Translation of "Paloma viajera" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Radio viajera postales sonoras e historias desde Cali hasta Panamá | Travelling Radio Sound Postcards and Histories from Cali to Panama Global Voices |
| La paloma representa la paz. | The dove stands for peace. |
| Y el consejo de Jeff fue Sé una viajera, no una turista. | And Jeff's advice was, Be a traveller, not a tourist. |
| Una paloma es un símbolo de paz. | A dove is a symbol of peace. |
| Hay una paloma blanca en el tejado. | There is a white dove on the roof. |
| Hay una paloma blanca en el tejado. | A white dove is on the roof. |
| La paloma está arrullando en el balcón. | The pigeon is cooing in the balcony. |
| Alguna vez has visto una paloma bebé? | Have you ever seen a baby pigeon? |
| La paloma es un famoso símbolo de paz. | The dove is a famous symbol for peace. |
| Mi coche está cubierto de caca de paloma. | My car is covered with pigeon poop. |
| Mi coche está cubierto de caca de paloma. | My car is covered in pigeon poop. |
| Mi coche está cubierto de caca de paloma. | My car is covered in pigeon shit. |
| Una experimentada viajera, Mulloy dice que ha utilizado el sitio para investigar Camboya, Uganda y Malasia. | A seasoned traveler, Mulloy says she s used the site to research Cambodia, Uganda and Malaysia. |
| Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York. | This pigeon flew from San Francisco to New York. |
| 1980 81 El conventillo de la Paloma , de Alberto Vaccarezza. | 1980 81 El conventillo de la Paloma , de Alberto Vaccarezza. |
| Esta es una avispa parásita, de nuevo, de 2 mm de largo, delgada, una viajera aguda y muy veloz. | This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier. |
| Por favor siga la trayectoria de esta viajera en su página en Facebook o en su cuenta en Twitter. | Please, follow the journey of this traveler on her Facebook page or on her account on Twitter. |
| La rosa es una flor y la paloma es un ave. | The rose is a flower and the dove is a bird. |
| La rosa es una flor y la paloma es un pájaro. | Roses are a type of flower and doves are a type of bird. |
| tratándose de una paloma mensajera, podría llamarse la Odisea de Homero . | If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey. |
| Dije Quién me diese alas como de paloma! Volaría y hallaría reposo | I said, Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest. |
| Dije Quién me diese alas como de paloma! Volaría y hallaría reposo | And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest. |
| Vi al espíritu que descendía del cielo como paloma y permaneció sobre él. | I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him. |
| Esperó aún otros siete días y volvió a enviar la paloma fuera del arca | And he stayed yet other seven days and again he sent forth the dove out of the ark |
| La paloma y el avestruz son ambos pájaros uno puede volar y el otro no. | The pigeon and the ostrich are both birds one can fly and the other cannot. |
| Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua. | Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue. |
| La paz no es la paloma y el arco iris por más adorables que sean. | Peace is not the dove and the rainbow as lovely as they are. |
| Cuando veo los símbolos del arco iris y de la paloma pienso en la serenidad personal. | When I see the symbols of the rainbow and the dove, I think of personal serenity. |
| Esperó aún otros siete días y envió la paloma, la cual no volvió más a él | And he stayed yet other seven days and sent forth the dove which returned not again unto him any more. |
| Efraín ha sido como una paloma, incauto y sin entendimiento, llamando a Egipto y acudiendo a Asiria | Ephraim is like an easily deceived dove, without understanding. They call to Egypt. They go to Assyria. |
| También envió una paloma para ver si las aguas habían disminuido sobre la superficie de la tierra | Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground |
| Efraín ha sido como una paloma, incauto y sin entendimiento, llamando a Egipto y acudiendo a Asiria | Ephraim also is like a silly dove without heart they call to Egypt, they go to Assyria. |
| Como viajera, me gustaría saber que vas a ayudar. La Dra. Stacey Addison pasa su cumpleaños en una celda indonesia después de una trampa relacionada con drogas. | Dr Stacey Addison spends birthday in Indonesian jail after drug sting nightmare http t.co rqadHkjF16 via MailOnline. helpstacey Jamie Arzuagas ( JArzuagas) November 8, 2014 |
| Juan dio testimonio diciendo He visto al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y posó sobre él | John testified, saying, I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him. |
| Juan dio testimonio diciendo He visto al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y posó sobre él | And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him. |
| MissTanguita No podemos seguir enseñándole a las niñas que su valor radica en la belleza de su físico Qué posibilidades les estamos dando? Calentana viajera ( paosan1) enero 16, 2015 | We can't go on teaching girls their value lies in the beauty of their looks. What chances are we giving them? |
| Descripción en el centro de la moneda figura la paloma de la paz , formada por las piezas de un rompecabezas . | Description Depicted in the centre of the coin are parts of a jigsaw puzzle showing a dove of peace . |
| Entonces quizá una vez que limpiaran el excremento de paloma el disco seguramente volvería a funcionar y retomarían las operaciones habituales. | And so perhaps once they cleaned up the pigeon droppings, get the disk kind of operational again, normal operations would resume. |
| Pero si su ofrenda para Jehovah es un holocausto de aves, presentará su ofrenda de tórtolas o de pichones de paloma | 'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons. |
| Pero si su ofrenda para Jehovah es un holocausto de aves, presentará su ofrenda de tórtolas o de pichones de paloma | And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons. |
| Y en el octavo día traerá al sacerdote dos tórtolas o dos pichones de paloma, a la entrada del tabernáculo de reunión | On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting. |
| Y en seguida, mientras subía del agua, vio que los cielos se abrían y que el Espíritu descendía sobre él como paloma | Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove. |
| Y en el octavo día traerá al sacerdote dos tórtolas o dos pichones de paloma, a la entrada del tabernáculo de reunión | And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation |
| Y en seguida, mientras subía del agua, vio que los cielos se abrían y que el Espíritu descendía sobre él como paloma | And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him |
| Con el proyecto La Radio Va llena, Estación Viajera resultaron ganadores de la beca CreaDigital de los Ministerios de las TIC y de Cultura en Colombia, en la categoría cross y transmedia, año 2014. | With the project La Radio Va llena and Estación Viajera (Travelling Station) they were winners of the CreaDigital grant awarded by the Ministries of ICT (Ministry of Information Technology and Communications) and Culture in Colombia, in the cross and trans media categories for 2014. |
Búsquedas relacionadas : Paloma Mensajera - Paloma Mensajera - Paloma Pouter - Paloma Buchona - Paloma Doméstica - Paloma Vaso - Halcón Paloma - Paloma Gris - Santa Paloma - Paloma Blanca - Azul Paloma - Baya Paloma