Translation of "Los límites presentados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los argumentos presentados se analizan a continuación . | The arguments presented are reviewed below . |
| Artículo 35 Informes presentados por los Estados Partes | Article 35 Reports by States Parties |
| Los trabajos presentados en esta conferencia se publican posteriormente . | The proceedings of the conference are published . |
| Los límites morales de los mercados | The Moral Limits of Markets |
| Escribir los límites de los trazos | Write marker bounds |
| Anteriormente presentados con carácter trimestral | Previously reported on a quarterly basis Q |
| Fueron presentados por Tom Kenny. | They were hosted by Tom Kenny. |
| Los límites de la culpa alemana | The Limits of German Guilt |
| Los límites de las negociaciones climáticas | The Limits of Climate Negotiations |
| Los límites de la Alemania prometida | The Limits of the German Promised Land |
| Los límites podrían ser demasiado universales... | Maybe the barrier would be too universal. |
| Nuestra responsabilidad es mover los límites. | Now our responsibility is to push that edge. |
| Hay posibilidades. Los límites son importantes. | There's possibilities. The borders are important. |
| Establecer los límites de la conexión | Set connection limits |
| Color de los límites de constelaciones | Color of constellation boundaries |
| Límites | Ceilings |
| Límites | Limits |
| límites | limits |
| Conocemos los límites de los recursos que tenemos. | We know the limits of the resources we have. |
| Tales límites también pueden aplicarse a entidades de contrapartida concretas , en particular si la calidad crediticia de la entidad parece mostrar una elevada correlación con la calidad crediticia de los activos presentados como garantía por la citada entidad . | Such limits can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral submitted by the counterparty . |
| Tales límites también pueden aplicarse a entidades de contrapartida concretas , en particular si la calidad crediticia de la entidad parece mostrar una elevada correlación con la calidad crediticia de los activos presentados como garantía por la citada entidad . | Such limits can also be applied to specific coun terparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral submitted by the counterparty . |
| Los límites del poder blando de China | The Limits of Chinese Soft Power |
| A Tom le gusta superar los límites. | Tom likes to push the limits. |
| Necesitamos mucho más. Dónde poner los límites? | We need more than that. Where do we draw the line? |
| Caroline Casey Mirando los límites del pasado | Caroline Casey Looking past limits |
| El índice está fuera de los límites | Index out of bound |
| Los datos son presentados visualmente en informes de tablas y gráficos de barra. | Data is visually presented within reports by tables and bar graphs. |
| Establecer los límites de velocidad de los torrents individuales | Set the speed limits of individual torrents |
| Límites globales | Global Limits |
| Límites especiales | Special Limits |
| Límites varios | Various limits |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. | They will be presented before your Lord in a row. |
| Los límites al luchar contra el Estado Islámico | The Limits to Fighting the Islamic State |
| Mi pasión por ella trasciende los límites razonables. | My passion for her goes beyond reasonable bounds. |
| Esto, para mi, es la oportunidad de explorar los límites realmente tensar los límites de mi propio potencial, ver cuanto se estiran. | This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch. |
| Los límites actuales aplicables a los grandes riesgos son múltiples . | The current limits for large exposures are manifold . |
| Configurando los filtros detectores de los límites de la frase | Configuring Sentence Boundary Detector Filters |
| Dado que los límites de la fase III B son más estrictos, será necesario modificar y rediseñar los motores actuales para respetar los nuevos límites. | As the Stage IIIB limits are stricter, current engines will need to be modified and re designed in order to respect the new limits. |
| Una dibuja límites. | One draws boundaries. |
| Límites de velocidad | Speed Limits |
| Puertos y límites | Ports Limits |
| Límites del torrent | Torrent Limits |
| Límites de declinación | Dec limits |
| Límites de AR | RA limits |
| Límites de constelaciones | Constellation boundaries |
