Translation of "Los gastos comerciales legítimos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Gastos - traducción :

Keywords : Commercials Commercial Routes Trade Shopping Expenses Expense Overhead Fees Costs Legitimate Rightful Legit Heirs Owners

Examples (External sources, not reviewed)

Los peatones son los legítimos usuarios de la calle.	The pedestrians are the rightful users of the street.
La documentación requerida no irá más allá del objeto del contrato y se tendrán en cuenta los legítimos intereses de los proveedores acerca de , en particular , la protección de sus secretos técnicos y comerciales .	The documentation requested shall not go beyond the subject of the contract and shall take account of the legitimate interests of the suppliers as regards in particular the protection of their technical and business secrets .
Los gastos	The expenditure of
Han vuelto con sus legítimos dueños .	They have been returned to their rightful owners.
Eso es sencillamente insuficiente. No reconoce los derechos legítimos del Parla	I shall end by saying that the requests of the European Parliament derive not from a sense of frustration, but from an awareness that the path of democracy is the only one which brings political
No obstante , el BCE podrá decidir retener cierta información si su divulgación pudiera afectar a los legítimos intereses comerciales de otros proveedores , obstaculizar la aplicación de la ley o ser contraria al interés público .	However , the ECB may decide to withhold certain information where the release of such information would affect other suppliers legitimate commercial interests , would hinder application of the law or would otherwise be contrary to the public interest .
Calculó los gastos.	He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.	Let's share the expenses.
Los próximos logros comerciales	The Next Trade Breakthroughs
Han visto los comerciales?	Have you been watching the commercials?
Ni los mejores comerciales!!	Not even the best commercials!!
Israel tiene objetivos militares legítimos en Gaza frenar los cohetes y destruir los túneles.	Israel has legitimate military objectives in Gaza to stop the rockets and destroy the tunnels.
Los gastos generales aumentaron.	The overhead went up.
los intercambios culturales no comerciales	non commercial cultural exchanges
No me preocupan los gastos.	I don't care about the expense.
Tenemos que reducir los gastos.	We need to cut costs.
Aun así, existen algunos temores legítimos respecto del TPP.	Still, there are some legitimate concerns about the TPP.
Sin embargo , para fines legítimos , el BCE facilita imágenes de alta resolución de los billetes .	For legitimate purposes , however , high resolution images of banknotes are available from the ECB .
Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.	Shopping malls are popular among teenagers.
No me preocupo de los gastos.	I don't care about the expense.
Reducir gastos de los colaboradores externos	To reduce expenses of external co workers
Sobre estos lugares sagrados de peregrinaje, son verdaderos y legítimos.	About these sacred pilgrimage places. They are true and legitimate.
Tom cambia de canal durante los comerciales.	Tom changes channels during commercials.
Gastos de personal 8 Gastos de administración	Staff costs
, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.	, including interest and costs, where appropriate.
No se cobrarán gastos a los licitadores .	No charges shall be levied from the tenderers .
Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos.	Member States shall endeavour to reduce these costs.
Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.	All the expenses will fall on the sponsor.
Diez mil yenes no cubren los gastos.	Ten thousand yen will not cover the expenses.
Se asignaron 2.200 dólares para los gastos.	2200 dollars have been allocated for expenses.
Él se hizo cargo de los gastos.	He took charge of the expenses.
Vamos a calcular los gastos del viaje.	Let's figure out the cost of the trip.
Por ello, los intereses comerciales solo buscarán películas comerciales para importar las que vayan a proporcionar más dinero.	So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.
También pide a Hervé de Charette que transfiera la propiedad de (la) marca a los legítimos derechohabientes .	He also requests that Hervé de Charette transfer ownership of the trademark to its rightful owners .
c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa	(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
los servicios de exposición prestados por ferias comerciales	exhibition services provided by trade fairs
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales	National retail interest rate No
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales	National retail interest rate Yes N7
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales	National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales	National retail interest rate
Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes .	Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students .
Reconociendo que en cuestiones de nacionalidad deben tenerse en cuenta tanto los intereses legítimos de los Estados como los de los individuos,	Recognizing that in matters concerning nationality, due account should be taken both of the legitimate interests of States and those of individuals,
Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron.	Tax revenues fell and social expenditures rose.
Abrirán los tailandeses la frontera? Se reanudarán los vínculos comerciales?	According to the information that is available, there are less dangerous substitutes that can be used as coolants in transformers.
Total gastos	Total expenses

Búsquedas relacionadas : Gastos Legítimos - Intereses Comerciales Legítimos - Fines Comerciales Legítimos - Intereses Comerciales Legítimos - Gastos Comerciales - Gastos Comerciales - Gastos Comerciales - Los Viajes Legítimos - Intereses Legítimos - Parecer Legítimos - Fondos Legítimos - Viajeros Legítimos - Factores Legítimos - Hijos Legítimos

Muestra esta página en español