Translation of "Muy reducido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Muy reducido - traducción : Reducido - traducción : Reducido - traducción : Reducido - traducción : Reducido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las cuantías de esta ayuda son muy elevadas, aunque se han reducido en su conjunto. | These aid amounts are extremely high although on the whole they were decreased. |
| Reducido | Trimmed |
| Por ahora es muy grande, pero en teoría puede ser reducido al tamaño de un reloj de pulsera. | It's big right now, but in theory it can be reduced to the size of a hand watch. |
| Resultado no reducido | Unreduced Result |
| Además , el reducido nivel de los tipos de interés contribuyó al persistente y elevado crecimiento de los activos muy líquidos . | In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets . |
| La dieta de muchas gangas están muy especializadas, y se alimentan principalmente de semillas de un reducido número de plantas. | The diet of many sandgrouse is highly specialised, with the seeds of a small number of plant species being dominant. |
| El edificio fue reducido a escombros. | The building was reduced to rubble. |
| En la mayoría de los países adherentes , la intermediación financiera ha crecido notablemente en los últimos años , aunque partiendo de un nivel muy reducido . | In most acceding countries financial intermediation has grown substantially in recent years , albeit starting from a very low base . |
| Las flores surgen a partir del verano a través de otoño y tienen dos pétalos azules relativamente grandes y un pétalo blanco muy reducido. | The flowers emerge from summer through fall and are distinctive with two relatively large blue petals and one very reduced white petal. |
| En algunos casos , estas reformas han reducido | In some cases these reforms have significantly reduced the level of unemployment . |
| Un niño pequeño usa un vocabulario reducido. | A young child has a small vocabulary. |
| Pero el costo tiene que ser reducido. | But the cost has to be brought right down. |
| Probablemente esa diferencia se ha reducido desde entonces. | That difference probably has been narrowed since then. |
| Hasta ahora , solamente se han puesto en circulación un número reducido de reproducciones de billetes en euros de muy escasa calidad , y fueron identificadas sin dificultad . | This is a demanding operation for the banks and cash in transit companies . So far , only a few crude reproductions of euro banknotes have been put into circulation and were detected without difficulty . |
| Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento. | My income has gone down by 10 percent. |
| Siento haberte reducido en sólo quien carga mis maletas. | Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around! |
| Lo hemos reducido a la tangente de un ángulo. | We've brought it down to the tangent of an angle. |
| Entretanto, la represión financiera mantuvo reducido el costo del capital. | Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital. |
| IFM de tamaño reducido a presentación de información mensual completa | MFI from tail to full monthly reporting |
| También se ha reducido el número de alumnos por maestro. | Pupil teacher ratios have also fallen. |
| Desde entonces nuestra ayuda se ha reducido a la mitad. | Since then our aid has halved. |
| Como pueden ver, ese es Charlton Heston reducido de tamaño. | As you can see, that's Charlton Heston brought down to size. |
| La tecnología está siendo desarrollada el costo debe ser reducido. | The technology is being further developed the cost has to be brought down. |
| Así como la cantidad de graduados de la facultad de Humanidades se ha reducido en los últimos años, también se ha reducido el presupuesto para ese departamento. | As the number of Humanities graduates has decreased in recent years, so has the budget allocated to the department. |
| El déficit presupuestario fue reducido bruscamente y el desempleo ha caído. | The budget deficit has been brought down sharply, and unemployment has declined. |
| El porcentaje de delitos cometidos con armas registradas es bastante reducido | The share of crime involving legal weapons is extremely low |
| Cómo es posible que tres pistoleros hayan reducido a 43 estudiantes? | How is it possible that three gunmen could subdue 43 students? |
| Plan de información para las entidades de crédito de tamaño reducido 2 . | Reporting scheme for credit institutions in the tail 2 . |
| Inserta un espacio pequeño reducido aquí, entre la o y la e . | Inserts a small reduced space, here between the o and the e . |
| La Unión Europea no concederá el IVA reducido a los libros digitales | The European Union Won't Give e Books Reduced VAT Global Voices |
| El proyecto de Carta Social finalmente se ha reducido, en una versión muy debilitada, a una declaración solemne del Consejo Europeo que fue aprobada con once votos a favor y uno en contra. | The report that has been introduced completes that programme even though, I have to say again, if we analyse it we find certain gaps, despite its complex wordiness. |
| Como muy acertadamente ha constatado la colega Goedmakers, el lamentable déficit sólo puede ser reducido, cuando se está en una democracia, concediendo amplios poderes al Parlamento también en este ámbito del control presupuestario. | I am therefore not going to deal with the questions of substance raised by Mr Martinez, but I do wish to say that on one fundamental point I am afraid I have to contradict him, since there are two different principles, both of which are mentioned in my report, which I am not sure if he has read in its entirety. |
| Los tipos impositivos que gravan las rentas medias y bajas se han reducido | Tax rates have decreased for incomes at the bottom and the middle of the distribution |
| Uno de dichos costos se ha reducido ya en gran medida en Grecia. | One such cost has already come down significantly in Greece. |
| Pero los rendimientos del crecimiento se han reducido y los desequilibrios han empeorado. | But the growth returns have dwindled, while imbalances have worsened. |
| Todo esto ha reducido su capacidad para moldear el futuro de la región. | All of this has diminished its capacity to shape the region s future. |
| Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! | If it does so, make peace among them equitably and be impartial. |
| Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! | If it reverts, set things right between them equitably, and be just. |
| Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! | Once it has complied, reconcile between them with justice, and be equitable. |
| Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! | Then, if it returns, make peace between them fairly, and do justice. |
| Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! | If they revert, reform between them with justice, and weigh with justice. |
| Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! | And if it returns, then make settlement between them in justice and act justly. |
| Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! | Then if it complies, make peace between them with equity, and act justly. |
| Altavoz reducido. Los módems con control de volumen externo no tendrán esta opción. | Speaker Loudness. Modems with volume control knobs will not have these options. |
| Si bien este déficit se ha reducido desde un máximo del 5,8 del PIB en 2006 al 2,4 en 2014, para poder crecer la economía estadounidense aún permanece muy dependiente del ahorro externo excedente. | While this shortfall has narrowed from a peak of 5.8 of GDP in 2006 to 2.4 in 2014, it still leaves the US heavily dependent on surplus foreign savings in order to grow. |
Búsquedas relacionadas : Muy Reducido - Reducido De - Rendimiento Reducido - Fue Reducido - Mantenimiento Reducido - Tamaño Reducido - Ha Reducido - Reducido Sustancialmente - Tiempo Reducido - Precio Reducido