Translation of "Pongo en duda que" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pongo vuestra sinceridad en duda. | I question your sincerity. |
| Quizá olvidamos que en otros sectores, pongo el ejem | It may have been forgotten here that other sectors, I take shipbuilding as an example, have suffered very drastic restructuring without very much sensitivity being shown for the social and occupational aspects. |
| En invierno me pongo un abrigo. | In winter I wear an overcoat. |
| En invierno me pongo un abrigo. | I wear an overcoat in the winter. |
| Sólo me pongo sombrero en invierno. | I only wear a hat in the winter. |
| Pongo en peligro mi trabajo en ello. | I'll stake my job on it. |
| Pongo la mesa? | May I set the table? |
| Me pongo raro. | I just become skanky. |
| Siempre me pongo nervioso en su presencia. | I always get nervous in her presence. |
| Ante el peligro me pongo en guardia. | I put myself on guard against the danger. |
| Me estaciono, pongo el carro en aparcar. | I pull in. I put the car in park. |
| Me pongo a su disposición en caso de que necesite algo. | I'm available in case you need something. |
| Es la primera vez que pongo mi computador en este armario. | This is the first time I've ever put away my computer into this cupboard. |
| Me pongo el casco siempre que me monto en la moto. | I always wear a helmet when I ride my motorcycle. |
| La pongo yo mismo. | I start it myself. |
| Les pongo un ejemplo. | Here, I'll give you an example. |
| Me pongo los pantalones. | I put on my trousers. |
| Sólo pongo una condición. | I only have one condition. |
| Me pongo el pijama. | I put on my pajamas. |
| Nunca me pongo chaqueta. | I never wear a jacket. |
| SJ Me lo pongo? | SJ Put this on? |
| Qué tipo de ropa pongo en la maleta? | What kind of clothes should I pack? |
| Conforme pongo mi mano en esta mesa, espero sentir que se detenga. | As I put my hand on this table, I expect to feel it stop. |
| En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá. | I entrust my affairs to Allah. |
| En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá. | I confide my cause unto Allah. Lo! |
| En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá. | I entrust God with my affairs. |
| Ahora bien, pongo esta carta en el sombrero. Ves? | Now, I put this card into the hat. See? |
| Pongo todas mis pertenencias en una bolsa de plástico. | I put all my belongings in a plastic bag. |
| Dime dónde pongo estos libros. | Tell me where to put these books. |
| A veces me pongo celoso. | Sometimes I get jealous. |
| yo sólo pongo un pedazo. | I just like, throw it in. |
| Cada vez que lo veo me pongo muy contento. | Every time I meet him, I feel so happy. |
| Siempre que monto en el metro me pongo la cartera en el bolsillo de delante. | Whenever I get on the subway, I put my wallet in my front pocket. |
| Le pongo crema a mi café. | I put some cream in my coffee. |
| Pongo mi coche a su disposición. | I put my car at his disposal. |
| No le pongo azúcar al café. | I don't put sugar in my coffee. |
| Qué me pongo, pantalón o falda? | What shall I put on trousers or a skirt? |
| Qué me pongo, pantalón o falda? | What shall I put on pants or a skirt? |
| Cuántas cucharaditas de sal le pongo? | How many teaspoons of salt do I put in? |
| Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos. | I put all my genius into my life I put only my talent into my works. |
| El que duda pierde. | He who hesitates has lost. |
| Cuando me pongo botas catiuskas me gusta chapotear en los charcos. | Whenever I put my Wellington boots on, I like splashing into puddles. |
| Siempre me pongo el casco cuando me monto en la bici. | I always wear a helmet when I ride my bicycle. |
| Siempre me pongo el cinturón cuando conduzco. | I always wear a seatbelt when I'm driving. |
| Pero entre todo ese ruido que pongo, en realidad tengo una vida completamente privada y anónima. | But in this barrage of noise that I'm putting out, I actually live an incredibly anonymous and private life. |
Búsquedas relacionadas : Que Duda - En Duda - En Duda - Género Pongo - Me Pongo - Le Pongo - Me Pongo - Me Pongo - I Pongo En Contacto - Que Sin Duda - Pone En Duda - Poner En Duda
