Translation of "Mágica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| constante mágica | magic constant |
| Leyendo cadena mágica... | Reading magic string... |
| Fue una caja mágica. | This was a magic box. |
| Fallo leyendo cadena mágica. | Reading magic string failed. |
| Tómala! Es una bala mágica. | Take it! It's a magic bullet. |
| Esta es una escoba mágica. | This is a magic broom. |
| Y tienen una pregunta mágica. | And they have a magic question. |
| Fallo escribiendo la cadena mágica. | Writing magic string failed. |
| No es una cifra mágica. | PRESIDENT. The next item is the report (Doc. |
| Anoche me acabé La montaña mágica . | Last night I finished reading The Magic Mountain . |
| Hans Rosling y la lavadora mágica | Hans Rosling and the magic washing machine |
| La pregunta mágica es Para qué? . | The magic question is, What for? |
| Tom compró una así llamada piedra mágica . | Tom bought a so called magical stone . |
| Le dije Y por qué no hada mágica? | And I was like, Why not magic pixie? |
| Tomen la alfombra mágica para dar una vuelta. | Take the magic carpet for a ride. |
| Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche. | They were under the magical influence of the night. |
| Simula una lámpara mágica en la minimización de ventanasName | Simulate a magic lamp when minimizing windows |
| El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro. | The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air. |
| Quizá tengamos suerte y descubramos alguna solución mágica, pero lo dudo. | Maybe we'll be lucky and discover some magic thing, but I don't think so. |
| Este es Thomas Mann hablando de simetría en La montaña mágica . | Here is Thomas Mann talking about symmetry in The Magic Mountain. |
| Este es el de la Pizarra Mágica el tema de EG 2008. | This is the Etch A Sketch program the theme of EG 2008. |
| Así que la idea es que usted entre en una especie de luz mágica | So the idea is you step into a kind of a magic light. |
| Saca tu ventana mágica y tu guante de borrar y frota de esta manera. | Put out your Magic Window and your erasing glove, and rub it like this. |
| Esta vista mágica permite ver todo lo que sucede al hacer brócoli al vapor. | And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams. |
| La bola 8 mágica es buena para cuando uno no sabe por qué debería decidirse. | The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide. |
| Tenemos la olla mágica de caldos de avena en forma de Wal Mart y Tesco. | We have the magic porridge pot in the form of Walmart and Tesco. |
| Bien, lo que recuerdo sobre Siwa fue la mágica vista del cielo por la noche. | Now, the thing I remember about Siwa was the magical view of the sky at night. |
| Resultó existir una llave mágica para todas las confusiones y preguntas el principio de subsidiariedad. | The Committee on Budgetary Control, and through it Mrs Goedmakers, has made due allowance for that. |
| No hay ninguna fórmula mágica para detectar mentiras, pero desarrollar habilidades para descubrir el engaño es posible. | There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible. |
| Estamos a punto de terminar esta semana mágica en la montaña, y vamos a volver al mundo. | Now, we're all about to end this magical, on the mountain week, and we're going back into the world. |
| En su mano derecha apretaba una sospechosa vara que prácticamente irradiaba Yo soy un accesorio para chica mágica . | In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated I'm a magical girl item . |
| Y escribió una notita que decía Oye Rags, gracias por el viaje en alfombra mágica por el mundo . | And she wrote a little note, she said, Hey Rags, thank you for the magic carpet ride around the world. |
| Donde la confluencia mágica de la riqueza privada y la imaginación nos llevan a demandar acceso al espacio. | We're at a magical confluence where private wealth and imagination are driving the demand for access to space. |
| Y por eso con mi proyecto, que se hizo célebre como Proyecto Tostadora , yo buscaba mostrar esta transformación mágica. | And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project. |
| Para algunos, producir energía renovable a partir de materia orgánica es como tener la varita mágica contra el cambio climático. | Bagi sejumlah pihak, sumber energi terbarukan yang dihasilkan dari bahan organik ibaratnya sama dengan tongkat sihir dalam perjuangan melawan perubahan iklim. |
| Debutó el año 1975 con el papel de Pamina en La flauta mágica de Mozart en la Ópera Nacional Inglesa. | Career She made her debut in 1975 as Pamina in Mozart's The Magic Flute at the English National Opera. |
| muchos de ustedes recordarán la pared mágica que construimos en conjunto con Perceptive Pixel donde casi literalmente creamos una pared infinita, | Many of you may remember the magic wall that we built in conjunction with Perceptive Pixel where we quite literally create an infinite wall. |
| Cada etapa es mágica porque da la impresión de algo totalmente nuevo que aparece casi de la nada en el Universo. | Each stage is magical because it creates the impression of something utterly new appearing almost out of nowhere in the universe. |
| Hjörvarðr dio a Helgi una partida de guerra y Helgi se hizo de la espada mágica que Sváfa le había mencionado. | Hjörvarðr gave Helgi a war band and Helgi also acquired the magic sword that Sváfa had told him about. |
| Historias como la de La Olla Mágica de caldo de avena, donde había una olla que si conocías las palabras mágicas, podía hacer tanta comida como quisieras, sin que tuvieras que hacer ningún trabajo, siempre que pudieras recordar la otra palabra mágica para que parara de hacer caldos. | Stories like The Magic Porridge Pot, where you had a pot where if you knew the magic words, this pot would just make as much food as you liked, without you having to do any work, provided you could remember the other magic word to stop it making porridge. |
| El feto en el útero no aprende La flauta mágica de Mozart sino respuestas a preguntas mucho más críticas para su supervivencia. | So what a fetus is learning about in utero is not Mozart's Magic Flute but answers to questions much more critical to its survival. |
| Uds. dicen Hay una palabra mágica. Se llama la tangente de un ángulo y lo dejan en paz. Él va a averiguarlo. | you say, There's a magic word. It's called the tangent of an angle, and leave him alone. He'll figure it out. |
| El uso de cazas simuladas para cambiar el comportamiento de los leones problemáticos no es una solución mágica para la conservación en África. | Using mock hunts to change the behavior of problem lions is certainly not a magical solution for conservation in Africa. |
| Por eso está tan decidido a lograr un crecimiento económico anual del 8 o más la cifra mágica que considera que moderará los conflictos sociales. | That is why it is so intent on achieving annual economic growth of 8 or higher the magic number that it believes will contain social strife. |
| La buena música es la que penetra en el oído con facilidad y deja el recuerdo con dificultad. Música mágica nunca sale de la memoria. | Great music is that which penetrates the ear with facility and leaves the memory with difficulty. Magical music never leaves the memory. |
