Translation of "Los organismos de evaluación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| organismos de evaluación si lo solicitan los mismos | assessment bodies if requested by such bodies |
| Evaluación de los programas y sugerencias de mejora por parte de las autoridades responsables y los organismos encargados de la ejecución | Assessment of the programmes and suggestions for improvement by the Responsible Authorities and the implementing organisations |
| 43. Señala también la importancia de intensificar las consultas, en la formulación de la evaluación común para los países y del Marco, entre los gobiernos nacionales, los organismos de desarrollo pertinentes de las Naciones Unidas, incluidos los organismos especializados, y otros interesados pertinentes | 43. Also notes the importance of closer consultation in the formulation of the common country assessment and the Framework, among national Governments, relevant United Nations development agencies, including specialized agencies, and other relevant stakeholders |
| Evaluación de los retos | Assessing the challenges |
| EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación de los efectos | Assessment of impacts |
| Evaluación de los impactos | Assessment of impacts |
| Evaluación de los progresos | Assessment of progress |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| Evaluación de los PNAEE | Assessment of the NEEAPs |
| Los insectos esos organismos de 6 patas. Las arañas o los ácaros los organismos de 8 patas. | Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms. |
| Como la falta de datos puede obstaculizar seriamente la evaluación, se requiere una estrecha colaboración con los proveedores de los datos especialmente con los Estados miembros, los organismos reguladores nacionales y las partes interesadas. | As the lack of data may severely constraint the exercise, close co operation with data providers especially Member States, national regulators and stakeholders is required. |
| Evaluación de los impactos ( contenido ) | Assessing the impacts ( scoping ) |
| Evaluación de los impactos indirectos | Assessment of indirect impacts |
| evaluación de los programas operativos | assessment of operational programmes |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of progress |
| Evaluación de los criterios políticos | Assessment of the political criteria |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of the progress made |
| Evaluación de los resultados obtenidos | Assessment of the results obtained |
| Evaluación de los requisitos estructurales | Assessment of the Structural Requirements |
| Evaluación Derechos de los consumidores | Assessment Consumer rights |
| b) Acordar un programa de trabajo para la evaluación de evaluaciones , a propuesta del grupo de expertos por conducto de los organismos coordinadores, y distribuirlo a los Estados Miembros de las Naciones Unidas | (b) To decide on a work programme for the assessment of assessments , to be proposed by the group of experts through the lead agencies, and to distribute it to the States Members of the United Nations |
| Responsabilizar a los organismos de investigación | Assumption of responsibility by research organisations |
| Evaluación de los procedimientos de autorización | Assessment of authorisation procedures |
| Evaluación de los riesgos de explosión | Assessment of explosion risks |
| Evaluación de los planes de rescate | Assessment of recovery plans |
| 48. Subraya la complementariedad de la evaluación común para los países y otros procesos analíticos, y exhorta a todos los fondos, programas y organismos a que eviten duplicaciones utilizando en la mayor medida posible la evaluación común para los países como su instrumento analítico propio a nivel de los países | 48. Underlines the complementarity of the common country assessment to other analytical processes, and urges all funds, programmes and agencies to avoid duplication by utilizing, to the maximum extent possible, the common country assessment as their own country level analytical tool |
| 138. Alienta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que refuerce más la evaluación, con el acuerdo de los órganos rectores de los fondos, programas y organismos, y a este respecto, alienta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que continúe sus iniciativas para reforzar la evaluación en todo el sistema y fomentar una cultura de evaluación | 138. Encourages the United Nations development system to further strengthen evaluation, with the agreement of the governing bodies of the funds, programmes and agencies, and in this regard encourages the United Nations development system to continue efforts to strengthen evaluation across the system and to promote a culture of evaluation |
| Evaluación de los resultados del aprendizaje | Assessing learning outcomes |
| Evaluación del logro de los objetivos | Assessment of Achievement of Objectives |
| Evaluación del logro de los objetivos4 | Assessment of Achievement of Objectives4 |
| Evaluación del logro de los objetivos5 | Assessment of achievement of objectives5 |
| Evaluación general de los progresos conseguidos | Assessment of overall progress |
| Evaluación de los riesgos e incertidumbres | Assessment of risks and uncertainties |
| Evaluación de los impactos más significativos | Assessment of the most significant impacts |
| los registros e informes de evaluación | assessment records and reports |
| Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos . | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . |
| Hay consecuencias para los organismos de carbonato. | There's consequences for carbonate organisms. |
| Estoy hablando, claro, de los organismos vivos. | I'm talking, of course, about living organisms. |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos | Assessment of data availability |
| Evaluación de los niveles adecuados de inmigración | Assessing appropriate immigration levels |
| Criterios de evaluación de los acuerdos medioambientales | Assessment Criteria for Environmental Agreements |
| Evaluación de los mecanismos alternativos de realización | Assessment of alternative delivery mechanisms |
| evaluación de la calidad de los datos, | Assessment of data quality |
Búsquedas relacionadas : Los Organismos De Evaluación Técnica - Los Organismos De Evaluación De Riesgos - Los Organismos Donantes - Los Organismos Pagadores - Los Organismos Competentes - Los Organismos Pertinentes - Los Organismos Multilaterales - Los Organismos De Ejecución - Los Organismos De Igualdad - Los Organismos De Normalización - Jefes De Los Organismos - Directrices De Los Organismos - Contabilidad De Los Organismos - Los Organismos Reguladores Pertinentes
