Translation of "Nunca pierda de vista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nunca - traducción : Nunca - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca pierda una buena oportunidad de callarse. | Never miss a good chance to shut up. |
| Ella nunca permitirá que la oportunidad se pierda. | She ll never let that opportunity go to waste. |
| A menos que Sisi pierda la razón, Morsi no será ejecutado nunca. | Unless Sisi has lost his mind Morsi will never be executed. |
| La conozco de vista, pero nunca he hablado con ella. | I know her by sight, but I've never spoken to her. |
| Nunca vimos la ciudad desde el punto de vista de adolescentes. | We've never seen the city from the point of view of teenagers. |
| No pierda el tren. | Don't be late for the train. |
| !No pierda demasiado tiempo! | Don't waste so much time! |
| Tengo miedo de que Tom se pierda. | I'm afraid Tom will get lost. |
| Estoy asustado de que Tom se pierda. | I'm afraid Tom will get lost. |
| Tratamos de hallar soluciones sin perder nunca de vista esos dos puntos de referencia. | We always have these two principles in mind when trying to find solutions. |
| En ese momento, fue la consulta de búsqueda más popular nunca antes vista. | At the time, it was the most popular search query we had ever seen. |
| Lo conozco de vista, pero la verdad es que nunca le he hablado. | I know him by sight, but I have never actually spoken to him. |
| No pierda usted el autobús. | Don't miss the bus. |
| No pierda usted el autobus. | Don't miss the bus. |
| Ella teme que usted se pierda. | She is afraid you might be lost. |
| No se pierda nuestras próximas colaboraciones! | And most recently won the BOBS prize for top blogs in Spanish. |
| Desde ese punto de vista, quizá siempre nos haremos preguntas que nunca podremos responder plenamente. | So from that perspective, maybe we will always be asking questions and never be able to fully answer them. |
| Además, la fórmula de territorio por paz nunca tuvo sentido desde el punto de vista económico. | Moreover, land for peace never made sense from an economic point of view. |
| Existe alguna forma de mostrar los alimentos a la gente de una manera nunca antes vista? | Is there a way we can show people food in a way they have not seen it before? |
| Aseguraos de manteneros juntos para que nadie se pierda. | Make sure you stick together so no one gets lost. |
| Creo que es hora de que pierda algo de peso. | I think it's time for me to lose some weight. |
| No quiero que Tom pierda su trabajo. | I don't want Tom to lose his job. |
| No quiero que nadie se pierda esto. | I don't want anyone to miss this. |
| Es imposible ganar sin que otro pierda. | It is impossible to win without another one losing. |
| Es imposible ganar sin que otro pierda. | You can not win without someone losing. |
| Pero trato de sugerir que hay una gran oportunidad que se nos presenta, nunca antes vista. | But I'm trying to suggest that there is a huge opportunity open to us that was never open to us before. |
| Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso. | I've already lost hope of her losing weight. |
| No quiero que Tom se pierda el autobús. | I don't want Tom to miss the bus. |
| Gane o pierda, la campaña de Navalny tendrá un impacto duradero. | Win or lose, Navalny s campaign will have a lasting impact. |
| Será América Latina la próxima oportunidad de negocios que pierda Europa? | Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity? |
| Él no es un hombre que pierda su tiempo. | He is not a man who wastes his time. |
| Tim Ferriss pierda el miedo, aprenda lo que quiera | Tim Ferriss Smash fear, learn anything |
| No cerrar el menú hasta que pierda el foco. | Do not close the menu until it loses focus. |
| Así pondré fin a tu inmundicia y a tu prostitución traídas de la tierra de Egipto. Nunca más alzarás la vista hacia los egipcios, ni nunca más te acordarás de ellos | Thus will I make your lewdness to cease from you, and your prostitution brought from the land of Egypt so that you shall not lift up your eyes to them, nor remember Egypt any more. |
| Así pondré fin a tu inmundicia y a tu prostitución traídas de la tierra de Egipto. Nunca más alzarás la vista hacia los egipcios, ni nunca más te acordarás de ellos | Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom brought from the land of Egypt so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | And Allah would never make your faith (prayers) to be lost (i.e. your prayers offered towards Jerusalem). |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | But God would never let your faith go to waste. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | And Allah would not let your prayers go to waste. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | But Allah would never waste your faith. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | And never would Allah have caused you to lose your faith. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | God will never let your faith go to waste. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | And never would Allah Make your faith of no effect. |
| Tom le dijo a María que no pierda el tiempo. | Tom told Mary not to waste her time. |
| Lo importante no es ganar sino que el otro pierda. | The important thing is not to win, but that the other loses. |
| No es raro que mi marido de 47 años... ...siempre pierda el coche? | Isn't it weird that my 47 year old husband is forever losing the car? |
Búsquedas relacionadas : Nunca Pierda - Nunca Antes Vista - Nunca Antes Vista - Nunca Perdió La Vista - Se Pierda - Pierda Con - Nunca Nunca - Nunca - Nunca - Nunca - Decir, Nunca, Nunca - Nunca Nunca Antes
