Translation of "Metternich" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede que no esté fuera de lugar la nostalgia de un Metternich o un Kissinger. | Nostalgia for a Metternich, or a Kissinger, may not be out of order. |
| La primera quot Santa Alianza quot fue una creación del príncipe Metternich de Austria después de las guerras napoleónicas. | The first Holy Alliance was a creation of Austria s Prince Metternich following the Napoleonic wars. |
| La quot Santa Alianza quot de Metternich fue la idea política original que surgió después de la derrota de Napoleón. | Metternich s Holy Alliance was the one original political idea to emerge from Napoleon s defeat. |
| Una reunión de los equivalentes modernos de Metternich, Castlereagh, Alejandro I, y Talleyrand sería también un sueño pero, no hay ningún líder de esa talla. | A gathering of the modern equivalents of Metternich, Castlereagh, Alexander I, and Talleyrand is also a dream there are none. |
| En la feria de Coblenza de 1841, se encontró con el príncipe Klemens Wenzel von Metternich, que se reconoció entusiasta de sus muebles y lo invitó a la corte vienesa. | At the Koblenz trade fair of 1841, Thonet met Prince Klemens Wenzel von Metternich, who was enthusiastic about Thonet's furniture and invited him to the Vienna court. |
| El sistema de Metternich funcionó durante gran parte del siglo XIX, porque protegía un equilibrio real de poder entre países que compartían valores comunes, pero, qué quot valores comunes quot comparten el Rey, el Papa y el Presidente americano? | Metternich s system worked through much of the nineteenth century, because it protected a genuine balance of power between countries that shared common values. But what common values do King, Pope, and American President share? |
| Desafortunadamente, a diferencia de las mentes políticas maestras del siglo XIX de Europa figuras como Talleyrand, Metternich, Bismarck y Disraeli que forjaron alianzas internacionales duraderas, Asia carece de líderes con la voluntad y la capacidad de mirar más allá de sus propios intereses nacionales. | Unfortunately, unlike Europe s nineteenth century political masterminds figures like Talleyrand, Metternich, Bismarck, and Disraeli who crafted durable international alliances, Asia lacks leaders willing and able to look beyond their narrow national interests. |
