Translation of "Perdón por molestarte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Molestarte - traducción : Molestarte - traducción : Molestarte - traducción : Perdón - traducción : Perdón - traducción : Perdón por molestarte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perdón por molestarte.
Sorry to bother you.
Lamento molestarte.
I'm sorry to trouble you.
No te llamé por miedo a molestarte.
I didn't call on you for fear of disturbing you.
No quise molestarte.
I didn't want to disturb you.
No quería molestarte.
I didn't want to annoy you.
No voy a molestarte.
I won't bother you.
No volveré a molestarte.
I won't bother you again.
Lamento molestarte mientras estás conversando.
I'm sorry to disturb you while you're talking.
Supongo que Tom no quería molestarte.
I guess Tom didn't want to bother you.
Que aburrido es seguirte y molestarte.
How boring to run around chasing you.
Perdón por interrumpirte.
I'm sorry to interrupt you.
Perdón por interrumpirte.
Sorry to interrupt you.
Perdón por reírme.
I'm sorry I laughed.
Perdón por el retraso.
Please excuse my being late.
Perdón por llegar tarde.
Excuse me for being late.
Perdón por la tardanza.
Sorry for the delay.
Perdón por haberlo molestado.
I'm sorry to have bothered you.
Perdón por haberte molestado.
I'm sorry to have bothered you.
Gracias, perdón por la tardanza.
Thanks, sorry for being late.
Perdón por llamarte tan temprano.
Sorry for calling you so early.
Entonces, ya saben, malo Perdón, perdón, perdón.
So, you know, a little bad Sorry, sorry, sorry.
Perdón, hay un hotel por aquí?
Excuse me, is there a hotel around here?
Perdón por todos los errores ortográficos.
Sorry for all the typos.
Pediré por tu perdón a mi Señor.
I will seek forgiveness of my Lord for you.
Por qué no pedís perdón a Alá?
Why not ask for God's forgiveness?
Por qué no pedís perdón a Alá?
Why do you not seek forgiveness from Allah?
Por qué no pedís perdón a Alá?
Why do you not ask forgiveness of God?
Y tú, pide perdón por tu pecado!
(O woman!) Ask forgiveness for your sin.
Pediré por tu perdón a mi Señor.
I will ask Forgiveness of my Lord for you. Verily!
Pediré por tu perdón a mi Señor.
I shall seek pardon for you from my Lord.
Pediré por tu perdón a mi Señor.
I shall ask forgiveness of my Lord for thee.
Pediré por tu perdón a mi Señor.
I shall plead with my Lord to forgive you.
Y tú, pide perdón por tu pecado!
And you, ask forgiveness for your sin.
Y tú, pide perdón por tu pecado!
And, my wife , ask forgiveness for your sin.
Pediré por tu perdón a mi Señor.
I will ask forgiveness for you of my Lord.
Perdón por llegar tarde me quedé dormido.
Sorry for arriving late I overslept.
Perdón por llegar tarde. Me quedé dormido.
Sorry I'm late. I overslept.
Perdón por arruinar tu fiesta de cumpleaños.
I'm sorry for ruining your birthday party.
Pero para no molestarte más largamente, te ruego que nos escuches brevemente, conforme a tu equidad
But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words.
Pero para no molestarte más largamente, te ruego que nos escuches brevemente, conforme a tu equidad
Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.
Por ejemplo, tomemos la idea judía del perdón.
So for example, take the Jewish idea of forgiveness.
Entrad por la puerta prosternándoos y decid ' Perdón!'
Make your way prostrating through the gates, saying Unburdening.
Entrad por la puerta prosternándoos y decid ' Perdón!'
Make your way through the gates, bowing down and saying, God!
Por qué no te disculpas y pides perdón?
Why not apologize and ask for his pardon?
Perdón.
Sorry.

 

Búsquedas relacionadas : Molestarte - Perdón Por Molestar - Por Favor, Perdón - Y Perdón Por - Por Favor, Perdón Por - Molestarte Con - No Molestarte - Lamento Molestarte - Perdón Por El Retraso