Translation of "No hay devolución posible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay comparación posible. | There's no comparison at all. |
| No hay otra explicación posible. | There's no other possible explanation. |
| Me pagaban en dólares, como consultor, miraba la devolución de mi impuesto sobre la renta y me preguntaba Hay algo en mi devolución, que muestre qué proporción de los ingresos han ido a la gente cuyo conocimiento lo ha hecho posible? | Now, I was paid in dollars as a consultant, and I looked at my income tax return and tried to ask myself Is there a line in my return, which shows how much of this income has gone to the people whose knowledge has made it possible? |
| Devolución | Check in |
| No es posible enviar, no hay ningún perfil seleccionado. | Uploading files |
| Estaré con Iveta y no hay cambio posible . | I will be with Iveta, and I don't mean to change that. |
| Quiero una devolución. | I want a refund. |
| Fecha de devolución | Due Date |
| Entre hombres y mujeres no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, veneración, amor, pero no amistad. | Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. |
| Fecha límite de devolución | Due date |
| Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad. | Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. |
| Gestionar una devolución los artículos seleccionados | Check in the selected items |
| Autoseleccionar color si sólo hay uno posible | Autoselect color if only one is possible |
| Recompra de acciones o devolución de favores? | Buy Back or Pay Forward? |
| (El Parlamento acuerda la devolución a comisión) | Instead of the certificate we would have an extension of the duration of national and European patents, again based on Article 100(a) of the EEC Treaty. |
| La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo. | The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar. |
| Solo hay una solución posible para cada partida. | There is only one possible correct solution for every game. |
| Seleccionar color automáticamente si sólo hay uno posible. | Automatically select color if only one is possible |
| Protección en caso de devolución, expulsión y extradición | Protection in the event of removal, expulsion or extradition |
| Protección en caso de devolución, expulsión y extradición | Equality before the law |
| No hay una declaración válida en la selección. Es posible que el analizador esté ocupado. | No valid declaration in selection. It is possible that the parser is still busy. |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| (El Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión) | But no one here should underestimate the seriousness of the environment problems in East Germany. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión) | So we would like it referred for further study. |
| (EL Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión) | I think this principle needed to be restated to show that the Commission is not being stubborn, but that it is trying to explain all the implications of this right of initiative. |
| LANGER (V), ponente. (DE) Señor Presidente, no tengo nada que objetar a esta devolución a comisión. | The Council says that it is not prepared at present to make such a statement. |
| Hay muchas razones por las que creo que es posible. | And there are many reasons why I believe it's possible. |
| No hay ninguna fórmula mágica para detectar mentiras, pero desarrollar habilidades para descubrir el engaño es posible. | There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible. |
| No hay paz posible, a no ser que el Gobierno palestino pase a ser el dueño de su propia casa | No peace is possible unless the Palestinian government becomes master in its own house |
| No, no es posible. | No, it isn't possible. |
| Así que hay que llevar tropas de paz, pero hay que retirarlas tan pronto como sea posible. | So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. |
| No es posible! | This is impossible! |
| No es posible. | This isn't possible. |
| No es posible. | That's not possible. |
| No es posible | Not possible |
| Ya se ha votado la devolución a comisión de un informe. | This House should learn lessons from the most recent disasters we have experienced. |
| (El Parlamento decide la devolución del informe Sar lis a comisión)(') | (Parliament committee) decided to refer the Sarlis report back to ' |
| No es posible. No funciona. | It's not possible it doesn't work. |
| Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible. | There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. |
| Hay una definición de liderazgo que dice Es la habilidad de usar la menor crisis posible para el mayor efecto posible . | There's a definition of leadership which says, It's the ability to use the smallest possible crisis for the biggest possible effect. |
| Lamentablemente, no es posible. | Regretfully it is not possible. |
| Eso no es posible. | That's not possible. |
| Sencillamente no parece posible. | It just doesn't seem possible. |
| No parece posible, verdad? | It doesn't seem possible, does it? |
| No fue posible obtener | Could Not Fetch |
Búsquedas relacionadas : Posible No - No Hay - No Hay - No Es Posible - No Es Posible - No Posible Hasta - No Es Posible - No Ya Posible - No Más Posible - No Fue Posible - No Sea Posible - Devolución - No Hay Depósito
