Translation of "Para la fecha de apertura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fecha de Apertura | Opening Date |
| Fecha de apertura | Opening date |
| Saltear la fecha de apertura al buscar asientos | Skip opening date when fetching transactions |
| El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura | Next due date is prior to opening date |
| No se pueden ingresar asientos con una fecha anterior a la fecha de apertura de cuenta. | Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date. |
| Por favor asegurese de ingresar la conversión correcta para la fecha de apertura seleccionada. Si solicitó una cotización online, ésta puede ser para una fecha diferente. | Please make sure to enter the correct conversion for the selected opening date. If you requested an online quote it might be provided for a different date. |
| La nueva fecha de apertura se ha fijado para el 30 de mayo, según una directiva del Ministerio de Educación | They will now open beginning May 30, as per the directive issued by the Ministry of Education. |
| RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN PARA LA APERTURA DE NEGOCIACIONES | THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS |
| Para divisa extranjera debe proporcionarse un coeficiente de conversión inicial. Este debería ser el precio de la divisa en la divisa base a la fecha de apertura de la cuenta. | For foreign currencies an initial conversion rate needs to be provided. This should be the price of the foreign currency in the base currency on the opening date of the account. |
| Para operaciones cuantiosas , se especificará la fecha de contratación y la fecha valor . | Trade and value dates should be specified for significant transactions . |
| Y la apertura parecía... todos aman la apertura de puentes es algo bastante elemental | And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing. |
| Sus aperturas favoritas eran la Apertura inglesa y la Apertura española. | His favourite openings as White were the English Opening and the Ruy Lopez. |
| Falló la apertura de directorios | Opening of directories failed |
| Duración de la noche para la fecha seleccionada | Duration of night for selected date |
| nombres adicionales para el beneficiario del saldo de apertura | additional names for opening balance payee |
| Una apertura europea para el mundo árabe | A European Opening for the Arab World |
| Active esta opción para mostrar la apertura y la focal usadas para tomar la fotografía. | Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image. |
| Se levantará acta de la apertura . | the opening shall be minuted . |
| Tuve que usar una apertura muy pequeña para obtener la profundidad de campo. | I had to use a very small aperture to get the depth of field. |
| Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo . | ( Deadline for implementation to be agreed ) . |
| Están experimentando la apertura. | They are experimenting with openness. |
| Insertar automáticamente dobles comillas de apertura y cierre para LaTeX | Automatically insert opening and closing double quotes for LaTeX |
| Valor de apertura | Aperture Value |
| Orden de apertura | Opening Order |
| Prioridad de apertura | Aperture priority |
| Saldos de Apertura | Opening Balances |
| Saldo de apertura | Opening balance |
| Información de apertura | Opening information |
| Podrás hacerlo para la fecha tope? | Can you make the deadline? |
| Apertura | Aperture |
| Apertura | Aperture |
| Apertura | Aspect |
| apertura | aperture |
| Apertura de la lente como número f | Lens aperture as f number |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| Fecha predeterminada de inicio para la descarga del extracto | Default start date for statement download |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Disposiciones transitorias ( 3 ) para los datos mensuales de nuevas operaciones y saldos vivos Día Fecha alternativo para los datos mensuales de saldos vivos Fecha | Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date |
| Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo. | Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. |
| Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo. | Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange. |
| Apertura a la inversión extranjera. | Relaxing limits on foreign investment. |
| La segunda apertura del Japón | ज प न क द सर प र |
| Falló la apertura del archivo | File open failed |
| Marque Sólo fecha para indicar que la alarma sólo debe tener fecha, no hora. | Check Date only to specify that the alarm should only have a date, not a time. |
| Esta fecha es aceptable para la Comunidad . | This date is acceptable to the Community . |
| Ellos decidieron la fecha para el viaje. | They decided the date for the trip. |
Búsquedas relacionadas : Fecha De Apertura - Fecha De Apertura - Fecha De Apertura - Fecha De Apertura - Para La Apertura - Para La Apertura - Para La Fecha - Medida Para La Apertura - Fecha De Apertura De Oferta - Fecha De Apertura De Cuenta - Fecha Para - Para Su Apertura - La Apertura De - Fecha Para La Cena
