Translation of "Luché" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Luché contra la falsedad.
I contended against falsehood.
Y realmente luché con esto.
And I really struggled with this one.
Luché contra la explotación del pueblo.
I fought against the exploitation of the people.
Luché con mis deseos de dormir.
I fought off my desire to sleep.
Yo luché contra la explotación de Brasil.
I fought against the exploitation of Brazil.
Estaré dispuesto a apostar que soy el tipo más tonto de la sala porque no pude terminar la escuela. Luché con la escuela.
I would be willing to bet that I'm the dumbest guy in the room because I couldn't get through school. I struggled with school.
Luché en guerras, temí por mi propia superviviencia, ví morir a mis camaradas en playas y bosques que se veían mas reales que cualquier libro o cualquier noticia.
I have fought in wars, feared for my own survival, watched my cohorts die on beaches and woods that look and feel more real than any textbook or any news story.
Durante dos años luché con el dilema de despertarme a las 4 30 un viernes por la mañana conducir a la prisión bajar, con guantes y desinfectante, lista para recibir el cuerpo de un prisionero ejecutado, extraer los órganos y luego transportarlos al hospital receptor y luego injertar el órgano a un destinatario esa misma tarde.
And for two years, I struggled with the dilemma of waking up at 4 30 am on a Friday morning, driving to the prison, getting down, gloved and scrubbed, ready to receive the body of an executed prisoner, remove the organs and then transport these organs to the recipient hospital and then graft the gift of life to a recipient the same afternoon.