accepted this arrangement. |
| Estas también mostraron sus inquietudes relativas al texto, que consideran liberticida. | Who also voice their concerns about the text, which they consider repressive. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Algunos de los estudios, dicen incluso que somos más felices. | Some of the studies even say we're happier. |
| Muchos observadores extranjeros se mostraron sorprendidos por ello. | Many foreign observers have declared themselves surprised. |
| Otros mostraron solidaridad con el pueblo de Mahabad | Others showed solidarity with the people of Mahabad |
| (De hecho, los palestinos no mostraron mucho interés por el resultado de la elección.) | (Indeed, Palestinians showed little interest in the outcome of this election.) |
| Estudios . | Research . |
| Por suerte, los estudios sugieren que dichos hábitos se pueden eliminar. | Fortunately, research suggests that such habits can be broken. |
| El lunes las acciones mostraron ya un ligero aumento. | The stocks showed a slight rise on Monday. |
| Y me mostraron un manual realmente muy bien hecho. | And they showed me a manual which actually was an excellent manual. |
| Pero los estudios no especifican por qué. | But the studies do not specify why. |
| La enfermedad le hizo dejar los estudios. | Illness made him give up his studies. |
| Empezó sus estudios a los seis años. | He began playing piano at the age of six. |
| Los mostraron como una especie de niño huérfano , escribió el oficial en un correo electrónico. | They were rolled out like some sort of orphan kid, the officer wrote in an e mail. |
| Cuando los medios rusos se enteraron del trágico suceso, muchos se mostraron sorprendidos y apenados. | As the RuNet learned about the tragic event, many were shocked and saddened. |
| Luego homenajeó a los meticulosos opositores a lo largo de la historia, los que se mostraron en contra del genocidio desde adentro. | He then celebrated the conscientious objectors throughout history, those who stood up against genocide from within. |
| Robert Full, Frans Lanting y otros... la belleza de las cosas que nos mostraron. | Robert Full and Frans Lanting and others the beauty of the things they showed. |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles. | He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles. |
| Este es un rápido resumen de todos los estudios que he visto. | This is a very quick overview of all the studies that I looked at. |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| Nos mostraron y paseamos por el ala de máxima seguridad. | We were shown around the maximum security wing. |
| Sin embargo algunos internautas se mostraron muy suspicaces al respecto | However, some people were suspicious about the whole thing |
| 15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) . | 15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) . |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Verán, yo era un apasionado de los estudios. | You see, I was a study nerd. |
| Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood. | She abandoned college to pursue a career in Hollywood. |
| Los manifestantes mostraron su apoyo a Kadýrov y además muchos portaban pancartas que mostraban su oposición a los activistas locales de derechos humanos. | Demonstrators registered their support for Kadyrov, and many in the crowd also carried banners antagonizing local human rights activists. |
| Entonces hay revisiones de cientos de estudios por todos los grandes nombres del panteón científico en los Estados Unidos, y estos son los estudios que muestran que los programas de jeringas son efectivos, son bastantes. | So, these are reviews of hundreds of studies by all the big muckety mucks of the scientific pantheon in the United States, and these are the studies that show needle programs are effective quite a lot of them. |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | Did they not disbelieve before in what was given to Moses? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | Had they not disbelieved in what was earlier given to Moosa? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | But they, did they not disbelieve also in what Moses was given aforetime? |
| Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? | Disbelieved they not in that which was given unto Musa aforetime? |
Búsquedas relacionadas : Que Mostraron - Los Estudios Que - Los Estudios Indican Que - Estudios En Los Que - Los Estudios Muestran Que - Los Estudios Sugieren Que - Los Estudios Que Investigan - Los Estudios Revelaron Que - Ya Que Los Estudios - Estudios Que - Los Resultados Mostraron Mejores - Los Resultados Mostraron Mejores - Se Mostraron - Nos Mostraron
