Translation of "Me comprometo que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Significaba Me entrego. Me comprometo .
It meant I commit myself. I engage myself.
Me comprometo a dejarlos solos.
I promise to leave them alone.
En consecuencia, yo me comprometo a hacerlo, pero siempre dentro del límite presupuestario que las dos
The aim is also to establish two new, complementary measures support for redeployment operations and for the creation of joint enterprises in the
A escala europea me comprometo a que el Comité difunda y defienda el mensaje de que unidos seremos siempre más fuertes , concluyó.
At European level, I am committed to ensuring that the Committee is a staunch defender of the message that unity will always be our strength , he stated in conclusion.
No quisiera que hubiera en este sentido ningún malentendido me comprometo a lo que puedo y en lo que es de mi responsabilidad.
We are trying now to turn the tide. Fortunately, there are now a number of proposals on the table for which that is possible, so it is a good thing that
MsCEO101 En 2015, me comprometo y planeo ser un emprendedor que empodere a otros y dé trabajos para desarrollar esta nación y continente Africapitalismo
MsCEO101 In 2015 I pledge plan to be an entrepreneur that empowers others works to develop this nation and continent Africapitalism eddie ( efultang) January 7, 2015
Pero les digo aquí ahora que me comprometo a ver este proyecto realizado, para ver, si, dentro de esta década, podemos finalmente tener en nuestras manos la regla de nuestro universo y saber dónde yace nuestro universo en el espacio de todos los universos posibles
But I'll tell you, here today, that I'm committed to seeing this project done, to see if, within this decade, we can finally hold in our hands the rule for our universe and know where our universe lies in the space of all possible universes ...
Me suplicó que me quedara.
He begged me to stay.
Me dijo que me amaba.
She told me she loved me.
Me dijo que me amaba.
She told me that she loved me.
Quieres que me quede o que me vaya?
Do you want me to stay or do you want me to go?
Me temo que me has malentendido.
I'm afraid you misunderstood me.
No me gusta que me molesten.
I don't like to be disturbed.
Él me ordenó que me parara.
He ordered me to stand up.
Él me imploró que me quedase.
He begged me to stay.
Él me rogó que me quedara.
He begged me to stay.
Ella me dijo que me quería.
She told me she loved me.
Ella me dijo que me quería.
She told me that she loved me.
No me gusta que me esperen.
I don't like being waited for.
Me dijeron que me podrías ayudar.
I was told that you might be able to help me.
Me gustaría que me llamaras Tom.
I'd like you to call me Tom.
No me diga que me relaje!
Don't you tell me to relax.
No me digas que me relaje!
Don't you tell me to relax.
No me gusta que me mientan.
I don't appreciate being lied to.
No me diga que me relaje!
Don't tell me to relax.
No me digas que me relaje!
Don't tell me to relax.
Mary me dijo que me quería.
Mary told me that she loved me.
Mary me dijo que me amaba.
Mary told me that she loved me.
Mary me dijo que me amaba.
Mary told me she loved me.
Dijo que me amaba, lo que me sorprendió bastante.
He told me he loved me, which surprised me quite a lot.
Siempre que me ve, finge que no me conoce.
Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me.
Me alegro de que me pidieras que te acompañara.
I'm glad you asked me to join you.
Que me ha creado y me dirige,
Who created me and showed me the way,
Que me ha creado y me dirige,
The One Who created me, so He will guide me.
Que me ha creado y me dirige,
who created me, and Himself guides me,
Que me ha creado y me dirige,
Who hath created me, and He guideth me.
Que me ha creado y me dirige,
Who has created me, and it is He Who guides me
Que me ha creado y me dirige,
He who created me, and guides me.
Que me ha creado y me dirige,
Who created me and Who guides me
Que me ha creado y me dirige,
Who created me, and He doth guide me,
Que me ha creado y me dirige,
who created me, it is He who guides me,
Que me ha creado y me dirige,
who created me and He guides me,
Que me ha creado y me dirige,
Who created me, and He it is who guides me.
Que me ha creado y me dirige,
He created me and He will guide me.
Que me ha creado y me dirige,
Who created me, then He has shown me the way