Translation of "Nuevo capitulo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El proximo capitulo ( capitulo 2 ) aporta una serie de consideraciones generales sobre la organizacion del proceso de cambio . | The next chapter ( Chapter 2 ) offers some general considerations on the organisation of the changeover . |
| Vea también el capitulo sobre la configuración de KSCD | See also the chapter on configuring KSCD |
| El capitulo 5 indica qué acciones habran de ser realizadas durante 10s ultimos seis meses del proceso de cambio . | Chapter 5 indicates which actions need to be carried out during the final six months of the changeover process . |
| Este capitulo explica las diferentes combinaciones de opciones de configuración y las situaciones donde pueden ser usadas de manera segura. | PHP is designed specifically to be a more secure language for writing CGI programs than Perl or C, and with correct selection of compile time and runtime configuration options, and proper coding practices, it can give you exactly the combination of freedom and security you need. |
| En este capitulo encontraremos una explicación de la mayoría de las palabras inusuales que utilizaremos a lo largo del manual. | In this chapter you will find an explanation of most of the uncommon words that are used in the handbook. |
| Como se apunta en el capitulo introductorio , el procedimiento para la adopcion de esta decision esta definido claramente en el Tratado . | As indicated in the introductory chapter , the procedure for such a decision is clearly defined in the Treaty . |
| Para el Kremlin, el programa nuclear del Irán es sólo un capitulo de una campaña para reafirmar el papel de Rusia como gran potencia. | For the Kremlin, Iran s nuclear program is only one chapter in a campaign to reassert Russia s role as a great power. |
| El capitulo 3 resume 10s trabajos preparatorios que hay que Ilevar a cabo , una vez que se tome la decision del paso a la Tercera Etapa . | Chapter 3 outlines the preparations which need to be undertaken following the decision on the move to Stage Three . |
| El capitulo 4 describe las acciones que ha de realizar el SEBC , y aquellas que se sugiere que habran de realizar 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa . | Chapter 4 describes the changeover actions which will be undertaken by the ESCB and those which are suggested to the public authorities at the start of Stage Three . |
| ( capitulo 6 ) resefia la necesidad de que todas las partes involucradas en el proceso de cambio unan sus fuerzas para ofrecer la mejor garantia para el buen fin del proceso . | A concluding Chapter 6 underscores the need for all parties involved in the changeover to join forces in order to offer the best guarantee of a successful undertaking . |
| Nuevo Archivo Nuevo equivalente crear y abrir un calendario nuevo. | New File New equivalent create and open new calendar. |
| Nuevo comienza un nuevo documento. | New begin a new document. |
| Archivo nuevo Crea un archivo nuevo | New File Create a new file |
| Nuevo | Advanced |
| Nuevo | Run |
| Nuevo | Load the settings from the profile in the listbox. |
| Nuevo... | New... |
| Nuevo... | New... |
| Nuevo | New |
| Nuevo | New |
| Nuevo | New |
| Nuevo.... | New... |
| Nuevo... | Insert image from file |
| Ella tiene un nuevo trabajo y novio nuevo. | She has a new job and a new boyfriend. |
| kdialog title 'Nuevo correo ' msgbox ' Tiene nuevo correo!' | kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' |
| Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo. | Choose New Event... to create a new event. |
| Como nuestro caso es nuevo, entonces tenemos que pensar de nuevo y actuar de nuevo | As our case is new, so we must think anew and act anew. |
| Para transformar cualquier producto nuevo en un nuevo mercado. | It's to transform any new product into a new market. |
| Todos queremos un coche nuevo o un teléfono nuevo. | We all want a new car or a new phone. |
| Todos queremos un carro nuevo o un teléfono nuevo. | We all want a new car or a new phone. |
| Archivo Nuevo equivalente crea y abre un calendario nuevo. | File New equivalent create and open new calendar. |
| Vas al menu Archivo y escojes Nuevo, bien. Qué pasa al escojer Nuevo? Obtienes tu documento nuevo? | you go up to the File menu and you choose New. Now, what happens when you choose New? Do you get a new blank document? |
| Nada nuevo? | Anything new? |
| Es nuevo. | It's new. |
| Eres nuevo? | Are you new? |
| De nuevo. | Again. |
| Es nuevo? | Is it new? |
| Es nuevo? | Is this new? |
| Es nuevo. | That's new. |
| Es nuevo. | It is new. |
| Nada nuevo. | Been there, done that. |
| De nuevo? | Again? |
| Nada nuevo. | And this is nothing new. |
| Archivo Nuevo | File New |
| Nuevo documento. | New document |
Búsquedas relacionadas : Capitulo Dos - Nuevo Record - Nuevo Pensamiento - Nuevo Concepto - Nuevo Lanzamiento - Nuevo Jugador - Nuevo Paradigma - Crear Nuevo - Como Nuevo - Nuevo Nivel - Siempre Nuevo - Nuevo Disponible - Nuevo Amanecer
