Translation of "No tienes cuenta aún" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Tienes - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aún no tienes la razón.
You're still wrong.
Aún tienes el mismo número?
Do you still have the same number?
Tienes cuenta en Twitter?
Do you have a Twitter account?
Aún si no te gusta esto, te lo tienes que comer.
Even though you don't like this, you must eat it.
Recuerda que aún tienes mi confianza.
Remember you still have my confidence.
Tienes una cuenta de Facebook?
Do you have a Facebook account?
Dijeron Tienes dos medicamentos que aún no pruebas qué vas a hacer?
And they said, You have two medications you didn't try out yet. What do you do?
Él aún no se ha dado cuenta de sus errores.
He has not realized his mistakes yet.
Tienes que dar el 150 de ti, y aún eso no siempre es suficiente.
You've got to go 150 and even that is not enough.
Tienes cuenta en alguna página de redes sociales?
Do you have an account with any social networking web sites?
Y luego le hice una pregunta más estúpida aún Por qué no tienes las prótesis?
And then I ask an even more stupid question Why don't you have the prostheses?
Entonces le dijeron los judíos Aún no tienes ni cincuenta años, y has visto a Abraham
The Jews therefore said to him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?
Entonces le dijeron los judíos Aún no tienes ni cincuenta años, y has visto a Abraham
Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Entre más lo pensé, me di cuenta de que no, aún es importante.
The more I thought about it, I realized, no, it's still important.
Si la cuenta de activo aún no existe, presione este botón para crearla.
If the asset account does not yet exist, press this button to create it.
El cerebro viejo sigue ahi. Aún tienes ese cerebro de lagarto.
The old brain is still there. You still have that alligator brain.
Si no tienes respuestas, no tienes ningún valor.
If you don t have answers, you re not worth a damn cent.
Date cuenta que tienes un espacio de sobra entre las 2 palabras.
Note that you have an extra space between these two words.
El primer paso consiste en darte cuenta de que tienes un problema.
The first step is realizing that you have a problem.
Pero aún así, si eres universitario y no tienes dinero, créanme, esto es mejor que tratar de usar el celular.
But nonetheless, if you're a college kid and you have no money, believe me, this is better than trying to use your cellphone.
Aún no terminé. Aún no terminé.
I'm not done yet. I'm not done yet.
cuando tienes gran compasión, la primera persona que es feliz eres tú, aún cuando todavía no hayas hecho nada por nadie.
The first person who is happy when you get great compassion is yourself, even if you haven't done anything yet for anybody else.
No tienes hambre?
Aren't you hungry?
No tienes corazón.
You have no heart.
Qué no tienes?
What don't you have?
Tienes perro, no?
You keep a dog, don't you?
No tienes sed?
Aren't you thirsty?
No tienes sueño?
Aren't you sleepy?
No tienes fiebre.
You have no fever.
No tienes fiebre.
You don't have a fever.
No tienes dinero?
Don't you have any money?
No tienes corazón.
You don't have a heart.
No tienes frío?
Aren't you cold?
No tienes hambre?
Are you not hungry?
No tienes hambre?
Don't you feel hungry?
No tienes opción.
You don't have a choice.
No tienes abuela!
You're full of yourself.
No tienes abuela!
As if!
No tienes esperanza.
You're hopeless.
No tienes remedio.
You're hopeless.
No tienes escrúpulos.
You're unscrupulous.
No tienes miedo?
Aren't you afraid?
No tienes nada.
You've got nothing.
No tienes oportunidad.
You don't have a chance.
No tienes tiempo.
You don't have the time.

 

Búsquedas relacionadas : Aún Tienes - Aún No - Aún No - Aún No - Aún No - Aún No - No Aún - No Tienes Que - No Aún No - Tienes - Tienes - Tienes - No Cuenta