Translation of "Para cachorros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué cachorros tan adorables! | What lovely puppies they are! |
| lo hicieron en cachorros, | They did it with puppies. |
| Mi oponente odia los cachorros. | My opponent hates puppies. |
| El gatito está entre los cachorros. | The kitten is between the puppies. |
| No tiene más de doce cachorros. | She has no more than twelve puppies. |
| Los cachorros hambrientos están ladrando en la calle. | Hungry puppies are barking on the street. |
| donde reunían cachorros de oso de todas partes del país para ser traficados y vendidos. | And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded. |
| Si todo es cachorros, porno y piratería, estamos condenados. | If it's all puppies, porn and piracy, we're doomed. |
| Los cachorros que se quedan, son separados de sus hermanos. | The cubs, which are taken, are separated. |
| A una rugirán como leones gruñirán como cachorros de león | They shall roar together like young lions they shall growl as lions' cubs. |
| A una rugirán como leones gruñirán como cachorros de león | They shall roar together like lions they shall yell as lion's whelps. |
| El león destrozaba para sus cachorros y estrangulaba para sus leonas. Llenaba de presa sus cavernas y su guarida, de rapiña | The lion tore in pieces enough for his cubs, and strangled for his lionesses, and filled his caves with the kill, and his dens with prey. |
| El león destrozaba para sus cachorros y estrangulaba para sus leonas. Llenaba de presa sus cavernas y su guarida, de rapiña | The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his holes with prey, and his dens with ravin. |
| Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado. | It's a puppy mill, not a proper breeding place. |
| Son solitarios, y dan a luz de uno a cinco cachorros. | They are solitary, and give birth to one to five young. |
| El problema es que estos cachorros necesitan una plataforma estable de hielo sólido para poder amamantarse de sus madres. | The problem is that these pups need a stable platform of solid ice in order to nurse from their moms. |
| Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza. | It's a puppy mill, not a proper breeding place. |
| Hay una razón por la que nos atraen los niños y los cachorros. | There's a reason that we're all attracted to an infant or a puppy. |
| Afortunadamente aceptó. Y el tema, en dos años, será Lindas Fotos de Cachorros. | And luckily he agreed. And the theme, in two years, is going to be Cute Pictures Of Puppies. |
| Él la hace pasar y le muestra que Rita ha tenido siete cachorros. | He asks her in and shows her that Rita has had seven puppies. |
| De qué están hechos los niñitos? De recortes y caracoles y colas de cachorros. | What are little boys made of? Snips and snails and puppy dog tails. |
| Viene un nuevo macho a la zona y se hace cargo de la manada y, por supuesto, primero mata a todos los cachorros y tal vez a algunas hembras que defienden a sus cachorros. | A new male comes into the area and takes over the pride, and, of course, first of all kills all the cubs and possibly some of the females that are defending their cubs. |
| Después de varias visitas a los Estados Unidos, Herrera obtuvo los primeros animales para el zoológico, tres cachorros de león y dos bisontes americanos. | After several visits to the United States, Herrera obtained the first animals for the zoo, three lion cubs and two American bison. |
| Me encontraba abordando un avión cuando pensé... y esto fue determinante para mí, y se convirtió en los cimientos de mi trabajo, con todo esto del entrenamiento para cachorros... la idea de enseñar de manera amorosa a los cachorros la de hacer que ellos quieran hacer lo que nosotros queremos que hagan, sin forzarlos. | I was walking onto a plane this, for me, was a pivotal moment in my career, and it really cemented what I wanted to do with this whole puppy training thing, the notion of how to teach puppies in a dog friendly way to want to do what we want to do, so we don't have to force them. |
| Había tanto hielo en 1992, al año siguiente, que nacieron muchísimos osos polares conocidos como cachorros Pinatubo. | There was so much ice in 1992, the following year, that there was a bumper crop of polar bear cubs who were known as the Pinatubo cubs. |
| La población total de Armenia números de no más de 10 20 especímenes, incluidos los adultos y cachorros subregional. | The total population size in Armenia numbers no more than 10 20 individuals, including adults, sub adults and cubs. |
| Enalteció a uno de sus cachorros, el cual se hizo león. Aprendió a arrebatar la presa y devoró hombres | She brought up one of her cubs he became a young lion, and he learned to catch the prey he devoured men. |
