Translation of "Me había informado" to English language:

Dictionary Spanish-English

Había - traducción :

There were

Había - traducción :

There was

Informado - traducción :

Informed

Keywords : Hadn Gone Heard Wasn Done Informed Posted Misinformed Loop Reported

Examples (External sources, not reviewed)

Yo le pedí que me mantuviera informado.	I requested him to keep me informed.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He said I was told this by the All knowing, All Informed.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He said the Knower, the Aware hath acquainted me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He said The All Knower, the All Aware (Allah) has told me .
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He said I was told of it by He Who is All Knowing, All Aware.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He said The Knower, the Aware hath told me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He said, The All knowing and the All aware has informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He replied, The All aware and All knowing one has told me .
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He replied, The All Knowing, the All Aware One.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He said, He told me Who knows and is well acquainted (with all things).
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He said, 'I was told of it by the All knowing, the All aware.'
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	And when he acquainted her with it, she said 'Who has told you this' He replied 'I was told of it by the Knower, the Aware'
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .	He said The Knowing, the one Aware, informed me.
Un antiguo encargado de seguridad había informado a Ismayil que Hasanov había llegado a un acuerdo con el gobierno, y había sido utilizado para infiltrarse en círculos de la oposición.	An ex security official informed Ismayil that Hasanov had been compromised by the government and used to infiltrate opposition circles.
Me dí cuenta de que había interiorizado estas respuestas y esto me había cambiado profundamente.	I realized I'd internalized these responses and it had changed who I was on a core level.
Me preguntó qué había comprado.	He asked me what I had bought.
Nunca antes me había fijado.	I've never noticed it before.
Por lo que todos dicen, Osho no había sido informado del inminente arresto ni de la razón del viaje.	Osho had, by all accounts, not been informed of the impending arrest or the reason for the journey.
Mantenme informado.	Keep me in the loop.
Mantenme informado.	Keep me informed.
Mantenme informado.	Keep me updated.
Manténgame informado.	Keep me informed.
Manteneme informado.	Keep me informed.
Manténgase informado!	Stay tuned!
Pensó que me había vuelto loca.	She thought I'd gone off my head.
Ya me había tomado un café.	I've had coffee already.
Ya me había tomado un café.	I've already had a coffee.
Nadie me dijo que había fracasado.	No one told me that he had failed.
Nadie me dijo que había fracasado.	No one told me that she had failed.
Perdón, no me había dado cuenta.	I'm sorry. I hadn't realized.
Tom me preguntó qué había comprado.	Tom asked me what I had bought.
Alguien me había donado unos tenis.	And somebody donated tennis shoes for me.
El profesor me preguntó cuál de los libros me había gustado.	The teacher asked me which book I liked.
Nunca antes me había hablado un extranjero.	I have never been spoken to by a foreigner before.
Me dijo que había perdido el reloj.	He told me that he had lost his watch.
Había terminado mis deberes cuando me llamaste.	I had finished my homework when you called me.
Él me preguntó si había alguien ahí.	He asked me whether anybody was there.
No me había percatado de su ausencia.	I was not aware of her absence.
Me preguntó qué había sido de ella.	He asked me what had become of her.
Cuando me desperté, él se había ido.	When I woke up, he was gone.
En mi vida me había sentido mejor.	I've never felt better in my life.
Tom me preguntó si había dormido bien.	Tom asked me if I had slept well.
Tom me preguntó qué había estado haciendo.	Tom asked me what I had been doing.

Búsquedas relacionadas : Había Informado - Había Informado - Se Había Informado - Había Sido Informado - Había Informado Que - Me Han Informado - Me Mantiene Informado - Me Mantuvo Informado - Me Informado Hoy - Me Había Llamado - Me Había Mudado - Me Había Dicho - Me Había Puesto - Me Había Perdido

Muestra esta página en español