Translation of "No puede salir mal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué puede salir mal? | What can go wrong? |
| De todas formas, es mucho aún lo que puede salir mal. | That said, much can still go wrong. |
| No pude salir por el mal tiempo. | I couldn't go out on account of the bad weather. |
| Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él. | Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. |
| Nada podía salir mal. | I could do nothing wrong. |
| Es como tener un pequeño abogado en tus hombros. todo el día, susurrando en tu oído, Puede salir mal eso? Puede que eso salga mal? | It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear, Could that go wrong? Might that go wrong? |
| Todo lo que podía salir mal ha salido mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| A pesar del mal tiempo, decidí salir. | Regardless of the bad weather, I decided to go out. |
| No se puede salir con este pésimo clima. | There is no going out in this stormy weather. |
| Tom no puede salir hoy porque está enfermo. | Tom can't go out today because he's sick. |
| Tom no puede salir porque tiene mucha tarea. | Tom can't go out because he has a lot of homework. |
| No se puede salir. Hay un guardado activo. | Unable to exit. Saving still in progress. |
| La Comisión no puede salir airosa en los dos casos. | The Commission cannot have it both ways. |
| Betty no puede distinguir el bien del mal. | Betty can't tell right from wrong. |
| Cualquier noche puede salir el sol. | Any night the sun can come out. |
| Si quiere salir con Tom, puede. | If you want to go out with Tom, you can. |
| Me puede ayudar a salir de aquí? | Can you help me get out of here? |
| No se puede salir de la sala de examen hasta pasados treinta minutos. | You're not to leave the exam room until after thirty minutes. |
| Porque es una escultura tan pequeña que nada tiene que salir mal. | Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong. |
| Puede salir de la sesión de telnet con | You can quit the telnet session with |
| No salir | Do not quit |
| Puede todavía la humanidad evitar salir expulsada de clases? | Biological Diversity F and Combating Desertification F. Can humanity still avoid getting itself expelled? |
| Por último, puede guardar la gráfica desde el menú Archivo y salir de kchart con Archivo Salir | Finally you can save the chart from the File menu and quit kchart with File Quit |
| No puedes salir. | You can't go out. |
| No quiero salir. | I don't want to go out. |
| No quieres salir? | Don't you want to go out? |
| Hoy iré a visitar a mi amiga, que está enferma y no puede salir de casa. | Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home. |
| Y así como lo ven salir, para poder hacer algo útil, no puede estar agrupado así. | And as you see it come out, in order to actually be able to do anything useful, it can't all stay clustered up like this. |
| Puede salir del centro de información de tres modos diferentes | You can exit the info center one of three ways |
| Puede salir del centro de control de tres modos diferentes | You can exit the control center one of three ways |
| Quiero encontrar otra forma de salir de esta situación, aunque ésta tampoco está tan mal. | I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either. |
| PALO ALTO El Banco Popular de China (BPC), al parecer, no puede salir ganar en ninguna situación. | PALO ALTO The People s Bank of China (PBOC), it seems, cannot win. |
| Usted no debería salir. | You ought not to go out. |
| Tom no quiere salir. | Tom doesn't want to go out. |
| Preferiría no salir hoy. | I'd rather not go out today. |
| Lluvia. No está mal, no está mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| Sabemos que es posible vivir en un estado fallido en el que todo lo que puede salir mal sale mal en el que las madres no pueden alimentar a sus hijos en el que los desconocidos no pueden encontrar las bases para colaboración pacífica en el que la gente es asesinada indiscriminadamente. | We know that it's possible to live in a failed state, where everything that can go wrong does go wrong where mothers cannot feed their children, where strangers cannot find the basis for peaceful collaboration, where people are murdered indiscriminately. |
| No puede ser una manada con rencillas y mal humor Yo no cazo el antílope de ese. | You can't be a pissed off pack. You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope. |
| Gracias al sistema de reseteo, no surgen grandes problemas, pero puede poneros de mal humor. | This is not such a big deal due to the restart system, but is enough to spoil the fun. |
| Él les dijo Este género con nada puede salir, sino con oración | He said to them, This kind can come out by nothing, except by prayer and fasting. |
| Él les dijo Este género con nada puede salir, sino con oración | And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting. |
| No tengo ganas de salir. | I don't feel like going out. |
| No necesitas salir ya mismo. | You don't need to go at once. |
| No quiero salir esta tarde. | I don't want to go outside this afternoon. |
| Preferiría no salir esta noche. | I'd rather not go out this evening. |
Búsquedas relacionadas : Puede Salir Mal - Salir Mal - Salir Mal - Salir Mal - Puede Salir - Salir Muy Mal - A Salir Mal - Podría Salir Mal - No Puede No Puede - Puede Estar Mal - Puede Funcionar Mal - Puede No Puede - No Puede - No Está Mal