| Enalteció a uno de sus cachorros, el cual se hizo león. Aprendió a arrebatar la presa y devoró hombres | And she brought up one of her whelps it became a young lion, and it learned to catch the prey it devoured men. |
| y di ' Qué madre la tuya! Era una leona en medio de los leones. Tendida entre los leoncillos criaba sus cachorros | and say, What was your mother? A lioness she couched among lions, in the midst of the young lions she nourished her cubs. |
| y di ' Qué madre la tuya! Era una leona en medio de los leones. Tendida entre los leoncillos criaba sus cachorros | And say, What is thy mother? A lioness she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions. |
| Su rugido es como de león ruge como los cachorros. Gruñe, arrebata la presa y se la lleva sin que nadie la libre | Their roaring will be like a lioness. They will roar like young lions. Yes, they shall roar, and seize their prey and carry it off, and there will be no one to deliver. |
| Su rugido es como de león ruge como los cachorros. Gruñe, arrebata la presa y se la lleva sin que nadie la libre | Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it. |
| y con cómo es que las personas entrenan a sus cachorros y ayudarles a darse cuenta de su terrible interacción y sus horrendas relaciones. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
| 'Al ver que había aguardado demasiado, y que se había perdido su esperanza, tomó a otro de sus cachorros y lo puso por león | Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her cubs, and made him a young lion. |
| 'Al ver que había aguardado demasiado, y que se había perdido su esperanza, tomó a otro de sus cachorros y lo puso por león | Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion. |
| Hasta los chacales dan la teta y amamantan a sus cachorros, pero la hija de mi pueblo se ha vuelto cruel, como los avestruces del desierto | Even the jackals draw out the breast, they nurse their young ones The daughter of my people has become cruel, like the ostriches in the wilderness. |
| Hasta los chacales dan la teta y amamantan a sus cachorros, pero la hija de mi pueblo se ha vuelto cruel, como los avestruces del desierto | Even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their young ones the daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness. |
| Se oye un gemido de pastores, porque su esplendor es desolado. Se oye el rugido de los cachorros de león, porque la espesura del Jordán es destruida | A voice of the wailing of the shepherds! For their glory is destroyed a voice of the roaring of young lions! For the pride of the Jordan is ruined. |
| Se oye un gemido de pastores, porque su esplendor es desolado. Se oye el rugido de los cachorros de león, porque la espesura del Jordán es destruida | There is a voice of the howling of the shepherds for their glory is spoiled a voice of the roaring of young lions for the pride of Jordan is spoiled. |
| Dónde está, pues, la guarida de los leones y la cueva de los leoncillos, donde se cobijaban el león, la leona y los cachorros, sin que hubiera quien los atemorizara | Where is the den of the lions, and the feeding place of the young lions, where the lion and the lioness walked, the lion's cubs, and no one made them afraid? |
| Dónde está, pues, la guarida de los leones y la cueva de los leoncillos, donde se cobijaban el león, la leona y los cachorros, sin que hubiera quien los atemorizara | Where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion's whelp, and none made them afraid? |
| Tradicionalmente, la comunidad de los Kalandar, en la India, ha sobrevivido capturando cachorros de osos perezosos y enseñándoles a bailar utilizando medios extremandamente crueles. Kartick Satyanarayan ha conseguido poner fin a esta práctica centenaria y, en el proceso, ha aprendido una lección importantísima haz que los afectados formen parte de la solución. | Traditionally, the Kalandar community of India has survived by capturing sloth bear cubs and training them to dance through extreme cruelty. Kartick Satyanarayan has been able to put an end to this centuries old practice, and in so doing discovered a lesson of wider significance make the practitioners part of the solution. |
| para mal, no para bien, para peor. | And for the worse not for the better, but for the worse. |
| Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? | Do they have feet to walk with? Or have they hands to hold with? |
| Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? | What, have they feet wherewith they walk, or have they hands wherewith they lay hold, or have they eyes wherewith they see, or have they ears wherewith they give ear? |
Búsquedas relacionadas : Fábrica De Cachorros - Camada De Cachorros - Amor De Cachorros - Para - Para - Para - Para - Para Informar - Para Ventajoso - Umbral Para
