Translation of "Padre celestial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero él respondió y dijo Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada | But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted. |
| Pero él respondió y dijo Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada | But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up. |
| Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro Padre celestial también os perdonará a vosotros | For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. |
| Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro Padre celestial también os perdonará a vosotros | For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you |
| Así también hará con vosotros mi Padre celestial, si no perdonáis de corazón cada uno a su hermano | So my heavenly Father will also do to you, if you don't each forgive your brother from your hearts for his misdeeds. |
| Así también hará con vosotros mi Padre celestial, si no perdonáis de corazón cada uno a su hermano | So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses. |
| Recordando a la 'Centena celestial' en Ucrania | Remembering Ukraine's 'Heavenly Hundred' Global Voices |
| Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenos regalos a vuestros hijos, cuánto más vuestro Padre celestial dará el Espíritu Santo a los que le pidan | If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him? |
| Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenos regalos a vuestros hijos, cuánto más vuestro Padre celestial dará el Espíritu Santo a los que le pidan | If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him? |
| Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros y vuestro Padre celestial las alimenta. No sois vosotros de mucho más valor que ellas | See the birds of the sky, that they don't sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren't you of much more value than they? |
| Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros y vuestro Padre celestial las alimenta. No sois vosotros de mucho más valor que ellas | Behold the fowls of the air for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? |
| Mira las aves del cielo ellas ni siembran, ni cosechan, ni juntan en graneros, y sin embargo, vuestro Padre celestial las alimenta. No sois vosotros de más valor que ellas? | Look at the birds of the air they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? |
| Celestial es el tercer álbum de estudio del grupo pop mexicano RBD. | Celestial (English Heavenly ) is the third studio album by Mexican pop group RBD. |
| Pues en esta tienda gemimos deseando ser sobrevestidos de nuestra habitación celestial | For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven |
| Pues en esta tienda gemimos deseando ser sobrevestidos de nuestra habitación celestial | For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven |
| Por lo cual, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial | Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision, |
| El primer hombre es de la tierra, terrenal el segundo hombre es celestial | The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven. |
| Por lo cual, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial | Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision |
| El primer hombre es de la tierra, terrenal el segundo hombre es celestial | The first man is of the earth, earthy the second man is the Lord from heaven. |
| Se confirmó que el segundo sencillo seria Celestial en enero del 2007 en México. | Release It was confirmed the single to be the second single from the album in January 2007 in Mexico. |
| Y así como hemos llevado la imagen del terrenal, llevaremos también la imagen del celestial | As we have borne the image of those made of dust, let's also bear the image of the heavenly. |
| Y así como hemos llevado la imagen del terrenal, llevaremos también la imagen del celestial | And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. |
| Con un sabor similar al té de Jamaica, el sorrel se vuelve aún más celestial añadiéndole ron. | Similar in taste to hibiscus tea, sorrel becomes even more heavenly with the addition of rum. |
| Como es el terrenal, así son también los terrenales y como es el celestial, así son también los celestiales | As is the one made of dust, such are those who are also made of dust and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. |
| Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad a Jesús, el apóstol y sumo sacerdote de nuestra confesión | Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus |
| Como es el terrenal, así son también los terrenales y como es el celestial, así son también los celestiales | As is the earthy, such are they also that are earthy and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. |
| Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad a Jesús, el apóstol y sumo sacerdote de nuestra confesión | Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus |
| Cuando dijo a su padre Padre! | When he said to his father O my father! |
| Cuando dijo a su padre Padre! | (And remind people) when he said to his father Father! |
| Cuando dijo a su padre Padre! | When he said unto his father O my father! |
| Cuando dijo a su padre Padre! | When he said to his father, Father! |
| Cuando José dijo a su padre Padre! | Remember when Yusuf (Joseph) said to his father, O my father! |
| Cuando José dijo a su padre Padre! | (Remember) when Yusuf (Joseph) said to his father O my father! |
| Cuando José dijo a su padre Padre! | Call to mind when Joseph said to his father My father! |
| De vuelta a su padre, dijeron Padre! | When they returned to their father they said Father! |
| Regresad a vuestro padre y decid ' Padre! | So go back to your father and tell him Father! |
| Cuando José dijo a su padre Padre! | When Joseph said unto his father O my father! |
| Regresad a vuestro padre y decid ' Padre! | Return unto your father and say O our father! |
| Cuando José dijo a su padre Padre! | When Joseph said to his father, Father! |
| Cuando José dijo a su padre Padre! | Behold! Joseph said to his father O my father! |
| Somael Celestial le hace una pregunta al Presidente Thein Sein de manera sarcástica a través de un meme de un Wonka condescendiente | Somael Celestial asked President Thein Sein a sarcastic question via a Condescending Wonka meme |
| Padre! | O my father! Verily! |
| Padre! | O my father! |
| Padre! | Father! |
| Padre! | O my father! |
Búsquedas relacionadas : Navegación Celestial - Ciudad Celestial - Corte Celestial - Ejército Celestial - Reino Celestial - Jerarquía Celestial - Ecuador Celestial - Esfera Celestial - Celestial Jewel - Cuerpo Celestial - Cuerpo Celestial - Reino Celestial
