Translation of "No tiene el mandato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mandato - traducción : Mandato - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Comisión no tiene un mandato para negociar en lo referente a la patentización. | The Commission has no mandate to negotiate on the subject of patenting in GATT. |
| Él tiene conciencia de que tiene que salir el 27 de enero, al terminar su mandato, tiene que buscar otro destino . | He is aware that he has to leave on January 27th, the end of his term he has to look for another occupation. |
| el término de su mandato no está prefijado . | term of office is not fixed . |
| La rendición de cuentas se facilita si el banco central tiene un mandato claro que cumplir . | Rendering account is made easier if a central bank has a clear mandate to fulfil . |
| La Reserva Federal tiene un doble mandato promover el pleno empleo y lograr una estabilidad de precios. | The Fed has a dual mandate to promote full employment and price stability. |
| De acuerdo con el mandato que tiene encomendado , dicho anclaje es una prioridad fundamental para el Consejo de Gobierno . | Reflecting its mandate , such anchoring is of the highest priority to the Governing Council . |
| Dicho anclaje es una prioridad fundamental para el Consejo de Gobierno , de acuerdo con el mandato que tiene encomendado . | Reflecting its mandate , such anchoring is of the highest priority to the Governing Council . |
| Dicho anclaje es la prioridad fundamental del Consejo de Gobierno , de acuerdo con el mandato que tiene encomendado . | Reflecting its mandate , such anchoring is of the highest priority to the Governing Council . |
| El mandato de Modi | म द क जन द श |
| El Presidente del Consejo Europeo no podrá ejercer mandato nacional alguno. | The President of the European Council shall not hold a national office. |
| No es algo impuesto por mandato divino. | It's not being imposed by fiat from above. |
| El que tiene al Hijo tiene la vida el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida | He who has the Son has the life. He who doesn't have God's Son doesn't have the life. |
| El que tiene al Hijo tiene la vida el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida | He that hath the Son hath life and he that hath not the Son of God hath not life. |
| Sin embargo, no tiene intención de seguir en el cargo después de su mandato de cinco años también está intentando obtener el diploma de secundaria que no pudo conseguir cuando se casó de adolescente. | But she doesn t intend to hold office beyond her five year term she s also trying to get the high school degree she couldn t attain after being married off as a teenager. |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
| El Tratado de Roma habla de una directiva y no de un mandato. | The Treaty of Rome talks about 'directives' not mandates. |
| Por qué, pues, no guardaste el juramento de Jehovah y el mandato que te impuse | Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with? |
| Por qué, pues, no guardaste el juramento de Jehovah y el mandato que te impuse | Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with? |
| La señal que estamos transmitiendo a nuestros interlocutores internacionales en la negociación tiene que ser concisa y clara y tiene que corresponder al mandato de negociación que ha dado el Consejo. | The signal that is being given to our international negotiating partners must be concise and unambiguous and correspond to the negotiating mandate given by the Council. |
| No queda claro si la Presidenta Fernández quiere seguir en la política cuando acabe su mandato, teniendo en cuenta que ya no tiene a su marido a su lado. | It is not clear whether Ms Fernández wants to remain in politics beyond the end of her term now that her husband is no longer at her side. |
| El asunto no tiene importancia. | The matter is of no importance. |
| El precio no tiene importancia. | The price isn't important. |
| El abrigo no tiene bolsillos. | The coat doesn't have any pockets. |
| El chico no tiene comida. | The boy has no food. |
| El concepto no tiene sentido. | The concept doesn t make sense. |
| Él no tiene el boleto. | He doesn't have the ticket. |
| Ella no tiene el boleto. | She doesn't have the ticket. |
| El paciente no tiene pulso. | The patient has no pulse. |
| El pueblo no tiene electricidad. | The village has no electricity. |
| El vientre no tiene oídos. | The womb has no ears. |
| El esperanto no tiene excepciones. | Esperanto has no exceptions. |
| El documento no tiene contenido | No content found in the document |
| El artículo no tiene datos. | The article contains no data. |
| El elemento no tiene asistentes. | The item has no attendees. |
| El mensaje no tiene destinatarios. | Message has no recipients. |
| El mar no tiene fronteras. | PRESIDENT. The debate will be adjourned until Thursday. |
| Además de estar ya comprometido a reformar el capitalismo criminal de su país, ahora tiene el mandato de desafiar la respuesta a la crisis de Merkel. | Already committed to reforming his country s crony capitalism, he now has a mandate to challenge Merkel s crisis response. |
| Qué tiene? Si no tiene un iPhone, entonces no tiene nada. | What has he got? If not iPhone, then he's got squat. |
| Calderón no tiene tiempo y sólo Estados Unidos tiene el dinero. | Calderón does not have the time, and only the US has the money. |
| Pero Moisés dijo Por qué traspasáis el mandato de Jehovah? Esto no os saldrá bien | Moses said, Why now do you disobey the commandment of Yahweh, since it shall not prosper? |
| Pero Moisés dijo Por qué traspasáis el mandato de Jehovah? Esto no os saldrá bien | And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper. |
| Durante su mandato, el Defensor del Pueblo no podrá desempeñar ninguna otra actividad profesional, retribuida o no.4. | The Ombudsman shall not, during his or her term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not.4. |
| Expresando su preocupación por la inestabilidad financiera de la Oficina del Representante Especial y las repercusiones negativas que tiene en el cumplimiento de su mandato, | Expressing concern about the financial instability of the Office of the Special Representative and its adverse impact on the implementation of the mandate, |
| El chauvinismo desatado no tiene límites. | The galloping chauvinism has known no bounds. |
Búsquedas relacionadas : Tiene El Mandato - Tiene El Mandato De - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - Mandato No Discrecional - No Tiene El Deber - Con El Mandato - Dio El Mandato - Retirar El Mandato - Siguiendo El Mandato
